Eintrag · Rheinisches Wb.
rotzig
rotzig Adj.: 1.a. voll Rotz 1 a, en r.ə Nas; ene r.ə Jong Allg. wie Rotz 1 a. — b. r.ə Aue triefäugige Augen; en R.ər Triefäugiger Verbr. wie Rotz 1 b. — c. von der Rotzkrankheit befallen, vom Pferde Allg. — 2. übertr. a. überreif, vom Käse Koch-Lutzerath. — b. wurmstichig, von Obst Trier-Stdt. — c. en r. Gesicht mit Ausschlag Gummb-Bergneustdt Hesselb. — d. klein, (jung); ons R., onse R.ə unser Jüngstes; dat R. kleinstes Kind (Mädchen) in der Familie; der (dat) R.ə das Kleinste der Geschwister; die domm R.ə Kinder Sol-Hitd, Düss, Kref, Geld-Aldekerk, Kemp, Aach-Stolbg. RA.: Ech bön so r. (klein) wie en jong Deer (Dirne), sät de Frau, du woər se drei Dag bestatt (verheiratet) Kref-Osterath. — e. unsauber, von Klingen gesagt, auf denen sich beim Schleifen Flecken zeigen, die meist von unsauberem Schlagen herrühren; sie können nicht immer abgeschliffen werden, da sonst die Klinge an dieser Stelle zu dünn wird Sol. — f. unreif, naseweis, frech; sune r.ə Jong, der well at (schon) freie! du bös noch ze r., für ze hirode; sun r. Kend hät noch net metzeschwätze Rip, Allg.