Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
scene f.
scene, f. , spät aus franz. scène entlehnt, erst im 18. jh. nachweisbar. 11) bühne (s. d. theil 2, 508): von uns Franzosen, sagt er (Voltaire), hätten die Griechen .. die grosze kunst, die auftritte unter einander so zu verbinden, dasz die scene niemals leer bleibt .. lernen können. Lessing 7, 47; die Isabelle des Molière ist fast immer auf der scene. 318; hinter der scene gesungen. Schiller räuber 2, 3 schauspiel; denn auf dem bretternen gerüst der scene wird eine idealwelt aufgethan. Schiller 11, 324. in scene setzen, zur bühnenaufführung bringen; in scene gehen, aufgeführt werden: das stück ging mit vortrefflicher besetzung in scene. 22) im engeren sinne schauplatz, ort der handlung in einem bestimmten theaterstücke: die scene ist zu Messene. Lessing 7, 200; dasz eigentlich die scene bald in dem zimmer der königinn, bald in dem oder jenem saale ... musz gedacht werden. 201. 33) abschnitt eines schauspieles; als bühnentechnischer ausdruck, abtheilung durch ortsveränderung (scenenwechsel) bedingt, im weiteren sinne wie auftritt (theil 1, 765): der ort, welcher zu anfange des akts ist, musz durch diesen ganzen akt dauern, und ihn vollends in eben derselben scene abändern, ... ist die äuszerste ungereimtheit von der welt. Lessing 7, 201; die ersten sechs scenen spielen in einem saale des pallastes. ebenda; diese scene ist unvergleichlich angelegt und der gipfel des ganzen. A. W. Schlegel 184 Walzel. dann in bezug auf die darin geschehende handlung: eben die edelmütige scene, wo er (der Mithridat des Racine) seinen söhnen den anschlag, vor Rom zu gehen, entdeckt, ist ursache, dasz wir mit ihm .. kein mitleiden haben können. Lessing 12, 57; und wird nicht eine an sich noch so schöne scene von zuschauern .. verworfen. A. W. Schlegel 60 Walzel. 44) in bildlicher anwendung. 4@aa) allgemein, schauplatz, schauspiel des lebens, verhältnis: der tod verändert nur die scene des lebens. Uz 66; die hintere scene des menschlichen lebens. Fr. Müller 2, 34; so lange Maximilian lebte, genossen sie (die böhmischen brüder) einer vollkommenen duldung .. unter seinem nachfolger änderte sich die scene. Schiller 8, 34. 4@bb) der einzelne vorgang im leben, bild, schauspiel: plötzlich entschwanden mir alle goldenen scenen mit der schwinge des morgentraumes. Hölty 77 Halm; mein Carl und ich vergessen hier, wie seltsam uns ein tiefes schicksal leitet und, ach ich fühls, im stillen werden wir zu neuen scenen vorbereitet. der junge Göthe 3, 143; o würd'ges schauspiel, o erhabene scenen, o wahrhaft feierliche katastrophe, wie nur sie sah das land einst der Hellenen! Rückert (1882) 1, 28; er (Pylades) bemüht sich auch in der seele seines freundes hofnung und muth lebendig zu erhalten, und seinen blick auf heitre scenen zu ziehen. sie verlieren sich in den scenen ihrer kindheit. Schiller 6, 257; nachdem die stumme scene des erstaunens und die ergieszungen der ersten freudigen herzensgefühle vorüber waren. Musäus volksm. 1, 31 Hempel; zum nachtische trat der wahrhafte George herein und belebte die ganze scene noch mehr. Göthe 25, 363; bei den anstrengungen, die wir solcherweise machten, fielen die lächerlichsten scenen vor. Immermann 1, 159 Boxberger; sie nannte Münchhausen seit einer erhebenden scene, die sich zwischen ihnen vor einigen tagen zugetragen hatte, du. 2, 9; ich erlebte das ende der scene (bei der testamentseröffnung) nicht. 171; die scene bekam etwas wildes. 3, 35; besonders von leidenschaftlich bewegten solchen vorgängen: mäszige dich ... solche scenen sind für deine schwachen nerven zu angreifend. Thümmel 1, 180; welche scene steht mir bevor! rief er aus, wenn ich dich der schönen unglücklichen gräfin vorstellen soll. Göthe 20, 150; so ziehen dich denn doch diese pferde zu einer schrecklichen scene. 153; er .. fürchtete eine leidenschaftliche scene. 174; während dieser szene kam der signor [] padre nicht im mindesten aus dem geleise. H. Heine 3, 256 Elster. heute namentlich jemandem eine scene machen; es gab eine grosze rührscene.