lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Salvia

ahd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Salvia

Bd. 7, Sp. 731
Salvia abgekürzt ‘S.’ GWBN7,323, -vie GWBLA II 9A,180,231 botan, Gattung aus der Familie der Lippenblütler: Salbei; im Zshg mit Farbversuchen mit Pflanzen u wohl metonym für Blütenblätter (von S. officinalis) [Blumen u Pflanzenteile:] 14. Salvia..[im Weingeistextrakt] Farblos Skieron..[mit Salzsäure] Schön roth..[mit Ammoniak] Papageygrün GWBN52,152,11 Fl Plp GWBN52,156,15 Fl Plp ‘S. aetiopis’: Ungarnsalbei GWBLA II 9A,184,59 M118 Morph Plp ‘S. coccinea’: Scharlachroter Salbei GWBLA II 9A,180,231 M115 Morph Plp ‘S. glutinosa’: Klebriger Salbei GWBLA II 9A,182,1 M116 Morph Plp ‘S. horminum’: Salvia viridis, Buntschopfsalbei Die Säfte welche..die Blumenblätter färben, können auch in die Stammblätter dringen..artig ist S. Horminum, wo..die obern Blätter des Stengels sich anmuthig roth färben GWBN7,371 Morph Plp uö(selten) ‘S. officinalis’: Echter Salbei GWBLA II 9A,185,77 M118 Morph Plp ‘S. sclarea’: Muskatellersalbei [Liste von Pflanzen aus der Umgebung Weimars] S. Sclarea [=] Muskatellerkraut GWBLA II 9A,28,30 M13 Morph Plp uö(selten) ‘S. verticillata’: Quirlblütiger Salbei GWBN13,168,22 Morph Plp uö(selten) Claudia Ristau, Undine Kramer, Renata KwaśniakC.R./U.K./R.K.
1176 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    salvia

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    salbsmîzaAWB f. ōn-St., nur NMC: ‚Göttin der Salbung; Unxia‘. Determinativkomp. aus salba (s. d.) und einem nicht als Si…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Salvia

    Goethe-Wörterbuch

    Salvia abgekürzt ‘S.’ N7,323 , -vie LA II 9A,180,231 botan, Gattung aus der Familie der Lippenblütler: Salbei; im Zshg m…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Salvĭa

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Salvĭa L . ( Salbei ), Gattung der Labiaten, Kräuter, Halbsträucher und Sträucher mit ganzrandigen, gezahnten oder fiede…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salvia

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salvia 2 Komponenten

sal+via

salvia setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salvia‑ als Erstglied (2 von 2)

Salviānus

Meyers

salvi·anus

Salviānus , gelehrter Presbyter, geb. um 400, wahrscheinlich in Trier, gest. nach 480 in Marseille, trat in seinen Schriften: » Adversus ava…

Salviāti

Meyers

Salviāti , Antonio , Industrieller, geb. 1816 in Vicenza, gest. 25. Jan. 1890 in Venedig, studierte in Padua und Wien die Rechte, wurde dann…