lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schaffung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schaffung

Schaffung, f.

I
zu schaffen (I 2)
Schöpfung, Erschaffung
  • er habe geret, nach der schaffunge sint alle ding gmein, ader nach der besizunge nicht
    1528 Mühlhausen (Thür.)/AktBauernkrMdtl. II 904
II
zu schaffen (III)
Verwaltung
  • das was ain schöne gewonhait in Ynndia an der schaffunge des reiches unnd an der ordenunge des chüniges
    1282 (Hs. 1445/1465) Hiltgart/DTexte 56 S. 35
III
zu schaffen (IV 1)
Anordnung, Anweisung, Befehl
  • die vogede solen ir richt halden dries in dem iare, nach dem rechte unde gewonheit des landes to Letland und to Eistlant solen sie rychten eischen plectliche scaffunge
    1272 LivlUB. I 1Sp. 543
  • [Übschr.:] von ... der vngehorsamkeithalb auf schaffung eins burgermaisters
    NürnbRef.(1479/84) XVIII 3 Volltext (und Faksimile)
  • ewr g. schaffvng vnd beger, dem genanten H.K. wmb sulch geld ... vssrichtvnge zcuthvn
    1486? ScrRLus. II 24
  • eines erbern raths ernstlicher bevelch und schaffung wer, ... der gotslesterung abzůsteen und kain meß noch ceremonia zů brauchen
    1537 AugsbChr. VI 76
  • das sie [Ratsherrn] der visitation ordenung und schaffung in allen und jeden puncten gehorsamen und demselben mit vleiss und ernst nachsetzen
    1560 Mecklenburg/Sehling,EvKO. V 228 Faksimile
  • soll ... niemand durch straff oder schaffung zue diser müll genöttigt ... werden
    1605 Indersdorf II 315 Faksimile
IV
zu schaffen (VIII)
Beschaffung, Bereitstellung
  • bei der bittern sorge zu barer schaffung von 550 000 rtlr. kontribution
    1806 GoetheBrfwVoigt III 143
V
zu schaffen (X)
Verbringung; hier: in die Zwangsarbeit
  • [Räuber sind] mit härtiglicher schaffung in opere publico ... auch mit galgen und rad zu bestrafen
    1705 Schwaben/ZDKulturg. 2 (1857) 439
VI
zu schaffen (XII)
letztwillige Verfügung, Erbvertrag
bdv.: Schickung (III), Testament
  • dise ... gabe, machunge vnd schaffunge, die si ... einmůtiglich mit einander bedersit gemacht habent, suͤlen si ... vnzebrochen halten
    1334 MWittelsb. II 338 Faksimile
VII
zu schaffen (XIV)
Aufwand, Mühe
  • solche statt M. ist vom meer mit geringer schaffung ... eingenomen
    1542 WürtGQ. XVI 420

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schaffungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schaffung , f. 1 1) creatio Steinbach 2, 375 : sollt er ( gott ) nicht sehen, was seiner schaffung bess'res, was sein be…

  2. modern
    Dialekt
    Schaffung

    Schweizerisches Idiotikon

    Schaffung Band 8, Spalte 348 Schaffung 8,348

  3. —
    Spezial
    Schaffung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schaf|fung f. (-,-en) 1 (Schöpfung) creaziun (-s) f. 2 (Gestaltung) creaziun (-s) f. 3 (Herstellung) produziun (-s) f. ,…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaffung

42 Bildungen · 1 Erstglied · 35 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von schaffung

schaff + -ung

schaffung leitet sich vom Lemma schaff ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von schaffung 2 Komponenten

schaf+fung

schaffung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaffung‑ als Erstglied (1 von 1)

‑schaffung als Zweitglied (30 von 35)

Abschaffung

DRW

Abschaffung afschaffing I Aufhebung, Verbot, Beseitigung sonder abschaffung solichs zols 1523 UrkSchwäbBund. II 246 Faksimile dar hebben de …

Amtsanschaffung

DRW

amts·anschaffung

Amtsanschaffung den ... geschlossenen modum executionis durch k. ambtesanschaffungen ... beim steurambte secundiren 1686 CDSiles. 27 S. 313

anschaffung

DWB

anschaff·ung

anschaffung , f. apparatus, institutio: anschaffung der kleider, des geldes; also wurd dis ganz land aus anschaffung Lycurgi in neun und dre…

ARBEITSBESCHAFFUNG

DWB2

arbeits·beschaffung

DWB2 ARBEITSBESCHAFFUNG f. DWB2 zu arbeit B 2 . bereitstellung u. finanzielle förderung von arbeitsplätzen für arbeitslose: DWB2 1915 das pr…

ausschaffung

DWB

aus·schaffung

ausschaffung , f. ejectio: und was will er ihme die aus dem paradeis geschehene ausschaffung verweisen und fürwerfen? Ayrer proc. 1, 15 .

