Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
reinlichkeit f.
reinlichkeit, f. vom vorigen abgeleitet, begegnet erst im 17. jh.: reinlichkeit, reinigkeit .. munditia. Stieler 1588. in der späteren entwicklung beschränkt sich das wort mehr und mehr auf bezeichnung der äuszeren sauberkeit, die ältere sprache verwendet es freier; nd. rennlichkeit Danneil 172a; rentlichkeit Schambach 170b; ostfries. rênlikheid renlikheid, rênelkheid, rennelkheid ten Doornkaat-Koolman 3, 30b. s. reinlich I. 11) in eigentlichem sinne: reinlichkeit des körpers, des hauses, der speisen, der schrift, des druckes, der zeichnung u. ähnl.; dieser in sich selbst wiederkehrende saal, in welchem pracht und reinlichkeit bei der gröszten stille herschten. Göthe 25, 168; in die stube fleisz und frömmigkeit, in die küche masz und reinlichkeit. Uhland ged. 62. 22) freier gewendet, im sinne von sauberkeit, correctheit: reinlichkeit der technik bei einem ausübenden musiker; reinlichkeit der zeichnung (in höherem sinne), der darstellung u. ähnl. reinlichkeit der sprache für reinheit der sprache im 17. jh.: wie nun wegen reinligkeit der reden frembde wörter unnd dergleichen muszen vermieden werden. Opitz poeterei 30 neudr.; man solte dem himmel mit gefaltenen händen dancken, dasz nunmehr etliche vornehme männer mit unbeschreiblich groszer müh, der teutschen helden-sprache zu der alten reinligkeit geholffen. Weise erzn. 66 neudruck; die schönste reinligkeit der sprache wird beflecket mit frömbden bettelwerck. Schottel bei Schultz sprachgesellschaften 45; reinlichkeit in das sittliche gebiet hinüber spielend: was mir am meisten aus dieser schrift entgegen leuchtete, war, ich möchte so sagen, die reinlichkeit des daseyns, nicht allein ihrer selbst, sondern auch alles dessen, was sie umgab. Göthe 20, 163. wendungen wie folgende sind der neueren sprache fremd geworden: gott betrachten, in einfältiger reinligkeit. Butschky Patm. 35; (die keuschheit) wird sonst bedeutet durch einen lilien-krantz, wegen der reinligkeit und unbefleckten zier. 73; im sinne von jungfräulichkeit: ha! fieng das weibgen an, wer hätte das gedacht, dasz sich die reinlichkeit so trefflich rar gemacht. Picander 1, 552.