lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹Rēster

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Rēster n.m.f.

Bd. 4, Sp. 878
¹Rēster n.m.f. [OWestf WMünsterl Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek SWestf] 1. Teil des Pfluges. — 1.1. Streichbrett aus Holz oder Eisen zum Umwerfen der Ackerscholle. Dat Raister ümsetten (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@ÜckendorfÜd). — 1.2. Messer vor der Pflugschar (Frbg.) [OWestf, sonst verstr.]. — 1.3. Pflugschar [verstr.]. — 2. Tragkiepe des Glasers (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). ⟨›Rē¹ster‹, ›Rē²ster‹ [eindeutig Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Hellweg], ›Rīster‹. — Genus: f. (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RahrbachRb), sonst m. und vor allem n.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,420: Riester II; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,153: Rēster¹, Rīster; HnVwb 2,862: Riester². Zus.:→ Fal~, Plō¹g~, Snöie~.
555 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rêsterm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° rêster ( reister ), rîster (Bentzien 264), m. ( Pl. rêster rîster ): Streichbrett des Pfluges zum Umwerfen der durch d…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ResterDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Rester , — s, Mz . gl. ein abgerissenes, vom Ganzen getrenntes Stück. Besonders ein Stück oder Streifen Leder, einen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rester

    Goethe-Wörterbuch

    rester abgekürzt 'rest.' T6,80,27 u 'R:' T3,41,12 ‘Post/poste restante’ s Post, Post/poste Renata Kwaśniak R.K.

  4. modern
    Dialekt
    ¹Rēstern.m.f.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹Rēster n.m.f. [OWestf WMünsterl Mün Wdf Gel Lhs Bek SWestf] 1. Teil des Pfluges. — 1.1. Streichbrett aus Holz oder Eise…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rester

42 Bildungen · 17 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von rester

rest + -er

rester leitet sich vom Lemma rest ab mit Suffix -er.

Zerlegung von rester 2 Komponenten

res+ter

rester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rester‑ als Erstglied (17 von 17)

Resteratsiōn

WWB

Resteratsiōn f. Wirtshaus ( Dor Wl). ¶ RhWb 7,367: Restauration ; NdsWb 10,153: Restauration .

Rēsterbred

WWB

rester·bred

Rēster-bred n. [ Min Det Höx Olp] 1. Streichbrett zum Umwerfen der Ackerscholle. — 2. Messer vor der Pflugschar (Frbg.) ( Höx Sh).

rêsterbret

MNWB

rester·bret

*° rêsterbret , n. ( Dat. Pl. -brēden ) : Streichbrett des Pfluges zum Umwerfen der durch die Pflugschar umgebrochenen Scholle, „ 3 schillin…

Resterbügel

RhWB

rester·buegel

Rester-bügel -īγ- Prüm-Steinmehlen m.: Korbbügel, –henkel (wenn überhaupt am Räst vorkommend).

¹restêren

MNWB

rest·eren

1+ restêren , ristêren , swv. : ausstehen, geschuldet sein, dat ên jēder sîn facit māken schal und de schat unde restanten unde r.de brȫke v…

resterēren

WWB

reste·reren

resterēren V. 1. [verstr.] renovieren ( Bek Vh ). — 2. (+ sik ) sich durch eine Mahlzeit stärken: Hai heät sik es düchtech resteräiert ( Alt…

Rē¹sterhōrn

WWB

rester·horn

Rē¹ster-hōrn n. [ Sos KSauerl] Tute oder Blashorn aus der Rinde der Salweide oder aus Weidenbast.

Rester II

RhWB

Rester II -ē:- = Ulme s. Rüster III.

restêringe

MNWB

reste·ringe

° restêringe , f. : ausstehender Betrag, Restschuld , dat windegelt schal men behōlden tô vȫrne an in de r. van den schāden (Greifsw.- Stral…

rest(e), rist(e)

MNWB

reste·riste

* ~rest(e), -rist(e), f. , übriggebliebener Rest, de n. van mînem guͦde ; ausstehende Schuld, Restschuld .

Rēsterplō¹g

WWB

Rēster-plō¹g [Mes] Pflug mit losem→ ¹Rēster , der bei jeder neuen Furche umgesteckt wurde.

rêsterschēne

MNWB

rester·schene

*° rêsterschēne , f. ( Akk. Pl. -n ) : Beschlag am Streichbrett des Pfluges, „ 4 schillinge 6 pfennige fur 2 resterschenen und fur einen sch…

‑rester als Zweitglied (25 von 25)

trester

KöblerMnd

*trester , Sb. nhd. „Trester“, Fruchtrückstand?, Getreiderückstand? Vw.: s. swīn-, swīne- Hw.: vgl. mhd. trester E.: s. ahd. trestir 14, st.…

Armbrester

Idiotikon

Armbrester Band 5, Spalte 869 Armbrester 5,869

Imbe(n)trester

Idiotikon

Imbe(n)trester Band 14, Spalte 1382 Imbe(n)trester 14,1382

lēse(prêster)

MNWB

lese·prester

° lēse(prêster) , -priͤster , m. , Priester der die Frühmesse zu lesen hat (Riedel A 5, 225).

Müsekenprester

Wander

mueseken·prester

Müsekenprester Dat is en Müsekenprester. – Dähnert, 315 a . So nennt man in Pommern einen kleinen geschwätzigen Menschen.

stôlprêster

MNWB

stolp·rester

° stôlprêster , m. , Priester, Kanoniker der Kapelle Maria Magdalena zu Hildesheim der mit dem Altardienst zu Ehren der Heiligen privilegier…

(swîne)trester

MNWB

swine·trester

(swîne)trester , swîn- , subst. : Frucht- oder Getreiderückstände als Schweinefutter (Nd. Jb. 39, 114: Brschw. KR 1422).

swīnetrester

KöblerMnd

swīn·e·trester

swīnetrester , N.? nhd. „Schweinetester”, Fruchtrückstand oder Getreiderückstand als Schweinefutter Hw.: s. swīntrester Q.: Nd. Jb. 39 114, …

swīntrester

KöblerMnd

swīn·trester

swīntrester , N.? nhd. „Schweinetrester”, Fruchtrückstand oder Getreiderückstand als Schweinefutter Hw.: s. swīnetrester E.: s. swīn (1), tr…

tîdeprêster

MNWB

tide·prester

tîdeprêster ( tiide- ), tîden-, -prîster, m. (Nom Pl. -e, Dat. Pl. -en, -n ): 1. ° Horenpriester , Priester der nur die Horen liest (Hans. G…

Trūbe(n)trester

Idiotikon

Trūbe(n)trester Band 14, Spalte 1383 Trūbe(n)trester 14,1383

vȫrsprēkærester

KöblerMnd

vȫrsprēkære·ster

vȫrsprēkærester , F. nhd. Fürsprecherin, Fürbitterin Hw.: s. vȫrsprēkester E.: s. vȫrsprēkære, vȫrsprēken (2) L.: MndHwb 1, 936 (vȫrsprēkers…

Wī(n)trester

Idiotikon

Wī(n)trester Band 14, Spalte 1383 Wī(n)trester 14,1383

Öltrester

Idiotikon

Öltrester Band 14, Spalte 1382 Öltrester 14,1382

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rester". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rester/wwb?formid=R01442
MLA
Cotta, Marcel. „rester". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rester/wwb?formid=R01442. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rester". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rester/wwb?formid=R01442.
BibTeX
@misc{lautwandel_rester_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rester"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rester/wwb?formid=R01442},
  urldate      = {2026-05-11},
}