lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sachwalter

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sachwalter m.

Bd. 14, Sp. 1610

sachwalter , m. anwalt: sachwalter, arbiter Dief. 44 c , nov. gl. 81 b , sachwalter, actor causae Stieler 2425 : ich kenne verschiedne alte rechtschaffne sachwalter. Lessing 1, 242 . besonders in freierer anwendung: dasz ich vielmehr, anstatt die empörten zu züchtigen und zum gehorsam zu bringen, ihren sachwalter abgegeben. Wieland 2, 135 ; die nachwelt verdammt ohne beklagten, ohne sachwalter, ohne zeugen. Schiller 5, 1, 2 . nicht mehr gebräuchlich ist sachenwalter: sachenwalder actor Dief. 11 a ; sachenwalter überschrift eines epigrammes bei Logau 3, 47, 45 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sachwalterstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sach-walter stm. BMZ dasselbe Kulm. r. Beliand. 273. sachenwalder, actor Dfg. 11 a . sachwelder, causidicus ib. 109 a , …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sáchwalter

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Sáchwalter , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Von Sache 1, eine Rechtssache, Prozeß, derjenige, welcher eines andern R…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sachwalter

    Goethe-Wörterbuch

    Sachwalter 1 Vertreter einer Partei in Rechtsangelegenheiten, Rechtsbeistand (vor Gericht); auch als Berufsstand u für l…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sachwalter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sachwalter , s. Herder Anwalt .

  5. modern
    Dialekt
    Sachwalter

    Schweizerisches Idiotikon

    Sachwalter Band 15, Spalte 1675 Sachwalter 15,1675

  6. —
    Spezial
    Sachwalter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sach|wal|ter m. (-s,-) 1 aministradú de sostëgn m. 2 procuradú (-dus) m. 3 rapresentant legal m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sachwalter

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sachwalter

sachwalt + -er

sachwalter leitet sich vom Lemma sachwalt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sachwalter 2 Komponenten

sach+walter

sachwalter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sachwalter‑ als Erstglied (3 von 3)

sachwalterisch

DWB

sachwalte·risch

sachwalterisch , adj. zum vorigen: glaubt man auch manchmal eine sachwalterische declamation zu hören. Göthe 54, 6 .

sachwalterschaft

DWB

sachwalter·schaft

sachwalterschaft , f. das sachwalter sein, auch umfang, kompetenz seiner thätigkeit. Campe. sachwaltschaft bei Lexer mhd. handwb. 2, 566 .

Sachwalterseele

GWB

sachwalter·seele

Sachwalterseele pl ‘Sachwalter- und Notariusseelen’: mit praktischer Rechtspflege u jur Verwaltungsarbeit befaßte Personen (mit entsprechend…