Aggregat · alle Wörterbücher

saubohne

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

saubohne f.

Bd. 14, Sp. 1859

saubohne , f. 1 1) name für verschiedene pflanzen: 1@a a) vicia faba Pritzel - Jessen 436 . 1@b b) portulaca oleracea. ebenda 303. c) hyoscyamus niger. ebenda 186. 2 2) seltene im mittelländischen und adriatischen meere vorkommende scheidemuschel, solen legumen. Nemnich 4, 1322 .

Pfeifer_etym nhd.

Saubohne

Sau f. Die Bezeichnung für das Mutterschwein ahd. (9. Jh.), mhd. asächs. mnd. aengl. sū, anord. sȳr (germ. *sū- f.) zeigt genaue Übereinstimmung mit griech. sȳ́s (σῦς) neben hȳ́s (…

Adelung nhd.

Saubohne

Die Saubohne , plur. die -n. 1) Eine Art der Feldbohnen, welche nicht so schmackhaft sind als Puffbohnen, und gemeiniglich nur als ein Futter für die Schweine gebraucht werden; Vic…

Campe nhd.

Saubohne Die

† Die Saubohne , Mz. — n . 1) Eine Art großer Feigbohnen oder Puffbohnen, wegen ihrer geringen Beschaffenheit, oder auch, weil sie als ein Futter für die Schweine gebraucht werden …

GWB GWB

Saubohne

Saubohne zu den Schmetterlingsblütlern gehörende (als Viehfutter verwendete) Nutzpflanze aus der Gattung der Vicia (Wicken); als Gegenstand morphol Studien GWB N(Corpus V B,50 Nr14…

+ 7 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Saubohne

Saubohne , Ackerbohne, s. Herder Bohne .

Meyers Lex.

Saubohne

Saubohne , s. Vicia und Hyoscyamus .

Wander sprichw.

Saubohne

Saubohne 1. Luege d' Säubohne übere Hag use, se luegt d'r Hunger drüber ie. ( Aargau. ) – Schweiz, II, 144, 14. 2. Man isst wol Saubohnen, wenn man keine Zuckererbsen hat. Die Russ…

BWB Dial.

Saubohne

Saubohne Band 2, Spalte 2,1604

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Saubohne f.

Sau-bohne f. : 1. 'die Bohnenart Vicia faba', -bohn, -buhn, -bahn, -boun, -baun, s. PfWB Bohne [verbr. NPf VPf mancherorts WPf, Wilde 26 Krämer Gal 180], Sai- [Rockhs Wilde 26]; Sy…

RhWB Dial.

Saubohne

Sau-bohne PfWB ElsWB LothWB (s. S.) sǫu- Saar, Bitb , Nahe; zę·i.- Hunsr, Mosfrk; sø·y.- Aden ; zou- Schleid , Ahrw , Rheinb , Eusk , Bo , Köln , Sieg , Waldbr , Düss , Kref ; zø·y…

LDWB2 spez.

Saubohne

Sau|boh|ne (Vicia fava) f. (-,-n) ‹bot› fau (faus) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Saubohne
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Saubohne , plur. die -n. 1) Eine Art der Feldbohnen, welche nicht so schmackhaft sind als Puffbohnen, und gemeinigli…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Saubohne
Goethe-Wörterbuch

Saubohne zu den Schmetterlingsblütlern gehörende (als Viehfutter verwendete) Nutzpflanze aus der Gattung der Vicia (Wick…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Saubohne
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Saubohne , Ackerbohne, s. Herder Bohne .
modern

Dialekt
Saubohne
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Saubohne Band 2, Spalte 2,1604
—

Sprichwörter
Saubohne
Wander (Sprichwörter)

Saubohne 1. Luege d' Säubohne übere Hag use, se luegt d'r Hunger drüber ie. ( Aargau. ) – Schweiz, II, 144, 14. 2. Man i…
—

Spezial
Saubohne
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sau|boh|ne (Vicia fava) f. (-,-n) ‹bot› fau (faus) f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Saubohne LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saubohne

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saubohne 2 Komponenten

sau+bohne

saubohne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.