Aggregat · alle Wörterbücher

Regenbach

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Rheinisches Wb.

Regenbach

Bd. 7, Sp. 245

Regen-bach MülhRh, WWippf f.: B., durch starken Regenguss entstanden; Rinne, durch Regen entstanden.

Campe nhd.

Regenbach Der

Der Regenbach , — es, Mz. — bäche , ein Bach, welcher nach einem heftigen Regen von dem zusammengeflossenen Regenwasser entstehet und sich bald wieder verläuft; ein Gießbach, Gußba…

DWB nhd.

regenbach f. m.

regenbach , f. m. torrens, gieszbach. Stieler 8 ; regenbach, subitis imbribus defluens torrens. Frisch 2, 101 a ; es werde diese unsere muttersprach vor lauterem alter zu einer end…

GWB GWB

Regenbach

Regenbach durch starken Niederschlag entstandener reißender Fluß Brücken..welche über Gieß- und Regenbäche angelegt sind 46,282,19 Hackert Syn Regenstrom Elke Dreisbach E.D.

Wander sprichw.

Regenbach

Regenbach 1. Ein Regenbach bleibt nicht lange grösser als ein Fluss. Von äusserst wandelbarer Grösse. 2. Ein Regenbach löst keinen grossen Felsen ab. – Ueber Land und Meer, 1860, S…

+ 2 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Regenbach

Regenbach Band 1, Spalte 1,813f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Regenbach f.

Regen-bach f. : im Bastlösereim: Holler in de Reggebach [ Wilde 258]; den ganzen Reim s. Pfeife 1 a. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RegenbachDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Regenbach , — es, Mz. — bäche , ein Bach, welcher nach einem heftigen Regen von dem zusammengeflossenen Regenwasser …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Regenbach
Goethe-Wörterbuch

Regenbach durch starken Niederschlag entstandener reißender Fluß Brücken..welche über Gieß- und Regenbäche angelegt sind…
modern

Dialekt
Regenbach
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Regenbach Band 1, Spalte 1,813f.
—

Sprichwörter
Regenbach
Wander (Sprichwörter)

Regenbach 1. Ein Regenbach bleibt nicht lange grösser als ein Fluss. Von äusserst wandelbarer Grösse. 2. Ein Regenbach l…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Regenbach Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regenbach

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von regenbach 2 Komponenten

regen+bach

regenbach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — regenbach kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „regenbach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/regenbach/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „regenbach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/regenbach/rhwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „regenbach". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/regenbach/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_regenbach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„regenbach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/regenbach/rhwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}