lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

saro

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

saro

saroAWB n. wa-St., in H: ‚Rüstung‘. Der ein-
zige appellativische Beleg des Wortes H 4
〈saro〉 ist wohl Akk.Pl. (vgl. Lühr 1982: 405).
Das Wort ist auch Bestandteil von PN (vgl.
Förstemann [1900–16] 1966–68: 1, 1299–1301).
Im Mhd. findet sich sarwe st.f./n. ‚Kriegsge-
wand, -rüstung‘. Das neutr. Genus, und damit
das Wort selbst, ist keine Fortsetzung von ahd.
saro, sondern ist durch Umdeutung des Fem. in
Verbindung mit dem unflekt. Art. ein sekundär
entstanden (vgl. Lühr 1982: 404 Anm. 5). Früh-
nhd. erscheint das Wort nur noch verbaut in
sarwat f. ‚Kriegsgewand, Rüstung‘, sarwerte
m. ‚Rüstungsmacher‘ (s. auch saroroc).
649 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    saroadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    -saro adj. vgl. ungisaro.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saro

21 Bildungen · 17 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

saro‑ als Erstglied (17 von 17)

saröa

LDWB1

saröa [sa·rö·a] f. (-öes) Speichel m., Spucke f. → LDWB1 spöda .

sar(o)ling

AWB

saro·ling

sar ( o ) ling st. m. ; zur Bildg. vgl. Glauch, Mart. Capella S. 499. — Graff VI,267. sarlinga: nom. pl. Nc 739,11 [55,6]. ( geharnischter )…

Saromberke

Meyers

Saromberke (spr. scháhromberke), Gemeinde im ungar. (siebenbürg.) Komitat Maros-Torda, an der Staatsbahnlinie Maros-Vásárhely-Sächsisch-Rege…

sar(o)nagal

AWB

saro·nagal

sar ( o ) nagal st. m. — Graff II,1017. VI,267. sar-nagil: nom. sg. Gl 4,225,11 ( Florenz XVI.5, 12. Jh. ); zum Fehlen des Fugenvokals vgl. …

Sarongs

Meyers

Sarongs , gewebte Tücher, welche die Malaien um den Unterkörper schlagen und an der Taille durch Knüpfen befestigen, werden von den Siamesen…

SARÓNIS

Hederich

saro·nis

SARÓNIS , ĭdis, Gr . Σαρωνὶς, ίδος, ein Beynamen der Diana, welchen sie von dem vorhergehenden Saron hat, welcher ihr einen Tempel erbauete.…

Saronischer Meerbusen

Herder

Saronischer Meerbusen , jetzt von Engia (Aegina), Meerbusen zwischen der attischen u. argolischen Halbinsel.

Saronno

Meyers

Saronno , Flecken in der ital. Provinz Mailand, Kreis Gallarate, an der Lura, Knotenpunkt der Eisenbahnlinien von Mailand nach Laveno, Caira…

saronsblume

DWB

saron·s·blume

saronsblume , f. bezeichnung der biblischen pflanze, deren namen Luther mit rose übersetzt ( vgl. sp. 1173) nach hohel. 2, 1 : ich bin ein b…

sar(o)roc

AWB

saro·roc

sar ( o ) roc st. m. , mhd. sarroc, frühnhd. sarrock ( vgl. DWb. VIII,1802 ); as. sarrokk ( s. u. ), mnd. sar(r)ok, mnl. sarroch. — Graff II…

sarorockôn

EWA

saroroc·kon

sarolingAWB m. a-St., nur NMC: ‚Bewaffne- ter; miles‘. Nomen agentis von saro (s. d.) mit der Var. -ling des Suff. -iling (s. d.). – saronag…

Sáros-Patak

Meyers

Sáros-Patak (spr. schārosch-pátak, »Kotbach«), aus Sáros-Nagypatak und Sáros-Kispatak bestehende Großgemeinde im ungar. Komitat Zemplin, zu …

saro als Zweitglied (4 von 4)

*gisaro?

KöblerAhd

*gisaro? , Adj. nhd. gerüstet ne. equipped Vw.: s. un-

mūsaro

KöblerAhd

mūs·aro

mūsaro , sw. M. (n) nhd. Mäusebussard, Bussard ne. buzzard ÜG.: lat. aliticius? Gl, haliaetos? Gl, (ixios) Gl, (larus) Gl, (merops) Gl Hw.: …

Pesaro

Herder

pes·aro

Pesaro , das alte Pisaurum , Stadt in der päpstlichen Delegation Urbino -P., am adriat. Meere, Bischofssitz, mit schöner Kathedrale, 8 Klöst…

ungisaro

KöblerAhd

ung·isaro

ungisaro , Adj. nhd. ungerüstet ne. unprepared Q.: O (863-871) I.: lat. beeinflusst? E.: s. un, gi, saro L.: ChWdW9 708a (ungisaro)