lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schächter

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
14

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schächter

Schächter

schächten Vb. ‘(nach jüdischem Ritus) schlachten’, im 17. Jh. aus dem Jidd.; vgl. zugrundeliegendes hebr. šāḥaṭ ‘schlachten’. Das Verb steht wahrscheinlich unter dem Einfluß des Substantivs Schächter m. ‘wer nach jüdischem Ritus schlachtet’ (17. Jh.), das sich seinerseits an Schlächter anlehnt; vgl. älteres secher (15. Jh.) sowie jidd. schochet.
347 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchächterDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Schächter , — s, Mz . gl. überhaupt einer der schächtet; besonders bei den Juden, derjenige der für sie das Vieh sch…

  2. modern
    Dialekt
    Schächter

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schächter [ʿSatər Roppenzw. Hi. Niffer Su. ; ʿSaχtər K. Z. Zinsw. ; ʿSæχtər Str. ; ʿSèχtər Lobs. Rothb. ; Sàχtər Ruf. (…

  3. Sprichwörter
    Schächter

    Wander (Sprichwörter)

    Schächter Mehr Schächter als Hühner. – Tendlau, 81. Wo mehr Arbeiter sind, als Arbeit für sie da ist, oder mehr Käufer a…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaechter

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schaechter

schacht + -er

schaechter leitet sich vom Lemma schacht ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von schaechter 2 Komponenten

scha+echter

schaechter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaechter‑ als Erstglied (3 von 3)

Schächter II

RhWB

Schächter II -E- = Schachtelhalm s. Schacht III.