Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
schaffung , f. 1 1) creatio Steinbach 2, 375 : sollt er ( gott ) nicht sehen, was seiner schaffung bess'res, was sein be…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Schaf|fung f. (-,-en) 1 (Schöpfung) creaziun (-s) f. 2 (Gestaltung) creaziun (-s) f. 3 (Herstellung) produziun (-s) f. ,…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
16 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 6 Ableitungen
Ableitung von schaffung
schaff + -ung
schaffung leitet sich vom Lemma schaff ab mit Suffix -ung.
Zerlegung von schaffung 2 Komponenten
schaffung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
schaffungskraft , f. kraft zu schaffen, genie Campe.
Idiotikon
Abschaffung Band 8, Spalte 332 Abschaffung 8,332
DRW
Amtsanschaffung den ... geschlossenen modum executionis durch k. ambtesanschaffungen ... beim steurambte secundiren 1686 CDSiles. 27 S. 313
DWB
anschaffung , f. apparatus, institutio: anschaffung der kleider, des geldes; also wurd dis ganz land aus anschaffung Lycurgi in neun und dre…
DWB
ausschaffung , f. ejectio: und was will er ihme die aus dem paradeis geschehene ausschaffung verweisen und fürwerfen? Ayrer proc. 1, 15 .
Idiotikon
B(e)schaffung Band 8, Spalte 341 B(e)schaffung 8,341/2
DRW
Soldatenanschaffung, f. wie Soldatenausschreibung daß die pastores nebst ihren capellaͤnen und kuͤstern ... von dergleichen notierung und so…
DWB
verschaffung , f. verordnung, procuratio, confectio. Stieler 1712 : e. fürstl. gn. wollenn dye gnedige verschaffunge thun, damit .. Ernest. …
Idiotikon
Zueschaffung Band 8, Spalte 342 Zueschaffung 8,342
Idiotikon
Ūsschaffung Band 8, Spalte 335 Ūsschaffung 8,335
DWB
beschaffung , f. 1) creatio: nach beschaffung der welt. fastn. sp. 1312; die grosze welt sampt allen andern creaturen durch beschaffung durc…
MWB
beschaffunge stF. ‘Schöpfung’ es wirt wol ein dinck lebent / zaichenlichen von natur, / aber die bschaffung di ist für Teichn 693,64 MWB 1 6…
DWB
erschaffung , f. creatio, fabricatio: die erschaffung des menschen, der thiere, wogegen uns schöpfung mehr den umfang der geschaffenen dinge…
Lexer
schaffunge stf. vermachung. dise gâbe, machunge und schaffunge Mw. 292 1334 .
DWB
verschaffung , f. verordnung, procuratio, confectio. Stieler 1712 : e. fürstl. gn. wollenn dye gnedige verschaffunge thun, damit .. Ernest. …
Lexer
ver-schaffunge stf. BMZ legatio Dfg. 322 c .
Cotta, M. (2026). „schaffung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaffung/ldwb2
Cotta, Marcel. „schaffung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaffung/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „schaffung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaffung/ldwb2.
@misc{lautwandel_schaffung_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„schaffung"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/schaffung/ldwb2},
urldate = {2026-05-09},
}