lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ræmen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ræmen swv.

Bd. 2, Sp. 338

ræmen swv. BMZ md. rêmen, ahd. râman aus ahd. râmjan : intr. râmen. mit gen. Frl. Pass. Kulm. r. swer den gîtigen bitet sînes guotes der ræmet sînes vleisches und sînes bluotes Renn. 7953. der wil des tôdes ræmen (: kræmen) ib. 23309. des sîn botschaft kunde rêmen (: nemen u. so immer ) Kirchb. 614,59. saltû der burge schaden rêmen ib. 733,62. 746,50. des besten r. ib. 735,33. welcher worte er wolte rêmen Mbrg. 17 a . mit dat. ir triuwe und ir gelimpf vil næher ræmten dem himelrich denn unser ernst Renn. 6297 ; mit gen. u. dat. der bischof mûst dem könige rêmen sîns willen Kirchb. 609,2. er ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ræmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ræmen swv. BMZ md. rêmen, ahd. râman aus ahd. râmjan : intr. râmen. mit gen. Frl. Pass. Kulm. r. swer den gîtigen bitet …

  2. modern
    Dialekt
    rämen

    Rheinisches Wb.

    rämen -:- Düss-Stdt Derend , MGladb-Odenk schw.: Bohnen r., an ihnen die Seitenfasern abziehen.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raemen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von raemen 2 Komponenten

rae+men

raemen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑raemen als Zweitglied (4 von 4)

abgrämen

DWB

abgrämen , aegritudine consumere, einen durch verursachten gram plagen: sich abgrämen, sich durch gram verzehren: ein jeder sehne sich nach …

bebrämen

DWB

beb·raemen

bebrämen , praetexere, verbrämen: Brockes 1, 257. 6, 165 ; wie ein cavalier in bebrämten kleidern. Fr. Müller 1, 278 ; das andre stück, die …

verbrämen

DWB

verb·raemen

verbrämen , verb. mit einem rande versehen, verzieren, mhd. verbremen, von daʒ brem, der rand, hergeleitet. Grimm, Weigand, Lexer schreiben …

verschrämen

DWB

versch·raemen

verschrämen , verb. im bergbaue, einen schram, einen schmalen einschnitt neben einen gang hauen, um die gänge desto leichter zu gewinnen. ei…

Ableitungen von raemen (2 von 2)

berämen

DWB

berämen , maculare, inquinare sordibus, fuligine, beruszen, beschmutzen, schwärzen, mhd. beræmen, von râm sordes, fuligo, bair. bramen, bram…

verræmen

Lexer

ver-râmen , ver-ræmen swv. BMZ s. v. a. berâmen, tr. einen tag v. Rcsp. 2,126. 156 ( 1454. 62 ). Mh. 3,117, verræmen Tuch. 108,1. mit dat. d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „raemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raemen
MLA
Cotta, Marcel. „raemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raemen. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „raemen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raemen.
BibTeX
@misc{lautwandel_raemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raemen},
  urldate      = {2026-05-17},
}