lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

risch

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
36 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
43

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

risch

Bd. 4, Sp. 1423-1424

risch

Band 4, Spalte 1423-1424

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rischadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    risch adj. hurtig, gewandt, frisch, kräftig. sun, turnei macht rische diet MS. 2,250. a. wand er zur fluht was vil risch…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rischN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    risch , N. nhd. Name verschiedener Pflanzen, Binse, Sumpf-Binse, Riedgras, Simse, Schachtelhalm, Schilf, mit Röhricht be…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Risch

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    * Risch , adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben einiger Gegenden für rasch üblich ist, und noch in der Deutschen Bi…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Risch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Risch ( Binse ), s. Juncus .

  5. modern
    Dialekt
    Risch

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Risch Band 6, Spalte 1511 Risch 6,1511

  6. Sprichwörter
    Risch

    Wander (Sprichwörter)

    Risch Wuttu (willst du) Risch oder wuttu Rasch, wuttu Schîte fräten oder Gras? segt de Swîn. ( Hildesheim. ) – Hoefer, 9…

  7. Spezial
    risch

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    risch [rịsch] m. (risć) Risiko n., Gefahr f. ◆ risch da impresar Unternehmerrisiko n.; risch de crebesc Krebsrisiko n.; …

Verweisungsnetz

90 Knoten, 74 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 52 Sackgasse 30

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit risch

2.111 Bildungen · 35 Erstglied · 2.070 Zweitglied · 6 Ableitungen

risch‑ als Erstglied (30 von 35)

rischdrähtig

DWB

risch·draehtig

rischdrähtig , adj. von den adern des holzes gebraucht, wenn sie der längsachse des stammes parallel laufen. Jacobsson 3, 425 a . vgl. risch…

rischelich

RhWB

risch·elich

rischelich rišəliχ Altk-Bachenbg Adj.: grobkörnig; r. Mell; r.ər Zucker.

rischeln

DWB

risch·eln

rischeln , verb. , ablautend zu rascheln. zunächst wol ein leiseres oder helleres geräusch bezeichnend. noch nicht bei Campe. mundartlich ri…

rischelīche

KöblerMhd

rischelīche , Adv. nhd. rasch, eilig Q.: Brun, Vät, BDan, Cranc (FB rischelīche), Chr, Hans, Kirchb, Köditz, Myst, PassI/II, PassIII, RhMl (…

rischelīchen

KöblerMhd

rische·līchen

rischelīchen , Adv. nhd. rasch, eilig Q.: Köditz, PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. *rischelich? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 457 (rischelîchen),…

Risches

ElsWB

Risches [Riəs Z. ] Pl. Bosheit, Unannehmlichkeit. Rda. Ei ne m R. rede n einem Unangenehmes sagen, ihm etw. sagen, das er nicht gern hört. …

rischgiereⁿ

Idiotikon

rischgiereⁿ Band 6, Spalte 1384 rischgiereⁿ 6,1384

Rischhauer

RhWB

risch·hauer

Risch-hauer ebd. m.: einer, der Rasenstücke aushaut, in der RA.: He frett (hät Honger) wie ene R.

risch II

RhWB

risch II -ī·ə.- = sandig, unergiebig s. bei reren.

risch III

RhWB

risch III reš Schleid-Hellenth , Eup [ -ø- Raeren ] Adj.: 1. rasch, schnell. RA.: De gere danzt, es r. gespellt Eup . Rike Lü (Leute) Döter …

Risch IV

RhWB

Risch IV riš, –e-, –ē- in Geilk , Heinsb , Kemp-Breyell , MGladb , Geld (hier u. da auch --, s. Rüsch III); -e- Remschd; Pl. -šə ( Kemp-Bre…

Rischkalf

MeckWB

risch·kalf

Wossidia Rischkalf n. Kalb, das Risch ( s. d. ) zu fressen bekommt: Rischkalwer Gillh. Idiot. 10.

ris(ch)kierlich

ElsWB

ris(ch)kierlich Adj. waghalsig, gefährlich, gefahrbringend Su. Geberschw. Dü. Das is t e riskierligi Sach Co. , ähnl. Z.

