Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschruchtN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
rucht , N. Vw.: s. rüchte L.: MndHwb 2, 2296 (rucht)
Verweisungsnetz
32 Knoten, 30 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rucht
84 Bildungen · 16 Erstglied · 61 Zweitglied · 7 Ableitungen
rucht‑ als Erstglied (16 von 16)
rûchtalch
MNWB
rûchtalch , -tallich , n. : unverarbeiteter, ungeläuterter Talg zur Herstellung von Kerzen, r. smelten (Lüb. ZR 251).
ruchtbære
Lexer
rucht-bære s. unter rüegebære.
ruchtbar
DWB
ruchtbar , adj. , s. ruchbar .
ruchtbarkeit
DWB
ruchbarkeit , ruchtbarkeit , f. abgeleitet vom vorigen: ruchtbarkeit Adelung ; das alles ist noch heute in Deutschland in allgemeiner ruchba…
ruchtbor
MeckWBN
Wossidia MeckWB ruchtbor ruchbar; auch in der Lautform ruchbor Müll. Reut. 108 a .
ruchtbār
KöblerMnd
ruchtbār , Adj. nhd. allgemein bekannt, kundbar, durch Hilfegeschrei angezeigt, von zweifelhaftem Ruf seiend, mit schlechtem Leumund ausgest…
ruchten
RhWB
ruchten = plaudern im Nachbarhause s. uchten.
ruchte, rochte
LW
ruchte, rochte, n. 1. Rufen, Geschrei; bes. das Zetergeschrei, Schrei um Hülfe. 2. Ruf, Gerücht, Leumund.
ruchtic
Lexer
ruchtic adj. wolriechend Germ. 7,229 ;
ruchtich
KöblerMnd
ruchtich , Adj. Vw.: s. rüchtich
ruchtigen
KöblerMhd
ruchtigen , sw. V. Vw.: s. rüchtigen
ruchtlik
LW
ruchtlik, ruchtbar.
ruchtlos
KöblerMnd
ruchtlos , Adj. Vw.: s. rüchtlōs
ruchtlôs
LW
rucht-lôs, der seinen (guten) Ruf verloren hat, infamis.
ruchtmêrich
LW
rucht-mêrich, durch das Gerücht bekannt.
ruchtmērich
KöblerMnd
ruchtmērich , Adj. Vw.: s. rüchtmērich
‑rucht als Zweitglied (30 von 61)
brucht
BWB
-brucht Band 3, Spalte 3,529
ackerfrucht
DWB
ackerfrucht , f. getraide, gegenüber der frucht in garten und wald.
adelvrucht
KöblerMhd
adelvrucht , st. F. Vw.: s. adelvruht
ährenfrucht
DWB
ährenfrucht , f. , im gegensatz der hülsenfrucht.
Almose(n)frucht
Idiotikon
Almose(n)frucht Band 1, Spalte 1272 Almose(n)frucht 1,1272
Almosenfrucht
DRW
Almosenfrucht 1761 Zürich/SchweizId. I 1272 Faksimile
Auszugsfrucht
DRW
Auszugsfrucht Altenteil-Ertrag 1773 KurhessSonderR. 160
Balsamfrucht
Adelung
Die Balsamfrucht , plur. die -früchte, die Frucht des Balsambaumes, besonders des weißen, welcher in länglich runden, rothen, wohl riechende…
baumfrucht
DWB
baumfrucht , f. poma, im gegensatz zur halmfrucht.
beansprucht
RDWB1
beansprucht см. RDWB1 beanspruchen
bômvrucht
MNWB
bômvrucht , f. , Baumfrucht.
brotfrucht
DWB
brotfrucht , f. frumentum: die unterirdische brotfrucht ( kartoffel ).
