Eintrag · Westfälisches Wb.
Schände f.
Schände f. [verstr. bes. südl.] Schelte, Tadel, Zurechtweisung. Dū kriss Schenne te Hūs (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl).
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektSchände
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Schände šę·ŋ., Pl. -·ŋ.ən MülhRh-Hoffnungst f.: verächtl. Abstellraum.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schaende
20 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schaende 2 Komponenten
schaende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schaende‑ als Erstglied (17 von 17)
Schändeas
WWB
Schände-as n. unzufriedene Person, die ständig schimpft ( Kr. Ahaus Ahs St).
schändebekken
WWB
schände-bekken V. schimpfen ( WmWb ).
Schändebetteken
WWB
Schände-betteken n. [ Kr. Paderborn Pad Bür] Person, die viel schimpft.
schändelieren
RhWB
schändelieren šęŋəlī:rə(n), meist fər- Rip, Berg, SNfrk [ -aŋ- Dür-Lucherbg , Jül-Linnich , Aach-Eschw , Kemp-Süchteln Breyell , Kref-Fische…
Schändenāme
WWB
Schände-nāme m. [WMünsterl Kr. Coesfeld Kos sowie HPaderb Kr. Soest Sos Kr. Iserlohn Isl KSauerl] 1. Schimpfname. — 2. Spitz-, Spottname.
Schändens
PfWB
Schändens n. : ' Schelte ', Schennes [Don- Lenauheim Lovrin]. 16. Jh.: Scheltens, Schändens, Schmähens ... sollen sich Mann und Frau gänz…
Schändeōre
WWB
Schände-ōre n. rechtes Ohr (das saust und klingt, wenn man Gegenstand einer Unterhaltung ist) (Frbg.) ( Kr. Meschede Mes Fr).
Schändeplaster
WWB
Schände-plaster n. [ Kr. Halle Hal Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Büren Bür Bri] 1. Person, die ständig schimpft. — 2. Verleumder(in) ( Kr. Halle H…
schänderei
DWB
schänderei , f. violatio; knabenschänderey, paederastia Steinbach 2, 385 ; man siehet wie itziger zeit die jugent so ubel gezogen .. wird, d…
schänderen
WWB
schänderen V. [Lippe] schimpfen; seinem Unwillen, Ärger mit heftigen Worten Ausdruck geben. Schenner man nich seo! ( Kr. Detmold Det Kr. Det…
Schänderīe
WWB
Schänderīe f. Geschimpfe ( WmWb ).
schänderin
DWB
schänderin , f. violatrix Steinbach 2, 385 ; schenderine, calumpniatrix Dief.-Wülcker 833 .
schänderisch
DWB
schänderisch , adj. violatorius. Steinbach 2, 385 .
schänderlich
LothWB
schänderlich adj. fast allg. schändlich, schandhaft: das isch sch., da hert alles uff! Ett.
schändern
DWB
schändern , verb. , kärntn. tschandern geld vertändeln, naschwerk kaufen; tirol. müssig umhergehen Lexer 214 : ( wenn's nicht so weit geht )…
Schändersche
RhWB
Schändersche šę·n.əš, Pl. -əšə Aden-Engeln f.: verächtl. mageres Weib, en düər Sch.
Schändewōrd
WWB
Schände-wōrd n. [WMünsterl Kr. Iserlohn Isl Olp] Schimpf-, Scheltwort. Tunigel es en Schenwout ( Kr. Iserlohn Isl Is).
‑schaende als Zweitglied (2 von 2)
Geschände
WWB
Ge-schände n. [ Kr. Soest Sos KSauerl] Geschimpfe, Schelte ( KkWb ).
gichtschände
DWB
gichtschände , interj. des erstaunens und unwillens, vereinzelt: ie wos gichtschände ist durte vur a gerammel ( lärm )? Gryphius lustspiele …
Ableitungen von schaende (1 von 1)
Geschände
WWB
Ge-schände n. [ Kr. Soest Sos KSauerl] Geschimpfe, Schelte ( KkWb ).