lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

salvia

ahd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

salvia

salbsmîzaAWB f. ōn-St., nur NMC: ‚Göttin
der Salbung; Unxia‘. Determinativkomp. aus
salba (s. d.) und einem nicht als Simplex beleg-
ten *smîza, das als fem. Nomen agentis zu
smîzean (s. d.) verwendet wird. – salbungaAWB bei
I: ‚Salbung; unctio‘ (mhd. salbunge st.f. ‚unc-
tura‘, nhd. Salbung f. ‚das Salben, das Gesalbt-
werden‘; vgl. mndd. salvinge f. ‚Salbung‘).
Verbalabstraktum mit dem Fortsetzer des Suff.
urgerm. *-unǥō- (s. -inga). S. salbôn. – salviaAWB f.
ō(n)-St. (?), in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚(Garten-)
Salbei; lilifagus‘. Lehnwort aus lat. salvia f.
‚Salbei‘, s. salbei. – Splett, Ahd. Wb. 1, 788.
789. 886; eKöbler, Ahd. Wb. s. vv. salbsmīza,
salbunga, salvia; Schützeichel⁷ 270; Starck-
Wells 505; Schützeichel, Glossenwortschatz
8, 82.
778 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    salvia

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    salbsmîzaAWB f. ōn-St., nur NMC: ‚Göttin der Salbung; Unxia‘. Determinativkomp. aus salba (s. d.) und einem nicht als Si…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Salvia

    Goethe-Wörterbuch

    Salvia abgekürzt ‘S.’ GWB N7,323 , -vie GWB LA II 9A,180,231 botan, Gattung aus der Familie der Lippenblütler: Salbei; i…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Salvĭa

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Salvĭa L . ( Salbei ), Gattung der Labiaten, Kräuter, Halbsträucher und Sträucher mit ganzrandigen, gezahnten oder fiede…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salvia

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salvia 2 Komponenten

sal+via

salvia setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salvia‑ als Erstglied (2 von 2)

Salvianus

Herder

salvi·anus

Salvianus , Kirchenschriftsteller des 5. Jahrh., geb. zu Köln oder in der Umgegend, Gemahl einer gewissen Palladia, später Geistlicher, viel…

Salviāti

Meyers

Salviāti , Antonio , Industrieller, geb. 1816 in Vicenza, gest. 25. Jan. 1890 in Venedig, studierte in Padua und Wien die Rechte, wurde dann…

‑salvia als Zweitglied (1 von 1)