Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rathaus n.
rathaus, n. öffentliches haus für die obrigkeit einer stadt oder eines fleckens: curia, rathus Dief. 163c; capitolium, rathus 97c; pretorium, rathus, rathaus 458b; wer ein lautmerung haben will, der soll es in den heusern thun oder auf dem rathaus und nicht inn ainichem closter. Nürnberger pol.-ordn. s. 72; (Eulenspiegel) thet burenkleider an, und stund für das rathus (auf dem markte etwas feil zu haben). Ulensp. 55, s. 81 Lappenb.; uff den nachmittag kamen die stette wider zu uns uffs rathaus. Spittendorff 22 Opel; hütet euch aber fur den menschen, denn sie werden euch uberantworten fur jre ratheuser, und werden euch geiseln in jren schulen. Matth. 10, 17; das radthausz, ein gemein hausz der statt, basilica, curia, praetorium, senatoria domus Maaler 322b; Bomberg besetzte mit seinem anhang das ratthaus und zwang den magistrat, ihm die schlüssel der stadt auszuliefern. Schiller hist.-krit. ausg. 7, 266; drum solt du zank und zwietracht fliehen, nicht alles auf das rahthaus ziehen. Reinh. v. Freientahl (1700) s. 27; diesen schimpf, den er von mir erlitten, ihm auf dem rathhaus abzubitten, diesz würde mir ein ewger vorwurf sein. Gellert 1, 163; bisweilen auch eines dorfes, das sonst gemeindehaus heiszt: ir rauthaus was ein scheur mit stro, da saszens ein (der bürgermeister und zwölf geschworne bauern). ring 41a, 22; ungewöhnlich die form ratshaus: sagt man hingegen von risen und haunen, zeigt jhr gebein in den kirchen, unter den rahtsheusern (d. h. in der eingangshalle zu solchen). Garg. 41a.