lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rapuse

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rapuse

Rapuse, f.

Plünderung, Beute; in die Rapuse geben uä.: zur Plünderung freigeben
vgl. preisgeben
  • sollen sie [soldaten] schweren, im fall, da der ... fuͤrst ... buͤrgerey-gemeinden, staͤdte, schloͤsser, land-gebiete oder doͤrffer uͤberwinden und ... in die rappuse geben wuͤrde, entweder also, daß er solche dem allgemeinen raube oder insonders nur einer und der andern rotte zum raube ... bestimmen ... moͤchte, daß sie ... gehorsame folge ... leisten wollen
    1508 Lünig,CJMilit. 3 Faksimile
  • [kaiser Carolus ist] int lant van Cleve gefallen unt ... dat gut in de rabuse gegeven
    1544 HambChr. 330 Faksimile
  • welchen aber der herr vbergibt vnd gleichsam in die rappause wirffet, wie der prophet redet
    1613 Praetorius,Zauberei 96 Faksimile
  • ich mein wohl, Teutschland ist schutzlos worden vnd allen nationen in die rapuß vbergeben
    1642 Alemannia 13 (1885) 54
  • die schiff und alles, was darin begriffen, preisgeben und in die rabbusz zur auszbeuth denen soldaten überlassen
    1648 Frankfurt am Main/Diefenb.-Wülcker 812 Faksimile
  • rapse oder rappuse, alt deutsche woͤrter, bedeuten ... pluͤnderung oder beutemachen. etwas in die rappuse geben, ist so viel, als etwas vor verlohren achten, zum besten geben, desgleichen geld auswerffen
    1741 Zedler 30 Sp. 877 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rapusef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    rapuse , rappuse , f. plünderung, beute u. ähnl. 1 1) die angegebene bedeutung dieses im 15. jahrh. noch unbelegten, im …

  2. modern
    Dialekt
    Rapuse

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    † Rapuse f. Plünderung, Beute, Verderben. ‘Diss sol ordenlich, durch die oberkeit, on rumor, on todtschlagen und rapuss …

  3. —
    Sprichwörter
    Rapuse

    Wander (Sprichwörter)

    Rapuse 1. Dat ging so in de Rabûs. ( Holst. ) – Schütze, III, 289; hochdeutsch bei Klein, II, 81. D.i. verloren. 2. Etwa…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rapuse

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rapuse 2 Komponenten

rap+use

rapuse setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rapuse‑ als Erstglied (1 von 1)

rapusejagd

DWB

rapuse·jagd

rapusejagd , f. jagdvergnügen, bei dem endlich alles wild dem volke preis gegeben wurde: unter allen jägerspielen war dieses fast das lustig…