lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Reibeisen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Rheinisches Wb.

Reibeisen

Bd. 7, Sp. 268
Reib-eisen das Wort ist nach Wk. VII 2 im Süd. gegenüber westl. Rappeisen u. Rappe verbr. als ręiw-, raiw- in Wend-Ausw Baumholder Dörrenb Grumb Leitersw Sien (u. ręib-); rēw- Meis [ręib- Meddersh]; rēw- Kreuzn-Bockenau Boos Burg Sponh; ref- (-w-) Stdt Langenlonsh Laubersh; rEw- Schlossböckelh; ręiw- Dörreb Daxw Münchwald Roth Waldlaubersh; ręib- Braunw Dorsb Genh Hahnenb Oberhsn Nussbaum Sobernh Spabrücken Staudernh Rümmelsh Schönb; rīw- Hoppstädten Pferdsf Winterbg (rī(w)-); vīb- Hochstetten Winterb; ręib, –aib- Simm [ręiw- Dorw Frankw Gehlw Hasselt Heinzenb Kellenb Laub Riegenr Rheinböllen]; ręiw- Goar [ręw- Morshsn; -Ew- Weiler; -ī- Manneb; ręib- Biebernh Gondershsn Neud]; rīb- Bernk-Lückenbg; ręif- Zell-Hesw; ręif-, ryf- Koch [ręib- Ellenz]; ręif- Kobl [rEw- Metternich] May; sonst im Reif-, Rif-Geb. vereinzelt: ręif- Neuw-Gladb Weis; rī:f- Unkel; rīf- Gummb-Berghsn Dieringhsn Linge Stromb, Waldbr-OElling, Bergh-Pütz, Aach-Merkst (u. rap-) Walh, Dinsl-Stdt n.: 1.a. Kartoffelreibe. RA.: E Gesicht wie e R. Rhfrk (s. o.), ausserdem Ottw-Stennw, May-Mörz, MGladb. Der hat en Stemm (sengt) wie en R. MülhRh, Ess-Kupferdreh. Dei Mudder hot der uf em R. gepiff! sagt man scherzh. einem Kinde, das nach Hause gehen soll Simm-Horn. — Rätsel. Was vor e Eise es aus Blech? Rhfrk (s. o.). — b. Schusterfeile Ottw. — 2. übertr. e alt R. altes zanksüchtiges Weib Neuw-Datzeroth, Sieg-Ägid.
1439 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reibeisen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Reibeisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein eisernes Werkzeug, andere Dinge damit oder darauf zu reiben. So wird in …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reibeisen

    Goethe-Wörterbuch

    Reibeisen 1 Reibe, Raspel; als Küchengerät [ Märten: ] Das ist ja ein Brot.|.. [ Schnaps: ] Da wird nun auch das Nöthige…

  3. modern
    Dialekt
    Reibeisenn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Reib-eisen n. : 1. 'Küchengerät zum Zerreiben von Lebensmitteln (Kartoffeln, Meerettich u. a.)', Rew(w)eise [verbr., auc…

  4. —
    Sprichwörter
    Reibeisen

    Wander (Sprichwörter)

    Reibeisen Aem a techtich Rîbaisa gân. (S. Heimleuchten.) ( Oesterr.-Schles. ) – Peter, 445.

  5. —
    Spezial
    Reibeisen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Reib|ei|sen n. (-s,-) 1 grata (-tes) f. 2 rafadú (-dus) m. 3 rasciadú (-dus) m. 4 sferiadú (-dus) m. ▬ mit dem Reibeisen…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reibeisen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reibeisen 2 Komponenten

reibe+isen

reibeisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reibeisen‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „reibeisen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „reibeisen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „reibeisen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_reibeisen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„reibeisen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}