rischlîche

Lexer

risch·liche

rische-lîche , risch-lîche , risch-lîchen adv. ib. s. v. a. rische Pass. Ludw. Myst. 2. 609,34. Hans 4814. Kirchb. 629,58. 643,14. 692,49. 7…

rischlĩken

MNWB

risch·liken

° rischlĩken , rislich , adv. : schnell, „acceleranter risch-, snel-liken ” (Dief. nov. 38), sê redden r. vȫr Uflen (Chr. d. d. St. 21, 305)…

Rischli(ng)

ElsWB

risch·ling

Rischli(ng) [Rile Su. Ruf. Dü. Rapp. ; Rili K. Dunzenh. Z. ] m. Rieslingtraube, süsse Traube, weiss oder rot. — Basel 244 Rüschlig. s. au…

rischlīche

KöblerMhd

rischlīche , Adv. Vw.: s. rischelīche

rischlīken

KöblerMnd

rischlīken , Adv. nhd. schnell ÜG.: lat. accelerante Q.: Dief. nov. 38, Chr. d. d. St. 21 305 E.: s. rischlīk, risch (2), līken (1) L.: MndH…

RISCHOYDE

BMZ

RISCHOYDE nom. propr. der gemahlin Kaylets und base Herzeloydens. Parz. 84,10.

Rischpel

LothWB

risch·pel

ElsWB PfWB RhWB Rischpel [rìšbəl Ri. Hom. Rom. Ha. ] m. Regung, Bewegung, Tätigkeit: im R. sin in großer Aufregung sein. — ElsWB els. 2, 295…

rischplen

LothWB

ElsWB PfWB RhWB rischple n [rìšblə Ri. u. s.] intr. v. rauschen, sich regen: es rischbelt in de Bläddre s. d. vorige.

risch als Zweitglied (30 von 2.070)

*abbetēkærisch

KöblerMnd

*abbetēkærisch , Adj. nhd. „apothekerisch“, dem Apotheker zugehörig Hw.: s. abbetēkærische E.: s. abbetēkære, isch

*ablātenbeckærisch

KöblerMnd

*ablātenbeckærisch , Adj. nhd. Oblatenbäcker betreffend Hw.: s. ablātenbeckærische E.: s. ablātenbeckære, isch

*alkȫpærisch

KöblerMnd

*alkȫpærisch , Adj. nhd. Aalverkäufer betreffend Hw.: s. ālkȫpærische E.: s. ālkȫpære, isch Son.: langes ö

*aneklēgærisch

KöblerMnd

*aneklēgærisch , Adj. nhd. „anklägerisch“, zur Anklage gehörig Hw.: S. aneklēgærische E.: s. aneklēgære, isch

*arbēdærisch

KöblerMnd

*arbēdærisch , Adj. nhd. Arbeiter betreffend, Arbeiter... Hw.: s. arbēdærische, arbēdisch E.: s. arbēdære, isch

*beckærisch

KöblerMnd

*beckærisch , Adj. nhd. Bäcker betreffend, Bäcker... Vw.: s. ablāten- Hw.: s. beckærische E.: s. beckære*, isch

*beddemākærisch

KöblerMnd

*beddemākærisch , Adj. nhd. „bettmacherisch“ Hw.: s. beddemākærische E.: s. beddemākære, isch

*behȫdærisch

KöblerMnd

*behȫdærisch , Adj. nhd. „behüterisch“, beschützend Hw.: s. behȫdærische E.: s. behȫdære, isch

*bendærisch

KöblerMnd

*bendærisch , Adj. nhd. zum Bänder gehörig Hw.: s. bendærische E.: s. bendære, isch

*bernærisch

KöblerMnd

*bernærisch , Adj. nhd. Brenner betreffend, Brenner... Hw.: s. bernærische E.: s. bernære, isch

*beschermærisch

KöblerMnd

*beschermærisch , Adj. nhd. „beschirmerisch“, beschützend Hw.: s. beschermærische E.: s. beschermære, isch

*besittærisch

KöblerMnd

*besittærisch , Adj. nhd. besitzend Hw.: s. besittærische E.: s. besittære, isch

*beswērærisch

KöblerMnd

*beswērærisch , Adj. nhd. bannend Hw.: s. beswērærische E.: s. beswērære, isch

*biddærisch?

