lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

saffen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

saffen

Bd. 2, Sp. 569
saffen s.seffen;
17 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    saffenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    saffen swv. BMZ saft gewinnen, saftig sein od. werden Frl. swenne saffet der walt Herb. 1238.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    saffenschwaches verbum

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    saffen , schwaches verbum , umgelautet seffen, saft hervorbringen, saftig werden, mit saft versehen; von saf, saft abgel…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saffen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

saffen als Zweitglied (3 von 3)

besaffen

MWB

bes·affen

besaffen swV. ‘mit Saft versorgen, erfrischen’ der gloube gibet kraft, / er schirmet und macht sigehaft, / die sel er quicket und besafft Mü…

durchsaffen

MWB

durch·saffen

durchsaffen swV. ‘etw. mit Saft erfüllen, durchtränken’ wie früchtig saf durch dürren ram / klam, sam der edeln frouwen nam / durchsaffet to…

Ableitungen von saffen (2 von 2)

besaffen

MWB

besaffen swV. ‘mit Saft versorgen, erfrischen’ der gloube gibet kraft, / er schirmet und macht sigehaft, / die sel er quicket und besafft Mü…

entsaffen

Lexer

ent-saffen swv. BMZ entsäften, des saftes berauben Hadam.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saffen/lexer?formid=S00096
MLA
Cotta, Marcel. „saffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saffen/lexer?formid=S00096. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saffen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saffen/lexer?formid=S00096.
BibTeX
@misc{lautwandel_saffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saffen/lexer?formid=S00096},
  urldate      = {2026-05-10},
}