Aggregat · alle Wörterbücher

Regeneration

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Regeneration

Bd. 7, Sp. 291

Regeneration a Wiederbelebung, Erneuerung die akademische Bibliothek völlig umzubilden..Zu dieser R. eines, seit dreyhundert Jahren..modernden Bücherschatzes kommt noch die Vereinigung der Schloßbibliothek GWBB33,65,21 Büchler 14.6.20 K Wir müssen erkennen..was Mathematik sei..und in welche klägliche Abirrung Wissenschaft und Kunst durch falsche Anwendung seit ihrer R. gerathen sei GWBN11,102,16 MuR(1281) b Nachwachsen (eines Körpergliedes); im Zshg mit versch Fortpflanzungstheorien Ein Thier das zur Regeneration eines abgelösten Theils geschickt seyn soll muß ein unvollkommenes Thier seyn das aber im Zustande gebohren wird sich fortpflanzen zu können..Eine Schnecke GWBN13,233,9 Morph Plp Elke DreisbachE.D.

Pfeifer_etym nhd.

Regeneration

generieren Vb. ‘erzeugen, produzieren’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. generāre ‘(er)zeugen, erschaffen, hervorbringen’, abgeleitet von lat. genus (Genitiv generis) ‘Abstammung, Gesch…

Herder Lex.

Regeneration

Regeneration , lat.-deutsch, Wiedererzeugung, Wiedergeburt; regeneriren , wiedererzeugen, neubeleben, nachwachsen.

Meyers Lex.

Regeneration

Regeneration (lat.), Wiedererzeugung; der Ersatz abgeworfener, verletzter oder sonst verloren gegangener Organteile oder ganzer Organe bei Pflanzen und Tieren. Hierher rechnet man …

LDWB2 spez.

Regeneration

Re|ge|ne|ra|ti|on f. (-,-en) 1 regeneraziun (-s) f. 2 renovamënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Regeneration
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

generieren Vb. ‘erzeugen, produzieren’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. generāre ‘(er)zeugen, erschaffen, hervorbringen’, ab…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Regeneration
Goethe-Wörterbuch

Regeneration a Wiederbelebung, Erneuerung die akademische Bibliothek völlig umzubilden..Zu dieser R. eines, seit dreyhun…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Regeneration
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Regeneration , lat.-deutsch, Wiedererzeugung, Wiedergeburt; regeneriren , wiedererzeugen, neubeleben, nachwachsen.
—

Spezial
Regeneration
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Re|ge|ne|ra|ti|on f. (-,-en) 1 regeneraziun (-s) f. 2 renovamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Regeneration Pfeifer_etym
Genus Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Regeneration GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Regeneration LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regeneration

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von regeneration 2 Komponenten

regen+e+ration

regeneration setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

regeneration‑ als Erstglied (1 von 1)

Regenerationsfeuerung

Meyers

regeneration·s·feuerung

Regenerationsfeuerung und Regenerātor , s. Feuerungsanlagen , S. 520.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „regeneration". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/regeneration/gwb?formid=R00944

MLA

Cotta, Marcel. „regeneration". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/regeneration/gwb?formid=R00944. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „regeneration". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/regeneration/gwb?formid=R00944.

BibTeX

@misc{lautwandel_regeneration_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„regeneration"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/regeneration/gwb?formid=R00944},
  urldate      = {2026-05-17},
}