lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

riuwec

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
13

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

riuwec adj.

Bd. 2, Sp. 473
riuwec riwec riwic adj. (ib. md. rûwec, rûic: bekümmert, betrübt, traurig MWVQVZHartm. (MWVQVZEr. 3001. 5319. 7711. MWVQVZBüchl. 1,1869. MWVQVZGreg. 2385). MWVQVZTrist. MWVQVZKarlm. manec witewe wart riuwic gesetzet, in kummer versetzt MWVQVZHelmbr. 1466. mit riuwigem muote MWVQVZFlore 3957. MWVQVZGen. D. 96,22. do begunde unser trohtin dar umbe harte riwich sîn MWVQVZib. 27, 5, mit gen. d. s. MWVQVZWwh. 412,9. jâ wæn ich riuwic bestân des ich an dir hân erzogen MWVQVZHelmbr. 632; bereuend, reuig, bussfertig MWVQVZSpec. MWVQVZWalth. MWVQVZPass. ir riuwec leben MWVQVZTrist. 2646. ir sült rewig sein MWVQVZMgb. 218,34. rûigeʒ herze MWVQVZPass. H. 317,1. MWVQVZMarld. han. 24,28. )
575 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    riuwecadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    riuwec adj. reuig, bekümmert, leidvoll. mit riwigem herzen spec. eccl. 48. des wil ich iemer riuwec sîn Iw. 121. des war…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riuwec

9 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von riuwec 2 Komponenten

riu+wec

riuwec setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

riuwec‑ als Erstglied (5 von 5)

riuweclich

Lexer

riuwec·lich

riuwec-lich adj. BMZ bekümmert, betrübt, traurig Iw. Wig. Barl. riuweclîcher muot Reinfr. B. 22004. in riuweclîchen sorgen wart daʒ herze mî…

riuweclîchen

Lexer

riuwec·lichen

riuwec-lîche , riuwec-lîchen adv. ib. auf traurige, leidvolle, wehmütige weise Walth. Trist. Bon. der vater sprach im duo riwichlîchen zuo G…

riuweclīche

KöblerMhd

riuweclīche , Adv. Vw.: s. riuwiclīche*

‑riuwec als Zweitglied (3 von 3)

missetriuwec

KöblerMhd

missetriuwec , Adj. Vw.: s. missetriuwic

wārriuwec

KöblerMhd

wār·riuwec

wārriuwec , Adj. nhd. aufrichtig bereuend Q.: Apk (vor 1312) (FB wārriuwec) E.: s. wār, riuwec W.: nhd. DW- L.: Lexer 308c (wārriuwec), FB 4…

Ableitungen von riuwec (1 von 1)

unriuwec

Lexer

un-riuwec adj. mache mînes herzen sinne nâch dir unriwec Adrian 437,87.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „riuwec". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/riuwec
MLA
Cotta, Marcel. „riuwec". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/riuwec. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „riuwec". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/riuwec.
BibTeX
@misc{lautwandel_riuwec_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„riuwec"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/riuwec},
  urldate      = {2026-05-10},
}