Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
regierer m.
regierer, m. der da regiert. 11) nach regieren 1: regierer, rector, gubernator. voc. inc. theut. r 3b; regierer, regulus, moderator, praefecti provinciarum, gubernator, dominator, rector, regierer, fürer oder haubt desz gemeinen regiments, auctor reipublieae ac dux. Maaler 329d; das ich dich mir zuo diener haben und dich zuo dem obersten regierer mines lands und geschäfts und über all ander setzen und dir daʒ ganz regiment empfehlen will. b. d. beispiele 164, 2; sie wurden auch nicht allein von jnen (den Lacedämonen) wol und freundlich empfangen, sondern alles gewalts theilhaftig gemacht, und unter die regierer desz gemeinen nutzes aufgenommen. buch d. liebe 311d; regierer, rector, gubernator Frisch 1, 101b, als nur noch seltenes und dichterisches wort; durch ihren (der vernunft) dienst lernen wir ... die welt und gott, als den schöpfer, regierer und gesetzgeber derselben, erkennen. Gellert 7, 3; we dem regyerer, noch des dot man sprechen muosz, gelobt sy gott. Brant narrensch. 37, 29; ir sindt regyerer doch der land, wachen, und duont von üch all schand. 99, 175; jedem besitzer das seine! und jedem regierer den rechtsinn, das ist zu wünschen. Schiller hist.-krit. ausg. 11, 128; so rief er, und begab sich weg aus der versammelung. und nun erhoben auch die scepterführenden regierer sich. Bürger 150b (nach Il. 2, 86 σκηπτοῦχοι βασιλῆες); als geistliches gemeindeamt: und gott hat gesetzet in der gemeine, aufs erst die apostel, aufs ander die propheten, aufs [] dritte die lerer, darnach die wundertheter, darnach die gaben gesund zu machen, helfer, regierer, mancherlei sprachen (κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν). 1 Cor. 12, 28; allen und jeden, weltlicher, geistlicher, oder regelkirchen und klöster, prelaten, ebten, pröbsten, dechanten, priorn, guardianen, custodern, und ministern, aller orden, auch der bettler, auch unsern felddechanten, regirern, pfarrherren, pfarrverwesern, thumherrn u. s. w. mandat des bischofs von Eichstädt bei Luther 1, 316b. 22) nach regieren 4 und 5, lenker, leiter: seinen geist, den edlen führer, gibt er mir in seinem wort, dasz er werde mein regierer durch die welt zur himmelspfort. P. Gerhard 236, 33. vgl. auch regier.