Aggregat · alle Wörterbücher

Schafe

Lex. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schafe

Bd. 2, Sp. 385b

Schab(e), Schafe [ʿSâpə Fisl.; ʿSâfə Roppenzw.; ʿSâwə Mü. Ensish.; ʿSâp O. Bf. Illk. Str. Hf. Han. Betschd.; ʿSôp Meis. Bisch. K. Ingenh. Furchhsn.; Pl. -ə] f. Kleidermotte, Pelzmotte, Möbelmotte. ‘Schâwe’ Motte Stöber Mäder 108. ‘Ich will dann ed wann noch ’ne lueije, ob sie d’ Schawe nit fresse’ Hirtz Ged. 249. D Schaweⁿ verfrësseⁿ ei^nem d Kleider Obhergh. Rda. Schawen im Buch han Hunger haben allg. ‘s isch d'r Mumment (d'Middaaszyt) wo d’ guete Burrjerslyt Im Buchch gewöehnli dytli Schawe spüere’ Hirtz Ged. 192. ‘Disz ist das stählin vnd eisen Erb, welches kein rost noch schaben friszt’ Geiler Narr. 94 Kloster. ‘ein Schab’ ders. J. Sch. Grüninger 1514. B B. VII. ‘die schaben’ Gart D. G. ‘Aber die schandliche Mäuss vnd Ratten, Schaben und Maden .. hatten den anfang vnd das forder theil .. gar vernaget’ Fisch. Garg. 43. ‘rhuw vor den FlOehen, Schaben vnd LAeusen’ Fisch. Flöhh. 65. 2. Zuckergast O. U.; Syn. Trockeⁿfischel (s. d.) — Basel 249. Bayer. 2, 352.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Schafe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schafe ( Ovīna ), Unterfamilie der Horntiere (s. d.).
modern

Dialekt
Schafe
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schab(e) , Schafe [ʿSâpə Fisl. ; ʿSâfə Roppenzw. ; ʿSâwə Mü. Ensish. ; ʿSâp O. Bf. Illk. Str. Hf. Han. Betschd. ; ʿSôp M…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.