Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Ration
Ration 1 (ursprünglich für Militärpferde berechnetes) zugeteiltes Maß an Futter; auch übertr auf die Lebensmittelration eines Soldaten Wir erhalten von Herzogl. Cammer Fourage auf zwey Pferde|Haber wöchentlich 1½ Scheffel Weimar.|Heu — 1 Centner|Stroh — 4 Bund zu Streu|und Häcksel..Diese R. hält man..nicht für zulänglich GWBB23,141,12 August 12.11.12 [betr Futter für die zu Anatomiestudien und Arzneimittelversuchen vorgesehenen Haustiere] Was die R. betrifft, wäre es wünschenswert, daß Großherzogl. Kammer uns solche nach der gewöhnlichen Taxe verabreichen ließ..in dem Etat sind 50 Tlr. ausgeworfen GWBA(MA112,617,10) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs] [Bockenheim:] Ich muss essen Herr Hauptm[ann]..R. will ich haben oder ich pisse in die Stub GWB38,488 Späne GWBB4,225,12 JFFritsch [Jun 80?] uö 2 jur: Grundsatz, Argument wie kann er [Landau] , wenn er von den Gerechtsamen des Stadt-Aerarii spricht, solche auf sich anwenden..da doch keine derer R-en..auf ihn angewandt werden können GWBDjG34,289,37 RAnw [21.12.74] ratio lat; Großschr in Pkt 1 u 3b 1 wie ‘Ration’ 1 GWBA(FfA I 26K,58,32) CarlAug 23.5.80 [G/Volgstaedt KriegsKomm] 2 Überlegung a Plan, Vorstellung künftigen Handelns; ‘r. vitae/studiorum/operis’ Sie schienen mich im Frühjahre zu Hause zu erwarten und ich habe r-nem vitae et studiorum [Plan des Lebens und Studiums] ..völlig darauf eingerichtet, daß ich nach dem [Oster-] Feste Rom ohne Widerwillen verlassen kann GWBB8,326,2 CarlAug 25.1.88 r. operis|Inhalt..|Methode..|Einteilung|Darlegung..des Werkes GWBLA I 3,492,16 Fl Plp GWBB8,327,15 CarlAug 25.1.88 ‘ultima r.’: der (nach Ausschöpfung aller anderen Möglichkeiten) letzte denkbare Lösungsweg; mBez auf Gewaltanwendung Ultima r.|Fehlt die Einsicht von oben, der gute Wille von unten,|Führt sogleich die Gewalt, oder sie endet den Streit GWB1,476 VierJahresz 72(70) Plp uö(selten) b jur: Beweggrund, Ursache: ‘r. legis’ iSv Absicht, Zweck eines Gesetzes Ein Gesetz kan nicht weiter gedeutet werden..als dessen bestimmte Worte gehen, und sich aus denen Umständen auf die R-nem legis schliessen läßt GWBDjG³4,306,30 RAnw [2.12.74] [betr Anwendung der im Berufsleben üblichen Haftungsgesetze auf Vormundschaftsverhältnisse] Ein Vater hat eine Vormundschafft, ist dieses unter Handwerck und thun zu verstehen..Gehöret Vormundschafft mit zur gemeinen Nahrung..Keinesweegs! Also fället die R. legis weg.. GWBDjG34,307,12 ebd GWBDjG34,306,38 ebd ‘r. decidendi und dubitandi’ iSv Entscheidungs- u Zweifelsgrund [betr Unzelmanns nötigendes Gesuch, eine Zulage zu erhalten od vorzeitig aus dem Vertrag entlassen zu werden] Die R-nes decidendi und dubitandi sind..nur mündlich einander gegenüber zu stellen GWBB27,181,4 CarlAug 29.9.16 ‘r. sine qua non’ iSv ausschließender Grund [betr die Musterung des kursächs, jedoch inzwischen in Sachsen-Weimar wirtschaftlich tätigen Untertanen GGRöder für das kursächs Militär] da das ChurSächs. Geh(eime) Kriegs-Collegium..den..von Rödern geschehenen Ankauf der BaadStube zur r-nem sine qua non machet GWBA(FfA I 26K,51,28) Regierg Weim 1.7.80 [G/Volgstaedt] c Darlegung, Ausführung; ‘pro r-ne..’ iSv wie in der (vorigen) Darlegung GWBN8,337 Morph Plp d für eine als Beweismittel dienende Rechnung GWB37,121,15 Positiones jur 1771 XX 3 kanzleisprachl; Ablativ ‘r-ne’ mit Gen: betreffs, in Ansehung, in Betracht [Wir] erkennen..daß..Wegebau-Direction sich der Führung des Durchstichs [der Saale bei Jena] gar gerne unterziehen..will..alsobald Hochfürstl. Cammer..das nöthige in Ansehung derer einstweilen vorzuschiesenden Gelder, so dieser Durchstich erfordern möchte, als auch r-ne der zu demselben zu acquirirenden nöthigen Wiesen-Grundstücke..verfügt haben wird GWBA(Festschr 1949,122) Promem 5.4.83 Meynung der Regierung die neuen Louisneufs..zu verrufen, r-ne der bisherigen es in statu quo zu lassen GWBA2,367,10 Aktenausz [nach 8.11.93] Die Formalien..sowohl r-ne interpositionis quam introductionis [betreffs Vermittlung u Einführung] , stehen ausweiß Adj[unctum] : sub Lit. ☉ im klaren GWBDjG33,402,9 RAnw [21.12.73] GWBA(FfA I 26,721,7) CarlAug 31.5.80 Syn zu GWB‘Ration’ 1 GWBPortion Juliane BrandschJ.B.