Eintrag · Westfälisches Wb.
¹Reb e l [ Kr. Iserlohn Isl Kr. Arnsberg Arn Bri] 1. Lärm, Krach. Rebäll sln Krach machen ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ), zornig werden ( Kr. Brilon Bri Ah): Spitzbauwen wören im Hiuse, do schlaug iek Rebäll ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Arnsberg Ar ). — 2. Aufruhr. Diu mäkest Rebäll gigen dyne Obrigkeit ( Kr. Brilon Bri Xy). ¶ WWB-Source:238:RhWb RhWb 7,204: Rebell I (unter rebellen ); WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 10,74: Rebell² .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
rebel , Adj. nhd. „rebellisch“, widersetzlich, aufsässig, ungehorsam Q.: Köln. Bibel I Esra 4 12 (um 1478) I.: Lw. lat. …
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
rebel [re·bęl] I adj. (-ei, -a) 1 aufrührerisch, aufständisch 2 widerspenstig, aufsässig II m. (-ei) Rebell m., Aufständ…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
55 Bildungen · 44 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen
MNWB
+° rebelâcie , f. : Widersetzlichkeit, Aufsässigkeit (Leloux 1, 253); — lat. rebellatio.
KöblerMhd
rebelgen , st. V. Vw.: s. erbelgen (1)
Lexer
FindeB rebelîn stn. dem. zu rabe, junger rabe MWVQVZ Renn. 19579. MWVQVZ Wolk. 109. 2,14. MWVQVZ Beh. 127,24. MWVQVZ Osw. ( MWVQVZ Hpt. ) 23…
LDWB1
rebeliun [re·be·liụŋ] f. (-s) 1 Rebellion f., Aufruhr f., Empörung f., Tumult m., Insurrektion f. 2 Meuterei f., Revolte f. 3 Aufstand m., V…
KöblerMhd
rebeliute , M. Pl. nhd. „Rebleute“, Weinbauern Q.: DW (1400) E.: s. rebe, liute W.: nhd. Rebleute, M. Pl., Rebleute, DW 14, 336 L.: Lexer 16…
WWB
Reb e l-jre Pl. Riäwel - Flegeljahre ( Kr. Warburg Wbg Nh).
WWB
Rebeljōn f. [verstr.] Aufruhr, Rebellion ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl). ¶ Vgl.→ Rebullie .
MeckWB
Wossidia Rebell 1 f. Reveille, das Signal zum Wecken: Des Morgens gegen twee schloog iersten de Rebell Babst 1, 7; Klock twe schleit de Rebe…
MeckWB
Wossidia Rebell 2 f. Rätselname der Scheune Wo. V. 1, 12 a 2.
DWB
rebelle , f. blumenname, aus mirabilis verderbt. Frisch 2, 95 a , die peruanische wunderblume heiszt so: rebellen, Schweizerhosen, flos amer…
DWB
rebellen , verb. rebellion erheben, revoltieren; auch lärm, getöse erregen. in Baiern und Tyrol Schm. 2, 7 Fromm. Schöpf 541 . in Baiern auc…
DRW
Rebellenbube, m. Aufständischer so sich keyserlich majestät hetten gerüsst auf wasser und landt gegen dem türckhen ... so muest man es unter…
GWB
Rebellenfahne Banner, Feldzeichen von Gegnern Gabu hebt seine lederne Schürze als R. empor und diese wird nachher das geweihte Panier des Pe…
ElsWB
Rëbëlle n kopf [Ræwæləkhòpf Str. ] m. ( Schimpfwort).
DWB
rebellenleiche , f. : und so lieg ich nun da in meiner kraft, eine stolze rebellenleiche! Freiligrath dicht. 3, 185 .
LothWB
ElsWB PfWB RhWB Rebeller [rəbèlər Fa. ; rewèlər Bi. ] m. Aufrührer; lärmender, streitsüchtiger Mensch. Rebeller heißen die Bewohner von Dent…
DRW
Rebellerei, f. wie Rebellion fals sich widersetzlichkeit, aufruhr oder rebellerey und dergleichen auf denen bergwercken ... erheben, und die…
MNWB
+ rebellêren , swv. : sich auflehnen, widersetzen; — lat. rebellare.
MeckWBN
Wossidia Rebellerin f. Rebellin Müll. Reut. 105 a .
DWB
rebellern , verb. im volkstone für rebellieren: unsere leute wollten längst rebellern, ich habe nur immer abgewehrt. Göthe 15, 23 ; aber wen…
WWB
reb e llesk Adj. [verstr.] 1. aufrührerisch, widerspenstig , aufsässig; frech ( WmWb ). Rebellske Blaagen ( WmWb ). — 2. (von Pferden) im St…
RhWB
Rebell-hammer -ām- Klev-Calcar m.: Radaubruder.
RhWB
Rebell I rabęl Dür-Stdt 1880 Sg. t. m.: R. schlohn Lärm schlagen.
KöblerMnd
rebellich , Adj. nhd. „rebellisch“, widersetzlich, aufsässig I.: Lw. lat. rebellis E.: s. rēbel (1), ich (2) L.: MndHwb 2, 1890 (rebellich) …
KöblerMnd
rebellicheit , F. Vw.: s. rebellichhēt*
KöblerMnd
rebellichhēt , F. nhd. Widersetzlichkeit, Aufsässigkeit Q.: Hanserec. III 8 644 (1477-1530) E.: s. rebellich, hēt (1) L.: MndHwb 2, 1980 (re…
KöblerAfries
rebellichêd , st. F. (i) nhd. Aufstand ne. rebellion Hw.: vgl. mnl. rebellicheit Q.: AA 190 (1505) I.: Lw. mnl. rebellicheit E.: s. mnl. reb…
KöblerMnd
rebellichēt , F. Vw.: s. rebellichhēt*
DWB
rebellieren , verb. aufruhr machen, niederl. rebelléren, rebellare Kilian : rebelliren, deficere ab imperio, rebellare, rebellionem coeptare…
RhWB
rebellig rəwęliχ Simm-Laub , Birkf ; rəbę·l.eχ Eif, Rip; rə- u. rā i. rabę·l.ərəx Eup Adj.: aufsässig, widerspenstig, zornig Allg.; ich word…
PfWB
Ge-brebel s. Gepröpel .
AWB
horebel Gl 3,25,26 s. AWB hor(o)tubil.
DWB
katzenstrebel , m. wie strebkatze sp. 288 fg. ; als spiel: du sichst den katzenstrebel gesellen ziechen in dem gras. Laszberg lieders. 2, 21…
RhWB
Kuh-rebel -rwəl Mörs m.: Verbindungsstück zwischen Nackholt u. Kuhback (-trog) als Trennstück zwischen den einzelnen Tieren.
Lexer
ruoben-grebel stm. rübengraber, als fing. name MWVQVZ Fasn. 99,32. 100,3.
Lexer
strëbel , strëber in Lexer katzenstrëbel, Lexer widerstrëber;
Idiotikon
Tōte(n)grebel Band 2, Spalte 688 Tōte(n)grebel 2,688 Faksimile ansehen
Lexer
virebel s. Lexer vrevel.
KöblerMhd
vorebel , . Vw.: s. vrevel (1)
Idiotikon
Ōre(n)grebel Band 2, Spalte 691 Ōre(n)grebel 2,691 Faksimile ansehen
LDWB1
rebelé [re·be·lę́] I vb.intr. (rebelëia) rebellieren, meutern, Aufruhr stiften ( → LDWB1 revolté, se lascé sö) II vb.refl. se rebelé rebelli…