lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruofti

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ruofti

ruoftiAWB n. ja-St., Gl. 1,364,7 (9. Jh., alem.); 4,338,51 (10. Jh., alem.) und Griffelgl. in Zü- rich, Ms. Rh. 35 (Hs. 9./10. Jh., Zeit des Gl.ein- trags unbekannt; vgl. A. Nievergelt, Sprachw 36 [2011], 350): ‚Klage, Vorwurf, laute Verkün- dung; praeconia, querela‘ (mndd. rüchte, röchte n. ‚Lärm, Geschrei, Hilfegeschrei, Feueralarm, Feindesalarm, öffentliche Bekanntmachung, Ausrufung, Aufforderung, Vorladung, Nach- richt, üble Nachrede, guter / schlechter Ruf‘). Da ruoftin den Akk.Pl. lat. querelas glossiert, ist neben ruoft (s. d.) ein eigener Ansatz ruofti erforderlich (vgl. Ertmer 1994: 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ruofti

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    ruoftiAWB n. ja-St., Gl. 1,364,7 (9. Jh., alem.); 4,338,51 (10. Jh., alem.) und Griffelgl. in Zü- rich, Ms. Rh. 35 (Hs. …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruofti

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑ruofti als Zweitglied (3 von 3)

anaruofti

KöblerAhd

ana·ruofti

anaruofti , st. N. (ja) nhd. Anrufung, Anruf, Hilferuf, Anrufen, Hilferufen ne. invocation, call (N.), cry for help ÜG.: lat. mendicare (= a…

gi-[h]ruofti

AWB

gi-[ h ] ruofti st. n. , mhd. gerüefte, geruofte, frühnhd. gerüfte, nhd. gerücht(e) ( aus dem Nd. ); mnd. gerüchte, geröchte, mnl. geruchte,…

giruofti

KöblerAhd

giruofti , st. N. (ja) nhd. „Gerüfte“, Ruf, Geschrei, Gebrüll, Gerücht ne. call (N.) ÜG.: lat. clamor Gl Hw.: vgl. as. gihrōpidi* Q.: Gl (2.…