lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roesel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
0
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Rösel

Bd. 7, Sp. 515

Rösel -- = Flomen im Schwein s. Rüsel IV;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rœselstn. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    rœselîn, stn. , rœsel stn. nur erhalten ( wenn nicht auch in dem umlaute in rœseloht) in

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    1rȫselm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1° rȫsel , m. : Rüssel, „Rostrum / snauel, rosel ” (De Man 186).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    röseln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rösel , n. 1) für röslein, s. das. 2) in der mittelalterlichen naturgeschichte name eines thieres, guessides oder roseru…

  4. modern
    Dialekt
    Rösel

    Rheinisches Wb.

    Rösel -- = Flomen im Schwein s. Rüsel IV;

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roesel

36 Bildungen · 12 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von roesel 2 Analysen

ro + -e + -sel

roesel leitet sich vom Lemma ro ab mit Suffixen -e und -sel.

Alternativen: ro+-sel

roesel‑ als Erstglied (12 von 12)

Roeselare

Meyers

roese·lare

Roeselare (spr. rußelar, franz. Roulers ), Hauptstadt eines Arrondissements in der belg. Provinz Westflandern, am Mandel (Nebenfluß der Lys)…

Rösel, Aug. Joh.

DWBQVZ

Rösel, Aug. Joh. *1705 Augustenburg b. Arnstadt †1759 Nürnberg.

rœselëht

FindeB

roesel·eht

BMZ Lexer rœselëht adj. MWVQVZ HTrist. MWVQVZ SHort MWVQVZ HvNst. MWVQVZ WvÖst. MWVQVZ Minner.ii MWVQVZ Seuse MWVQVZ Teichn. MWVQVZ SAlex.

rœse-lëhte

Lexer

rœse-lëhte adv. zum vorig. sô lache mir durch dîne güete lachelîche, rœselehte MWVQVZ Neif. 8,4 ;

röselfarb

DWB

roesel·farb

röselfarb , adj. rosenfarb, mhd. rœselvar. roseus, roselvar Dief. gloss. 500 c : und roufte bî dem hâre gel vil sêre sich und brach daʒ vel …

rö̂selĩk

MNWB

roese·lik

rö̂selĩk , rôse- , adj. : rosenfarbig, rosenrot, (Attribut von Maria oder von Christus und seinen Wunden; Maria:) vāken unde vēle beschouwed…

rœselîn

Lexer

roese·lin

LexerN FindeB rœselîn , rœsel stn. dem. zu rôse MWVQVZ Dfg. 500 c , rôselîn MWVQVZ Mone z. 22,373 ( 1429 ) ;

rœseloht

Lexer

roesel·oht

FindeB rœselëht , rœseloht adj. BMZ BMZ rosenfarbig, -rot, rosig. rœseleht (munt, wange etc. ) MWVQVZ Neif. 41,8. MWVQVZ Msh. 1,14 a . 3,423…

rœsel-var

Lexer

roesel·var

FindeB rœsel-var adj. BMZ BMZ s. v. a. Lexer rôsevar MWVQVZ Part. B. 10453. MWVQVZ Bph. 5042. rôselvar MWVQVZ Dfg. 500 c . rôselvarb MWVQVZ …

Röselwurst

Campe

roesel·wurst

† Die Röselwurst , Mz. — würste , nach Frisch »eine Art Würste in einem Darme, der als Rosenblätter gebogen;« eigentlich wol eine Blutwurst,…

‑roesel als Zweitglied (24 von 24)

Äschenrösel

ElsWB

aeschen·roesel

Äsche n rösel [Æərésl Str. ] n. Eschegriese, kleiner Apfel. ‘escherösel’ Brucker 256. 264. ‘wie .. die Weiber die Aeschenrösslein anweiden’…

eschrösel

DWB

esch·roesel

eschrösel , n. sorbus torminalis. Bock kräuterb. 791 , bei andern crataegus. Sebiz bemerkt zu Bock 792 : die eschrösel seind bei uns des bau…

Fëderrösel

ElsWB

feder·roesel

Fëderrösel n. Federnelke, Grasnelke, Dianthus plumaris Molsh. Str. K. Z. , bes. die wild wachsende Karthäusernelke Geud.

gebrösel

DWB

geb·roesel

gebrösel , n. 1 1) gebröckel, brosamen. Rädlein 326 b . sieh gebröse 2. 2 2) nrh. gebrösels n., das durcheinanderkochen verschiedener gemüse…

goldrösel

DWB

gold·roesel

goldrösel , n. , name der pflanze statice armeria L. ( gemeint ist armeria alpina um Fusch [ Salzburg ], s. Jirasen bot. provincial-nomencla…

Grasrösel

ElsWB

gras·roesel

Grasrösel [Krâsrêsl Lauterbg. ] n. die wilde Pfingstrose, Klatschmohn.

Kalkbrœsel

MeckWB

kalk·broesel

Wossidia Kalkbrœsel m. Tonpfeife mit langem, gradem Rohr und kleinem Kopf, welche die Seeleute häufig aus England mitbrachten Ro; s. MeckWB …

Pipenbrœsel

MeckWB

pipen·broesel

Wossidia Pipenbrœsel m. kurze Tabakpfeife, abschätzig Wi Wismar@Vor Wendorf VWend .

Seiden-rösel

PfWB

seiden·roesel

Seiden-rösel n. : 'Gänseblümchen (Bellis perennis)', -resel [BZ-O'ottb Rechtb Schweig Steinf, Wilde 64], -resle, Pl. [PfId. 131]; Syn. s. Pf…

Zitterrösel

ElsWB

zitter·roesel

PfWB Zitterrösel n. 1. gefülltes Massliebchen, Bellis perennis Kerzf. Str. Geud. Ingw. Kirschl. 1, 500. 2. weibliche Scham Co. Scherw.