KöblerMnd

*biddærisch? , Adj. nhd. bittend Hw.: s. biddærische E.: s. biddære, isch

*bindesterisch

KöblerMnd

*bindester·isch

*bindesterisch , Adj. nhd. bindend, Binder betreffend? Hw.: s. bindesterische E.: s. bindester, isch

*bindærisch

KöblerMnd

*bindærisch , Adj. nhd. bindend, Binder betreffend? Hw.: s. bindærische E.: s. bindære, isch

*brōtsnīdærisch

KöblerMnd

*brōtsnīdærisch , Adj. nhd. „bäckerisch“, Bäcker betreffend Hw.: s. brōtsnīdærische E.: s. brōtsnīdære, isch

*brūwærisch

KöblerMnd

*brūwærisch , Adj. nhd. „brauerisch“, brauend Hw.: s. brūwærische E.: s. brūwære*, isch

*bādærisch

KöblerMnd

*bādærisch , Adj. nhd. Bader betreffend, Bader... Hw.: s. bādærische E.: s. bādære, isch

*bārtschērisch

KöblerMnd

*bārtschērisch , Adj. nhd. bartscherig E.: s. bārtschēre

*bēdelærisch

KöblerMnd

*bēdelærisch , Adj. nhd. Bettler betreffend, Bettler... Hw.: s. bēdelærische E.: s. bēdelære, isch

*bēdærisch

KöblerMnd

*bēdærisch , Adj. nhd. gebieterisch, herrisch Hw.: s. bēdærische E.: s. bēdære (1), isch

*bēkerærisch

KöblerMnd

*bēkerærisch , Adj. nhd. Bechermacher betreffend Hw.: s. bēkerærisch E.: s. bēkerære, isch

*bērsǖpærisch

KöblerMnd

*bērsǖpærisch , Adj. nhd. Bier saufend Hw.: s. bērsǖpærische E.: s. bērsǖpære, isch Son.: langes ü

*bērtappærisch

KöblerMnd

*bērtappærisch , Adj. nhd. Bier zapfend, Bierzapfer betreffend? Hw.: s. bērtappærische E.: s. bērtappære, isch

*bīslāpærisch

KöblerMnd

*bīslāpærisch , Adj. nhd. „beischläferisch“ Hw.: s. bīslāpærische E.: s. bīslāpære, isch

*bōlærisch

KöblerMnd

*bōlærisch , Adj. nhd. „buhlerisch“ Hw.: s. bōlærische E.: s. bōlære, isch

*bōmslǖtærisch

KöblerMnd

*bōmslǖtærisch , Adj. nhd. „baumschließerisch“ Hw.: s. bōmslǖtærische E.: s. bōmslǖtære, isch Son.: langes ü

*bōrdenwerkærisch

KöblerMnd

*bōrdenwerkærisch , Adj. nhd. „bortenwirkerisch“?, stickend? Hw.: s. bōrdenwerkærische E.: s. bōrdenwerkære, isch

Ableitungen von risch (6 von 6)

bërisch

FindeB

* bërisch adj. nördlich (Astron.) Sph.

entrisch

Lexer

entrisch adj. BMZ alt, altertümlich Karaj. vgl. Dwb. 3,512. Schm. Fr. 1,103. Kwb. 85. Schöpf 16. Kuhn 17,27 f.

errisch

KöblerMnd

errisch , Adj. nhd. aus Arras stammend, wollenes Gewebe aus Arrasch betreffend, aus Rasch stammend Hw.: s. arrsisch E.: s. ON Arras? L.: Mnd…

gerisch

DWB

gerisch , adj. und adv. , verstärktes risch, lebhaft, rasch: doch war sie in den lenden frisch, gegen zu halten starck und grisch. Burkh. Wa…

gerische

DWB

gerische , n. , mit langem i, schles. dürres reisicht Weinhold 78 b , geresche, geresch, wirres durcheinander von reisigtheilchen Knothe 250…

rische

DWB

rische , f. , auch rösche, ein canal im bergwerk, um die tagewasser ab- oder die aufschlagwasser auf das kunstrad zuzuführen. Jacobsson 3, 4…