lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schalksnarr

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
10

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schalksnarr

Schalksnarr, m.

berufsmäßiger Possenreißer, auch in Diensten eines Hofes; die umherziehenden Schalksnarren gelten als ehrlos
  • von den schalcksnarren: von deren wegen, so sich narrheit annehmen ... ordnen wir, wo jemands dieselben haben will, daß er dieselbigen halte, daß sie andere unbelaͤstiget lassen. es soll auch niemands einigem mann oder frauen, der oder die nicht in sein brod gehoͤrig, weder schild, wappen, ring, oder dergleichen ... geben
    RPO. 1530 Tit. 36 § 1
  • dann er [eeman] nit ainen jegklichen, den ehr bey seinem weib im ehebruch begreifft ertoͤdten mag, sonder allein die so gerings stands vnd leümadts, als die kupler, die schalcksnarren, die freyharten, die pfeiffer vnd singer
    1544 Perneder,Malef. 12r Volltext (und Faksimile)
  • schalcks narren. die jenigen, so von gott ... mit guetem verstand begabt und sich doch in wiertsheusern oder anderer ortn narheit annemen und vil unnutzer wort gebrauchen [sollen bestraft werden]
    1553 OÖsterr./ÖW. XII 617
  • mit heuchlerey die leut ich blendt, drumm man mich ein schalcksnarren nennt
    1568 Ständebuch Bl. g
  • [Übschr.:] von schalcks-narrn. ... von derenwegen, so sich narrheit annehmen wollen ... wo jemands dieselben haben will, daß er sie halte, daß sie andere unbelaͤstiget lassen. es soll auch niemands einigen mann, oder frauen, der oder die nicht in sein brod gehoͤrig, weder schild, wappen, ring oder dergleichen anhencken
    RPO. 1577 Tit. 29 § 1 Volltext (und Faksimile)
  • die maulenstoßer, mußiggänger, frembde und ohnbekante welsche starcke und nackende bettler, beutelschneider, gauchler, schalcks narren, lotterbuben und cuygener [zählen zu den Bettlern]
    1604 Korsch,StrRKöln 120
  • spielleuth, schalcksnarren, freyhardt, sprecher vnd dergleichen personen sollen auff diesem wehrenden reichstag weder zu fürsten noch deroselben abgesandten gehn, sie werden dann insonderheit darzu beruffen
    1641 Wüst,Policey III 782
  • von schalksnarren, landfahrern, falschen spiehlern, singern, springern, reimensprechern und anderm dergleichen lottergesinde
    1715 BadLO. 148 Faksimile
  • derjenige wirth, welcher spielleute, saͤnger, pfeiffer, lautenschlager, leyrer, gauckler, sprecher, schalksnarren ... ohne sonderliches ersuchen und begehren der gaͤste, in seinem haus ... ihr spiel vollbringen laͤsset, der solle ... gestraft werden
    1772 Wagner,Civilbeamte II 49 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schalksnarr

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schalksnarr , des -en, plur. die -en, ein Mensch, der sich aus List oder Arglist als ein Narr stellet, sich als eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schalksnarr

    Goethe-Wörterbuch

    Schalksnarr auch Bindestrichschr Possenmacher, Possenreißer; zweimal als Übs von frz: bouffon Ein wohlbehaglicher hübsch…

  3. modern
    Dialekt
    Schalksnarrm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Schalksnarr m. Bösewicht: 'de Lodderboven und schalcksnarren' Gry. Paw. Kk 4 b .

  4. Sprichwörter
    Schalksnarr

    Wander (Sprichwörter)

    Schalksnarr 1. Schalksnarren, Fliegen und Hunde finden sich zum Essen zu jeder Stunde (oder: zu Imbiss kommen in der Run…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schalksnarr

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schalksnarr 2 Komponenten

schalk+snarr

schalksnarr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schalksnarr‑ als Erstglied (5 von 5)

schalksnarrei

DWB

schalk·s·narrei

schalksnarrei , f. : derzeit war ein halbgewachsner schüler zu Hechingen, hiesz der Lenz, der nam sich schalksnarrei an. Zimm. chron. 3, 534…

schalksnarrenpossen

DWB

schalksnarre·n·possen

schalksnarrenpossen , m. : der hat nun seine schalksnarrenbossen wellen machen und das die herren was zu lachen hetten. Zimm. chron. 3, 499,…

schalksnarrenweise

DWB

schalk·s·narrenweise

schalksnarrenweise , f. : was er aber geredt, hab er von schimpfs und schalksnarren weis geredt. Zimm. chron. 2, 353, 4; nun ist aber domals…

schalksnarrenwesen

DWB

schalk·s·narrenwesen

schalksnarrenwesen , n. : sein schalknarrenwesen sei die ursache, dasz die kinder ihn nicht lieben. Pestalozzi Lienh. u. Gertr. 3, 274 .

Ableitungen von schalksnarr (1 von 1)

Schalksnarre

WWB

Schalks-narre m. Person voll heiteren Übermutes ( Dor Wl).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schalksnarr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schalksnarr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/drw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schalksnarr". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schalksnarr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schalksnarr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schalksnarr/drw},
  urldate      = {2026-05-11},
}