Aggregat · alle Wörterbücher

reibeisen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

reibeisen n.

Bd. 14, Sp. 563

reibeisen, n. 11) küchengerät von eisenblech, um allerlei sachen darauf zu reiben: micaria, ribysen, ribeisen, riebe iszen, reibeisen Dief. 360^b; reibeisen radula Stieler 373; riebeisen radula, tyrocnestis Steinbach 1, 333; reibe auf einem reibeisen altbackene semmeln. Coler. hausb. 1 (1604), 153; auf dem reibeisen gerieben. Göthe 14, 288. 22) gerät bei der flachsbereitung: reibeisen oder ribbe, womit man die schäben vom flachs abreibt, radula caulium torrefacti lini. Frisch 2, 102^b; reibeeisen Jacobsson 3, 384^a. 33) reibeisen, eine schneckenart, nerita radula. Nemnich 3, 719. 44) reibeisen, schelte für ein zänkisches weib. in Leipzig Albrecht 191^b; in Basel rîbîse, zänkisches weib; hausfrau, welche mann, kinder und gesinde in scharfer zucht hält. Seiler 237^b; im Aargau rîbîse, scheltwort für ein zänkisches weib Hunziker 204.

Pfeifer_etym nhd.

Reibeisen

reiben Vb. ‘einen Gegenstand an einem anderen hin und her bewegen, mit den Händen unter leichtem Druck über einen Körperteil streichen’. Für das nur westgerm. bezeugte starke Verb …

Adelung nhd.

Reibeisen

Das Reibeisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein eisernes Werkzeug, andere Dinge damit oder darauf zu reiben. So wird in einigen Gegenden, besonders Niedersachsens, das eiserne Werk…

Campe nhd.

Reibeisen Das

Das Reibeisen , — s, Mz . gl. 1) Ein Eisen etwas damit oder darauf zu reiben. So nennt man Reibeisen ein Eisen, womit in manchen Gegenden der Flachs, wo man ihn nach dem Brechen vo…

GWB GWB

Reibeisen

Reibeisen 1 Reibe, Raspel; als Küchengerät [ Märten: ] Das ist ja ein Brot.|.. [ Schnaps: ] Da wird nun auch das Nöthige abgeschnitten, und..|Auf dem R. gerieben 17,288,19 Bürggene…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Reibeisen

Reibeisen Aem a techtich Rîbaisa gân. (S. Heimleuchten.) ( Oesterr.-Schles. ) – Peter, 445.

PfWB Dial.

Reibeisen n.

Reib-eisen n. : 1. 'Küchengerät zum Zerreiben von Lebensmitteln (Kartoffeln, Meerettich u. a.)', Rew(w)eise [verbr., auch Gal], Reib- [KL-O'mohr KB-Biedh Bubh Kriegsf LU-Alsh/Gr Al…

RhWB Dial.

Reibeisen

Reib-eisen das Wort ist nach Wk. VII 2 im Süd. gegenüber westl. Rappeisen u. Rappe verbr. als ręiw-, raiw- in Wend-Ausw Baumholder Dörrenb Grumb Leitersw Sien (u. ręib- ); rēw- Mei…

LDWB2 spez.

Reibeisen

Reib|ei|sen n. (-s,-) 1 grata (-tes) f. 2 rafadú (-dus) m. 3 rasciadú (-dus) m. 4 sferiadú (-dus) m. ▬ mit dem Reibeisen abschaben graté.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Reibeisen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Reibeisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein eisernes Werkzeug, andere Dinge damit oder darauf zu reiben. So wird in …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Reibeisen
Goethe-Wörterbuch

Reibeisen 1 Reibe, Raspel; als Küchengerät [ Märten: ] Das ist ja ein Brot.|.. [ Schnaps: ] Da wird nun auch das Nöthige…
modern

Dialekt
Reibeisenn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Reib-eisen n. : 1. 'Küchengerät zum Zerreiben von Lebensmitteln (Kartoffeln, Meerettich u. a.)', Rew(w)eise [verbr., auc…
—

Sprichwörter
Reibeisen
Wander (Sprichwörter)

Reibeisen Aem a techtich Rîbaisa gân. (S. Heimleuchten.) ( Oesterr.-Schles. ) – Peter, 445.
—

Spezial
Reibeisen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Reib|ei|sen n. (-s,-) 1 grata (-tes) f. 2 rafadú (-dus) m. 3 rasciadú (-dus) m. 4 sferiadú (-dus) m. ▬ mit dem Reibeisen…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Reibeisen Adelung
Reibeisen Campe
reibeisen DWB
Reibeisen Pfeifer_etym
Reiben Adelung
Reiben Campe
Reibelappen Adelung
Schwingen Adelung
Reibelappen Campe
auch Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reibeisen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reibeisen 2 Komponenten

reibe+isen

reibeisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reibeisen‑ als Erstglied (2 von 2)

Reibeisengesicht

SHW

Reibeisen-gesicht Band 4, Spalte 1325-1326

Reibeisengesicht

RhWB

reibeisen·gesicht

Reib-eisengesicht Kobl , Mettm-Dornap n.: rauhes, pockennarbiges G.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „reibeisen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „reibeisen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/dwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „reibeisen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_reibeisen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„reibeisen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/reibeisen/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}