lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getruwe

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

getrûwe

Bd. 4, Sp. 109b

getrûwe , getriuwe , getrouwe traue, glaube. 1. ohne object. als ich getriuwen livl. chron. 4368. swer ie getrûte der genas H. zeitschr. 6, 508. vgl. Ls. 2,701. 2. mit genit. glaube. ich ne mach is doch getrûwen niet Roth. 2280. willit irs getrûwen L. Alex. 4182 W. des getrout ich vil übele das glaubte ich gar nicht Nib. 2038,2. wer möhte des getrouwen Gudr. 51,3. daʒ es nieman wol möhte getrouwen das. 165,4. sô tuon ich des nieman mac getrouwen das. 1285,4. des solt ir wol getrouwen (: frouwen) Geo. 45. b. 3. mit accus. daʒ lâ dir ein zeichen wesen unde sult eʒ (? es) wol getrûwen Pass. 157,6…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    getruweAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    getruwe , Adj. Vw.: s. getréow (1)

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    getrûwe

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    getrûwe , getriuwe , getrouwe traue, glaube. 1. ohne object. als ich getriuwen livl. chron. 4368. swer ie getrûte der ge…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    getruwe

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    ge-truwe, getreu.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getruwe

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von getruwe 3 Analysen

ge- + truwe

getruwe leitet sich vom Lemma truwe ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+truwen+-e getruwen+-e

getruwe‑ als Erstglied (3 von 3)

getruwe als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von getruwe (1 von 1)

ungetruwe

KöblerMnd

ungetruwe , Adj. Vw.: s. ungetrǖwe (1)