lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schalksnarr

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schalksnarr

Bd. 3, Sp. 88
Schalksnarr 1. Schalksnarren, Fliegen und Hunde finden sich zum Essen zu jeder Stunde (oder: zu Imbiss kommen in der Runde). – Eiselein, 342. Lat.: Musca, canes, mimi veniunt ad fercula primi. (Eiselein, 342.) 2. Schalksnarren sind ein vnnütz Hofgesind. – Petri, II, 526. 3. Wille Schalcksnarren sind die bösesten. – Petri, II, 793. 4. Den Schalksnarren spielen. 5. Es ist ein Schalksnarr. Ein spasshafter Gesell, der andere zum Lachen macht. Frz.: C'est le Zani de la troupe, it. le facetieux de la troupe. (Kritzinger, 731b) – C'est un sage foû. (Kritzinger, 630a.)
578 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schalksnarr

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schalksnarr , des -en, plur. die -en, ein Mensch, der sich aus List oder Arglist als ein Narr stellet, sich als eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schalksnarr

    Goethe-Wörterbuch

    Schalksnarr auch Bindestrichschr Possenmacher, Possenreißer; zweimal als Übs von frz: bouffon Ein wohlbehaglicher hübsch…

  3. modern
    Dialekt
    Schalksnarrm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Schalksnarr m. Bösewicht: 'de Lodderboven und schalcksnarren' Gry. Paw. Kk 4 b .

  4. —
    Sprichwörter
    Schalksnarr

    Wander (Sprichwörter)

    Schalksnarr 1. Schalksnarren, Fliegen und Hunde finden sich zum Essen zu jeder Stunde (oder: zu Imbiss kommen in der Run…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schalksnarr

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schalksnarr 2 Komponenten

schalk+snarr

schalksnarr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schalksnarr‑ als Erstglied (5 von 5)

schalksnarrei

DWB

schalk·s·narrei

schalksnarrei , f. : derzeit war ein halbgewachsner schüler zu Hechingen, hiesz der Lenz, der nam sich schalksnarrei an. Zimm. chron. 3, 534…

schalksnarrenpossen

DWB

schalksnarre·n·possen

schalksnarrenpossen , m. : der hat nun seine schalksnarrenbossen wellen machen und das die herren was zu lachen hetten. Zimm. chron. 3, 499,…

schalksnarrenweise

DWB

schalk·s·narrenweise

schalksnarrenweise , f. : was er aber geredt, hab er von schimpfs und schalksnarren weis geredt. Zimm. chron. 2, 353, 4; nun ist aber domals…

schalksnarrenwesen

DWB

schalk·s·narrenwesen

schalksnarrenwesen , n. : sein schalknarrenwesen sei die ursache, dasz die kinder ihn nicht lieben. Pestalozzi Lienh. u. Gertr. 3, 274 .

Ableitungen von schalksnarr (1 von 1)

Schalksnarre

WWB

Schalks-narre m. Person voll heiteren Übermutes ( Dor Wl).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schalksnarr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/wander
MLA
Cotta, Marcel. „schalksnarr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/wander. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schalksnarr". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_schalksnarr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schalksnarr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/wander},
  urldate      = {2026-05-10},
}