Aggregat · alle Wörterbücher

sakra

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

sakra

Sakrament n. von Christus eingesetzte Handlung, bei der den Gläubigen nach ihrer Überzeugung durch ein sichtbares Zeichen göttliche Gnade zuteil wird, auch das sichtbare Zeichen, das ‘Gnadenmittel’ (Hostie, Wein, Öl) selbst, mhd. sacrament (besonders ‘Abendmahl, konsekrierte Hostie’), entlehnt aus gleichbed. kirchenlat. sacrāmentum, älter und biblisch ‘religiöses Geheimnis’, lat. ‘feierliche Verpflichtung (z. B. zum Kriegsdienst), Eid’, einer Bildung zu lat. sacrāre ‘einer Gottheit weihen, widmen, heilig, unsterblich machen’ (vgl. lat. sacer ‘heilig, geweiht’). Aus der Verwendung des Wortes in…

SHW Dial.

Sakra

Sakra Band 5, Spalte 37-38

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

sakra

Sakra Band 5, Spalte 37-38

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sakra
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Sakrament n. von Christus eingesetzte Handlung, bei der den Gläubigen nach ihrer Überzeugung durch ein sichtbares Zeiche…
modern

Dialekt
Sakra
Südhessisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Sakra Band 5, Spalte 37-38

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sakra Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Sakra SHW
sakra SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sakra

102 Bildungen · 102 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sakra‑ als Erstglied (30 von 102)

Sakrahochel

SHW

Sakra-hochel Band 5, Spalte 37-38

Sakrakeil

SHW

Sakra-keil Band 5, Spalte 37-38

Sakraluft

SHW

Sakra-luft Band 5, Spalte 37-38

sakramacht

SHW

sakra-macht Band 5, Spalte 37-38

Sakramichel

SHW

Sakra-michel Band 5, Spalte 39-40

sakrateufi

SHW

sakra-teufi Band 5, Spalte 39-40

Sakrawetter

SHW

Sakra-wetter Band 5, Spalte 39-40

sakradiß

PfWB

sakra·diss

sakra-diß Interj. : Fluch, sakradiß [IB-Ensh ( Glass 92)]; vgl. PfWB sackerdiß .

Sakrahechel

PfWB

sakra·hechel

Sakra-hechel Pl. : Neckname für die Bewohner von ZW-Marthh, Sakrahechel [ ZW-Marthh ]; angeblich wegen eines im Ort üblichen Fluches [ Hebel…

Sakralbauname

FiloSlov

Sakralbauname , m имя , ср места совершения религиозного обряда → FiloSlov Kirchenname, m → FiloSlov Ekklesionym, n

sakralot

PfWB

sakra·lot

sakra-lot Interj. : = PfWB sackerlot , sakralott [IB-Ensh ( Glass II 53)].

Sakralsprache

FiloSlov

sakral·sprache

Sakralsprache , f язык , м , сакральный

sakrament

DWB

sakra·ment

sakrament , n. , mhd. sacrament. das wort ist das lat. sacramentum, von Tertullian zuerst für ' geheimniszvoller vorgang ( μυστήριον )' gebr…

sakramentisch

SHW

sakrament-isch Band 5, Spalte 37-38

sakramental

LDWB2

sakra·mental

sa|kra|men|tal adj. sacramental (-ai, -a). ▬ sakramental e Gnade grazia sacramentala f.

Sakramentalen

Meyers

sakrament·alen

Sakramentalen (lat). soviel wie Eideshelfer (s. d.).

Sakramentalĭen

Meyers

sakramental·ien

Sakramentalĭen (lat.), in der kath. Kirche geweihte Gegenstände, wie Weihwasser, Öl, Salz, Palmen, auch die Beschwörungen und Segnungen der …

sakramentalisch

GWB

sakramental·isch

sakramentalisch -c- iSv auf das Wesen der Sakramente bezogen, dafür empfänglich kein Christ kann es [ ein Sakrament ] mit wahrer Freude..gen…

сакраментальный

RDWB2

сакраментальный перен. сакраментальная фраза - Zauberspruch m

Sakramentar

LDWB2

Sa|kra|men|tar n. (-s,-e) sacramental m.

sakramentarisch

SHW

sakrament·arisch

sakramentarisch Band 5, Spalte 37-38

Sakramentarĭum

Meyers

Sakramentarĭum (lat.), in der römisch-kath. Kirche ein liturgisches Buch, das nur die bei der Messe vom Priester zu sprechenden Gebete umfaß…

Sakramentbraten

RhWB

sakrament·braten

Sakrament-braten -i- Rees-Ringenbg m.: grosses Stück Magerfleisch von der Aussenseite des Oberschenkels des Schlachtviehs.

Sakramenteid

Meyers

sakrament·eid

Sakramenteid , soviel wie Testeid (s. Testakte ).

Sakramenten

Wander

sak·ramenten

Sakramenten Ich will dich sakramenten. – Agricola I, 493. »Ich will dich schlagen, dass du sollst unsers Herrgotts begehren«, erklärt es Agr…

sakramenter

DWB

sakra·menter

sakramenter , m. zuerst bei Luther, von den vertretern derjenigen protestantischen richtungen, welche der lutherischen sakramentslehre nicht…

sakramenteren

WWB

sakrament·eren

sakram e nteren V. fluchen. De Hannes fännte säu gefährlek an te ssackermäntern ( Kr. Olpe Olp Be).

Sakramenthandlung

DRW

sakrament·handlung

Sakramenthandlung, f. rituelle Erteilung eines Sakraments (I) unberufenen landleufer ..., so sich in winkeln predigens und sacramenthandlung…

sakramentieren

DWB

sakrament·ieren

sakramentieren , verb. fluchen, infaustas voces jactare, maledicere, diras imprecari Stieler 2021 . Hügel 131 b .

sakramentierer

DWB

sakramentierer , m. maledicus, imprecans, anathemizans, dipnosophista, divinorum mysteriorum obtrectator Stieler 2021 . so wurden im reforma…