lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

runze

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
20

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RUNZE swf.

Bd. 2, Sp. 796a
RUNZE swf. ahd. runzâ Graff 2,532. runzel, hautfalte. es gehört, neben runsche (s. dasselbe), zu ich rimpfe (?) oder zu ich runke (s. dasselbe). sîn antlütze mit grôʒen runzen beleit Iw. 26. dane gênt niht zweinzec jâre zuo, daʒ diu jugent runzen danne hât warnung 2339. ein altiu vor den reien trat, diu mêr dan tûsent runzen hat Nith. im leseb. 516,30.
358 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RUNZEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    RUNZE swf. ahd. runzâ Graff 2,532. runzel, hautfalte. es gehört, neben runsche ( s. dasselbe ), zu ich rimpfe (?) oder z…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    runzef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    runze , f. , s. DWB runzel .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit runze

64 Bildungen · 56 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

runze‑ als Erstglied (30 von 56)

runzefall

DWB

runze·fall

runzefall , runzifal , m. im sinne von cunnus: als sie nun anfieng zu jhren jaren zu kommen, da hub jhr das haar an dem runtzefall an zu wac…

runzëht

Lexer

runzëht adj. runzeter, rugosus Dief. n. gl. 321 b ;

runzelbart

DWB

runzel·bart

runzelbart , m. arethusa. Nemnich 1, 449 , eine pflanze aus der familie der knabenkräuter.

Runzelbuk

MeckWB

runzel·buk

Wossidia Runzelbuk m. im Neckreim: N. mit den Runzelbuk Schö Schönberg@Tarnewitz Tarn .

runzelchen

DWB

runzel·chen

runzelchen , runzelein , n. ruga exigua, verkleinerungsformen zu runzel. Adelung.

Runzeldedunzel

MeckWB

Wossidia Runzeldedunzel m. Kirchengesang des alten Weibes im Schwank.

runzeldich

LothWB

runzel·dich

ElsWB PfWB RhWB runzeldich [rùnsəldiχ Falk. ; rùndsli Ri. ; rontsəleχ D. Si. ] adj. runzelig: der Appel isch r. — ElsWB els. 2, 273 runschli…

runzelëht

Lexer

runzel·eht

runzelëht adj. BMZ runzlicht, rugosus (runzelecht, -ech, -ich, ronzelicht) Dfg. 503 b , n. gl. 321 b . Troj. Such. runzlet Fasn. 236, 18. ru…

runzelen

KöblerMhd

runze·len

runzelen , sw. V. nhd. runzeln, zusammenziehen ÜG.: lat. rugare Gl Hw.: vgl. mnd. runselen Q.: Pilgerf (FB runzeln), BdN, Gl, Krone (um 1230…

runzelenbeere

DWB

runzelen·beere

runzelenbeere , f. rubus idaeus, eine in Luzern gebräuchliche volksthümliche bezeichnung für himbeere. Pritzel-Jessen 345 .

runzelfrei

DWB

runzel·frei

runzelfrei , adj. expers rugarum: so sagten sie, und strichen über meine heitere runzelfreye, unverletzte stirne. Klinger 1, 433 .

runzelhäutig

DWB

runzel·haeutig

runzelhäutig , adj. eine runzlichte haut habend. runzelheutig, cutis striosae, rugosae Stieler 803 . übertragen: ( die welt ist ) faltig, sc…

runzelig

Pfeifer_etym

Runzel f. ‘Hautfalte, Falte auf der Oberfläche, Furche’, ahd. (h)runzilo m. (10. Jh.), (h)runzila f. (11. Jh.), mhd. runzel ‘Runzel’, Deminu…

runzelkorb

DWB

runzel·korb

runzelkorb , m. mactra plicataria. Campe ; eine muschel, gewöhnlich faltenkorb genannt.

runzelkrebs

DWB

runzel·krebs

runzelkrebs , m. cancer strigosus. Nemnich ; gewöhnlich stachelkrebs genannt.

runzelmann

DWB

runzel·mann

runzelmann , m. ein runzlichter mann; mit besonderer beziehung auf den charakter, ein finsterer, mürrischer mann: als hätte ein grauer runze…

runze als Zweitglied (8 von 8)

gegrunze

DWB

gegrunze , n. grugnito gegruntz ders.: ein gegruntze von wilden schweinen. colica 200.

Gestrunze

PfWB

gest·runze

Ge-strunze n. : ' Prahlerei ', Gestrunz (-šdrunds) [ KU-Schmittw/O Bedb RO-Lettw ]; vgl. PfWB strunzen , PfWB Strunzerei . RhWB Rhein. VIII …

nādelrunze

KöblerMhd

nādel·runze

nādelrunze , st. F. nhd. Steppfalte Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. nādel, runze W.: nhd. DW- L.: Hennig (nādelrunze), LexerHW 2, 15 (n…

schrunze

DWB

sch·runze

schrunze , f. , eine nebenform zu schrunde, die eine abweichende gestaltung des wurzelauslauts zeigt; sie steht im ablaut zu schranz, vgl. d…

Silberunze

DRW

silbe·runze

Silberunze, f. ein Silbergewicht; eine ³Mark (I 1) Silber besteht aus 8 Unzen oder 16 Lot silber-untz 1555 OstbairGrenzm. 2 (1958) 68 [der T…

sprunze

DWB

sprunze , f. tirolisch die öffnung, mündung des kornsacks. Schöpf 694 . vgl. DWB spranz , fissura. gramm. 2, 216, spranz 2 und spranzen 2 ob…

strunze

DWB

strunze , f. , verächtliche bezeichnung einer frau Pansner 68 . auch strunzel, strunsel, nur vereinzelt und mehr obd. stranze, strenze ( s. …

wasserunze

DWB

wasse·runze

wasserunze , f. werkzeug zum messen flieszender wassermengen, auch wasserzoll Krafft landwirtschaftslex. 669 b . —