Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ruwe
41 Bildungen · 13 Erstglied · 26 Zweitglied · 2 Ableitungen
ruwe‑ als Erstglied (13 von 13)
Rūweªrk
WWB
Rū-weªrk n. „trockenes Gras, Klee oder Wicken“ ( Höx Ti).
rûwebêⁱte
MNWB
rûwebêⁱte s. ° (rûch)bê(i)te.
²rûwelĩk
MNWB
2 rûwelĩk s. rouwelĩk.
ruwelink
KöblerMnd
ruwelink , M. Vw.: s. rǖwelinc
rûwelk
MNWB
rûwelk s. rouwelĩk.
¹rûwelken
MNWB
1 rûwelken s. rouwelĩk.
ruweln
Lexer
ruweln swv. s. unter ruffen.
ruwen (rouwen, ruen)
LW
ruwen (rouwen, ruen), st. u. sw. v. schmerzen, betrüben, reuen.
ruwente
AWB
ruwente Gl 3,255,74 s. rûhen.
ruwe (rouwe)
LW
ruwe (rouwe), sw. m. u. st. f. Schmerz, Betrübnis; Schmerz über begangene Fehler, Reue.
ruwesam
LW
ruwesam, reuig. b
rûwesammech
MNWB
rûwesammech s. rouwesāmich.
ruweslǖde
KöblerMnd
ruweslǖde , Pl. Vw.: s. rōeslǖde
‑ruwe als Zweitglied (26 von 26)
truwe
KöblerAe
*truwe , Adj. Vw.: s. ge-, *tréow (2) L.: Hh 354
beruwe
KöblerMnd
beruwe , F., N. Vw.: s. berǖwe
brôdervrûwe
MNWB
brôdervrûwe , -vrouwe , f. , Frau des Bruders , Schwägerin.
bûrvrûwe
MNWB
bûrvrûwe , -vrouwe , f. , Bauersfrau.
êⁱdestrûwe
MNWB
° êⁱdestrûwe , ° -trü̑we , f. , Gelübde, eidliches Versprechen, durch Eid verpfändete Treue.
getrûwe
BMZ
getrûwe , getriuwe , getrouwe traue, glaube. 1. ohne object. als ich getriuwen livl. chron. 4368. swer ie getrûte der genas H. zeitschr. 6, …
halsschruwe
KöblerMnd
halsschruwe , F. Vw.: s. halsschrūve L.: Lü 133b (halsschruwe)
hantgetruwe
KöblerMnd
hantgetruwe , M. Vw.: s. hantgetrǖwe
hantrûwe
MNWB
hantrûwe s. hanttrûwe.
¹han(t)trûwe
MNWB
1 han(t)trûwe , -trouwe , -trü̑we , f. , Unterpfand , h. des lôven Unterpfand des Glaubens; „ godespenning ” ; im bes. die Gabe des Bräutiga…
hö̑vet°juncvrûwe
MNWB
hö̑vet ° juncvrûwe , f. , Hauptheilige, St. Katharina (Brschw. Test.). —
kerkgangesvrûwe
MNWB
kerkgangesvrûwe Frau beim ersten Kirchgang nach der Geburt.
rü̂tervrûwe
MNWB
° rü̂tervrûwe , f. ( Gen. Pl. -n ) : Frau eines (berittenen) Kriegsknechts, sê begunden sik sô prîsen gelîk der r.n wîsen (Chr. d. d. St. 16…
rutervruwe
KöblerMnd
rutervruwe , F. Vw.: s. rǖtærevrouwe*
scaruwe
KöblerAhd
scaruwe , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (13. Jh.?) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 877 (scaruwe)
sêlamtesvrûwe
MNWB
sêlamtesvrûwe (-amptes-) , f. , Nonne die das Seelenamt wahrnimmt.
sêlevrûwe
MNWB
sêlevrûwe , -vrouwe , f. , Nonne die für die Seele eines Verstorbenen zu beten hat.
sȫn(e)svrûwe
MNWB
sȫn(e)svrûwe , f. , Schwiegertochter.
sprûwe
Lexer
sprûwe s. spriu.
ungetruwe
KöblerMnd
ungetruwe , Adj. Vw.: s. ungetrǖwe (1)
unrûwe
MNWB
unrûwe s. 1 unrouw(e).
untruwe
KöblerMnd
untruwe , F. Vw.: s. untrǖwe (2)
vlasvrûwe
MNWB
vlasvrûwe , f. , unse lêve Vlasvrûwe Maria als Beschützerin des Flachsbaues.
vrouwe (vrûwe)
MNWB
~vrouwe (-vrûwe), f. , °1. Häuptlingsfrau (Ostfries . Ub. 1, 248). °2. Anführerin (Meckl. Ub. 22 Nr. 12719). 3. Hauptheilige, Patronin einer…
wantruwe
KöblerMnd
wantruwe , M. Vw.: s. wantrūwe*
wiveruwe
KöblerMnd
wiveruwe , F. Vw.: s. wīverǖwe*