B(e)schaffung

Idiotikon

B(e)schaffung Band 8, Spalte 341 B(e)schaffung 8,341/2

Beischaffung

GWB

beischaf·fung

Beischaffung meist Bey- a zu beischaffen a Beyschaffung des zweyten Schrankes [ aus der Bibliothek ] GWB Tgb 30.12.25 uö b zu beischaffen b …

beschaffung

DWB

beschaffung , f. 1) creatio: nach beschaffung der welt. fastn. sp. 1312; die grosze welt sampt allen andern creaturen durch beschaffung durc…

EINSCHAFFUNG

DWB2

ein·schaffung

DWB2 EINSCHAFFUNG f. DWB2 abl. von 1 einschaffen vb. DWB2 DWB2 1 zu 1 einschaffen vb. 1. einziehung, anschaffung von etwas: ( 1.h14jh?) hss.…

erschaffung

DWB

erschaffung , f. creatio, fabricatio: die erschaffung des menschen, der thiere, wogegen uns schöpfung mehr den umfang der geschaffenen dinge…

Gehirnschaffung

GWB

gehirn·schaffung

Gehirnschaffung Getrenntschr für eine (beim Magnetisieren in den Nervenzellen des Körpers ausgelöste) der Gehirnfunktion vergleichbare Reakt…

Herabschaffung

GWB

herab·schaffung

Herabschaffung Herunterbeförderung (des Schnees von Dächern) A(FfA I 27,67,4) [Jan/Febr 90] Herbert Küstner H.K.

Herüberschaffung

GWB

herueber·schaffung

Herüberschaffung Akquisition der .. Freitreppe .. was die H. .. derselben .. kosten möchte A(MA18 2 ,610,21) FSVoigt 24.12.31 [Oberaufs] A(F…

Kupferanschaffung

GWB

kupfer·anschaffung

Kupferanschaffung Ankauf von Kupferstichen Brief an [ den Leipziger Universitätsauktionator, Buch- u Kunsthändler ] Weigel 1) wegen der künf…

Papieranschaffung

GWB

papier·anschaffung

Papieranschaffung Besorgung, Bestellung von Papier als Schreibmaterial Rath Vulpius wegen dem Real-Catalog. Papier-Forschung..Fortgesetztes …

Soldatenanschaffung

DRW

soldaten·anschaffung

Soldatenanschaffung, f. wie Soldatenausschreibung daß die pastores nebst ihren capellaͤnen und kuͤstern ... von dergleichen notierung und so…

staatsumschaffung

DWB

staats·umschaffung

staatsumschaffung , f. : auch ich stand auf einem der hohen felsengestade, schaute heisztheilnehmend hinab auf die empörten wogen, des donne…

Umschaffung

GWB

Umschaffung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

verschaffung

DWB

verschaf·fung

verschaffung , f. verordnung, procuratio, confectio. Stieler 1712 : e. fürstl. gn. wollenn dye gnedige verschaffunge thun, damit .. Ernest. …

Ableitungen von schaffung (6 von 6)

beschaffung

DWB

beschaffung , f. 1) creatio: nach beschaffung der welt. fastn. sp. 1312; die grosze welt sampt allen andern creaturen durch beschaffung durc…

beschaffunge

KöblerMhd

beschaffunge , st. F. nhd. Beschaffenheit, Schöpfung, Geschöpf Q.: Ack, Barth (12./13. Jh.), Teichn E.: s. beschaffen W.: nhd. Beschaffung, …

erschaffung

DWB

erschaffung , f. creatio, fabricatio: die erschaffung des menschen, der thiere, wogegen uns schöpfung mehr den umfang der geschaffenen dinge…

schaffunge

Lexer

schaffunge stf. vermachung. dise gâbe, machunge und schaffunge Mw. 292 1334 .

verschaffung

DWB

verschaffung , f. verordnung, procuratio, confectio. Stieler 1712 : e. fürstl. gn. wollenn dye gnedige verschaffunge thun, damit .. Ernest. …

verschaffunge

Lexer

ver-schaffunge stf. BMZ legatio Dfg. 322 c .