Aggregat · alle Wörterbücher

ruͤschen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ruͤschen swv.

Bd. 2-2, Sp. 1301

^*°ȫverrûschen (-ruͤschen), ōver- (aver-), swv.: 1. über etw. hinweggehen, etw. ungenügend berücksichtigen, wen de weltlĩke ȫverichê(i)t ... allê(i)ne mit slichten wōrden ... dãrhen ȫ.-et (Nic. Gryse Laienbibel 2, P 3^∨). — 2. berauscht, trunken machen, sô ōverst ên kriste ... mit ênem kōlden rôkdrünkelîn unvormôtlĩk ȫ.-et ... wōrde (ebd. 2, S 2^∨).

Campe nhd.

Rüschen v., intrs, ntr

† Rüschen , v. intrs . u. ntr . mit haben , im N. D. Geräusch machen; bei Fulda rusen. D. Rüschen .

ElsWB Dial.

rueschen

ruesche n [rỳaə Dü. ; réə Betschd. ; rûə Dehli. ] Adj. von der Rüster herrührend: r. Holz; e ruescheni Landswig Dü. Das r. Holz is t nit eso gut zum Brënne n wi e das buche ne H…

RhWB Dial.

rüschen

rüschen -- Heinsb-Karken 1880 schw.: Rasen abstechen. — Abl.: die Röscherei, dat Gerösch, der Röscher.

RhWB Dial.

rüschen

rüschen -- = Rasen abstechen s. bei Rüsch IV.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Rüschen

Rüschen das Wort, mit dem Rüsie, Rüsen zu vergleichen ist, ist in Schleid-Dottel Dreiborn , MüEif , Malm-Bütgenb , Eup bezeugt, u. zwar rȳšə, mehr -zə Pl. t.; rȳəšeŋ u. -šəre·i. Ma…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ruͤschenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

*° ȫverrûschen (-ruͤschen) , ōver- (aver-) , swv. : 1. über etw. hinweggehen, etw. ungenügend berücksichtigen, wen de we…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rüschenv., intrs, ntr
Campe (1807–1813)

† Rüschen , v. intrs . u. ntr . mit haben , im N. D. Geräusch machen; bei Fulda rusen. D. Rüschen .
modern

Dialekt
rueschen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

ruesche n [rỳaə Dü. ; réə Betschd. ; rûə Dehli. ] Adj. von der Rüster herrührend: r. Holz; e ruescheni Landswig Dü. D…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

-ruͤschen MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rüschen Campe
Rusch Campe

Dialekt · modern

rueschen ElsWB
rüschen RhWB
rüschen RhWB
Rüschen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rueschen

11 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von rueschen

rus + -chen

rueschen leitet sich vom Lemma rus ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von rueschen 2 Komponenten

rue+schen

rueschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.