bōdemevrucht
KöblerMnd
bōdemevrucht , F. nhd. Ertrag des Bergbaus Hw.: s. vruchtbōdeme E.: s. bōdeme, vrucht (1) L.: MndHwb 1, 1014 (bōdemvruchte) Son.: örtlich be…
bōmvrucht
KöblerMnd
bōmvrucht , F. nhd. Baumfrucht Hw.: vgl. mhd. boumvruht E.: s. bōm, vrucht W.: s. nhd. Baumfrucht, F., Baumfrucht, DW 1, 1192, DW2 4, 339? L…
Drittelfrucht
Idiotikon
Drittelfrucht Band 1, Spalte 1273 Drittelfrucht 1,1273
ētelvrucht
MNWB
ētelvrucht , f. , eßbare Frucht.
feldfrucht
DWB
feldfrucht , f. terrae fruges: hierauf wird warme milch, nebst feld und gartenfrüchten in irdnen schüsseln aufgetischt, bei ungleich gröszre…
flügelfrucht
DWB
flügelfrucht , f. s. flügel 11.
gartenfrucht
DWB
gartenfrucht , f. olera Stieler 573 , genauer alle frucht die im garten gebaut wird, im gegensatz zu den feldfrüchten. Adelung.
gerucht
Lexer
ge-rucht , ge-rücht stn. BMZ und vorrede V anm. geruch, duft. mit aller wurzen gerühte (: genühte) Msh. 3,468 aa ; bildl. der ruf, das rufen…
glaubensfrucht
DWB
glaubensfrucht , f. , zu glaube I A 1; und schawt, dasz ihr euch tag und nacht in glaubensfrüchten übet B. Ringwaldt evangelia (1581) n 8 b …
gōdesvrucht
MNWB
gōdesvrucht , -vorcht , f. , Gottesfurcht, in gōdesvrüchten.
gōdesvrucht
KöblerMnd
gōdesvrucht , F. Vw.: s. gōdesvrochte*
halbfrucht
DWB
halbfrucht , f. gemenge von korn und weizen bei der aussaat. s. halbgetreide .
Hauptfrucht
Idiotikon
Hauptfrucht Band 1, Spalte 1272 Hauptfrucht 1,1272
hülsenfrucht
DWB
hülsenfrucht , f. frucht in einer hülse: hülsenfrucht legumen Alb. tt 1 b ; hülsenfrüchte, legumina, als bohnen, erbsen, kichern, linsen, wi…
hü̑revrucht
MNWB
° hü̑revrucht , f. , Schiffsfracht (Lüb. StR. ed. Korlén 113 Var.).
kernfrucht
DWB
kernfrucht , f. von früchten mit weichschäligen kernen, unterschieden von steinfrucht, samenfrucht, s. kernobst . Adelung. nach Campe auch v…
Kriegsfrucht
Wander
Kriegsfrucht Kriegs Frucht ist vngezogen, Jugend vnd freche Burger. – Lehmann, 453, 70.
leibesfrucht
DWB
leibesfrucht , f. foetus, proles. Stieler 543 ; gleich nach dem ableben des fürsten verglich sich graf Edzard Ferdinand mit seiner schwieger…
Ableitungen von rucht (7 von 7)
beruchten
Idiotikon
beruchten Band 6, Spalte 478 beruchten 6,478
entruchten
KöblerMnd
entruchten , sw. V. Vw.: s. entrüchten
gerucht
Lexer
ge-rucht , ge-rücht stn. BMZ und vorrede V anm. geruch, duft. mit aller wurzen gerühte (: genühte) Msh. 3,468 aa ; bildl. der ruf, das rufen…
ruchte
DWB
ruchte , f. und n. mittel- und niederd. wort, auch rochte ( Dief. gloss. 224 b ), bei Stieler 1631 die rucht. weiteres betreffs herkunft und…
verrucht
Pfeifer_etym
verrucht Adj. ‘gemein, schändlich, verworfen’, mhd. verruochet ‘acht-, sorg-, ruchlos’, Part. Prät. zu mhd. verruochen ‘sich nicht kümmern, …
Verruchte
GWB
Verruchte [bisher nicht publizierter Wortartikel]
verruchten
Idiotikon
verruchten Band 6, Spalte 478 verruchten 6,478