lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schache

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
13

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Schache

Bd. 5, Sp. 135-136

Schache

Band 5, Spalte 135-136

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schâcheswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    schâche swv. gehe auf raub und mord aus. welt ir schâchen rîten Nib. 1784,3. gevedere schâchblicke die flugen dâ snêdick…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schachem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schache , schachen , m. , mhd. schache, schwaches masc., ahd. scahho vorgebirg, landzunge (scahho meres Schm. 2, 363 ), …

  3. modern
    Dialekt
    Schache

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schache s. folg.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schache

62 Bildungen · 60 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schache 2 Komponenten

sch+ache

schache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schache‑ als Erstglied (30 von 60)

Schache(n)

Idiotikon

Schache(n) Band 8, Spalte 102 Schache(n) 8,102

Schache(n)hütteⁿ

Idiotikon

Schache(n)hütteⁿ Band 2, Spalte 1783 Schache(n)hütteⁿ 2,1783

Schache(n)lǖt

Idiotikon

Schache(n)lǖt Band 3, Spalte 1524 Schache(n)lǖt 3,1524

Schache(n)stūdeⁿ

Idiotikon

Schache(n)stūdeⁿ Band 10, Spalte 1359 Schache(n)stūdeⁿ 10,1359

Schachelier

RhWB

schache·lier

Schachelier šaxəlīər [ -xəldī:ə. Bo-Geislar ; šaxtel- Neuw-Erpel ] , Pl. -rə verbr. in Neuw-Erpel Unkel Bruchhsn , OSieg, Ahrw-Remag , Bo…

Schachel II

RhWB

Schachel II šaxəl, Pl. -ələ, Demin. šęχəlχə verbr. in Neuw-Erpel , Sieg (Nähe des Rheines), Bo , Köln (s. auch Schachelier) f.: Hacke mit br…

schacheln

PfWB

schach·eln

schacheln schw. : ' auf der Eisfläche gleiten ', schachle, schachele [LU-Altr, PfMus. 1927 175]; Syn. s. PfWB schleifen 1 2.

schacheln I

RhWB

schacheln I -ax- in Neuw-Erpel Unkel , Ahrw-Sinzig , WSieg, Bo [ Ahrw-Sinzig -ęχ-, Neuw-Erpel , Bo-Lamersd šaxtələ ] schw.: mit dem Schachel…

schacheln III

RhWB

schacheln III -ax- Eup schw.: Obst stehlen, herabwerfen, von den Knaben, Knaue sch. Wohl aus Gaunersqr.

Schachelrute

RhWB

schachel·rute

Schachel-rute šaxəlro·u. Aach-Stdt f.: Querstange im Gerüst, mit eisernen Klammern oder Stricken an den aufrecht stehenden Gerüststangen bef…

schachenboum

Lexer

schachen·boum

schachen-boum stm. waldbaum. kein berenden noch unberenden noch schachenboum setzen Mone z. 13,272 ( 1414 ).

Schacheneck

LothWB

schache·neck

Schachen-eck [šagəneg Ri ] m. Flurname; zu mhd. Lexer schache einzelstehendes Waldstück od. Vorsaum eines Waldes; baier. 2, 362 Schachen Stü…

Schachenleute

DRW

schachen·leute

Schachenleute, pl. am Uferland von Flüssen wohnende, "nicht zur Markgenossenschaft gehörige Leute" SchweizId. III 1524 welliche schachenlut …

Schachenzëheⁿd

Idiotikon

Schachenzëheⁿd Band 17, Spalte 850 Schachenzëheⁿd 17,850

‑schache als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von schache (1 von 1)

geschâche

BMZ

geschâche swv. beraube. si kan mit ir lôsen gebærde ir friunt geschâchen wol MS. H. 2,331. a. beschâchen?