Aggregat · alle Wörterbücher

Sachwalter

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Sachwalter M.

Sachwalter, M. ›Verwalter einer Angele- genheit‹, Lüt. lat. curator, M., ›Pfleger‹?, s. Sache, Walter, vgl. Allgemeines Bür- gerliches Gesetzbuch 1811 østerreich

Pfeifer_etym nhd.

Sachwalter

Sache f. ‘Gegenstand, Ding, Angelegenheit, Aufgabe’, ahd. sahha (8. Jh.), mhd. sache ‘Rechtssache, Rechtsstreit, Angelegenheit, Ursache, Ding’, asächs. saka, auch ‘Gericht, Feindsc…

KöblerMhd mhd.

sachwalter st. M.

sachwalter , st. M. Vw.: s. sachwaltære*

Lexer mhd.

sachwalter stm.

sach-walter stm. BMZ dasselbe Kulm. r. Beliand. 273. sachenwalder, actor Dfg. 11 a . sachwelder, causidicus ib. 109 a , sachwalder n. gl. 81 b ;

Adelung nhd.

Sáchwalter

Der Sáchwalter , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Von Sache 1, eine Rechtssache, Prozeß, derjenige, welcher eines andern Rechtshandel vor Gericht verwaltet oder besorget. Der Anwalt,…

+ 7 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Sachwalter Der

Der Sachwalter , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche eine Sache, d. h. eine Angelegenheit, ein Geschäft für einen andern verwaltet, besorgt, der Sachführer , ehemahls au…

DWB nhd.

sachwalter m.

sachwalter , m. anwalt: sachwalter, arbiter Dief. 44 c , nov. gl. 81 b , sachwalter, actor causae Stieler 2425 : ich kenne verschiedne alte rechtschaffne sachwalter. Lessing 1, 242…

GWB GWB

Sachwalter

Sachwalter 1 Vertreter einer Partei in Rechtsangelegenheiten, Rechtsbeistand (vor Gericht); auch als Berufsstand u für literar Personen; einmal titulierend ‘Herr S.’ Ich brauche hi…

Herder Lex.

Sachwalter

Sachwalter , s. Herder Anwalt .

Meyers Lex.

Sachwalter

Sachwalter , soviel wie Rechtsanwalt.

Idiotikon Dial.

Sachwalter

Sachwalter Band 15, Spalte 1675 Sachwalter 15,1675

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Sachwalter

Sach|wal|ter m. (-s,-) 1 aministradú de sostëgn m. 2 procuradú (-dus) m. 3 rapresentant legal m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sachwalterstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

sach-walter stm. BMZ dasselbe Kulm. r. Beliand. 273. sachenwalder, actor Dfg. 11 a . sachwelder, causidicus ib. 109 a , …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sáchwalter
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Sáchwalter , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Von Sache 1, eine Rechtssache, Prozeß, derjenige, welcher eines andern R…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sachwalter
Goethe-Wörterbuch

Sachwalter 1 Vertreter einer Partei in Rechtsangelegenheiten, Rechtsbeistand (vor Gericht); auch als Berufsstand u für l…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sachwalter
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Sachwalter , s. Herder Anwalt .
modern

Dialekt
Sachwalter
Schweizerisches Idiotikon

Sachwalter Band 15, Spalte 1675 Sachwalter 15,1675
—

Spezial
Sachwalter
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sach|wal|ter m. (-s,-) 1 aministradú de sostëgn m. 2 procuradú (-dus) m. 3 rapresentant legal m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sachwalter KöblerMhd
sach-walter Lexer
sachewalter BMZ
sachwaltære KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sáchwalter Adelung
Sachwalter Campe
Sachwalter DERW
sachwalter DWB
Sachwalter Pfeifer_etym
Kiosk DERW
sachenwalter DWB
walter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sachwalter

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sachwalter

sachwalt + -er

sachwalter leitet sich vom Lemma sachwalt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sachwalter 2 Komponenten

sach+walter

sachwalter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sachwalter‑ als Erstglied (3 von 3)

sachwalterisch

DWB

sachwalte·risch

sachwalterisch , adj. zum vorigen: glaubt man auch manchmal eine sachwalterische declamation zu hören. Göthe 54, 6 .

sachwalterschaft

DWB

sachwalter·schaft

sachwalterschaft , f. das sachwalter sein, auch umfang, kompetenz seiner thätigkeit. Campe. sachwaltschaft bei Lexer mhd. handwb. 2, 566 .

Sachwalterseele

GWB

sachwalter·seele

Sachwalterseele pl ‘Sachwalter- und Notariusseelen’: mit praktischer Rechtspflege u jur Verwaltungsarbeit befaßte Personen (mit entsprechend…