lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rüstung

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rüstung

Rüstung, f.

I Ausstattung, Zubehör, Gerätschaft
  • als zuo einem verkouften huß, was nut vnnd nagel begryfft, gehört, soll ein louffender bratspieß mit syner rüstung vnnd das winden seil ouch darinn verhafft syn, vnnd bim huoß plyben
    16. Jh. ZürichGB. 307 Faksimile
  • daß alle ambt- vnd dienstleut jhr bestellte anzahl pferdt in guter rüstung halten sollen
    BairLR. 1616 Inhaltsverz. IV
  • die caminfeger ... sollen [im Falle eines Brandes] in ihrer voͤlligen ruͤstung ... bei dem feuer erscheinen
    1763 SammlBadDurlach II 435 Faksimile
II militärische Ausrüstung, Bewaffnung, auch konkret: Panzer, Waffen, Körperschutz (im gerichtlichen Kampf); (Geld-) Beitrag zur Kriegsrüstung (Beleg 1507, 1540)
bdv.: Rüstzeug
  • mit ... geburlicher ruestungen ... dienen
    1479 SchlesLehnsUrk. II 188
  • wöllen wir [Kaiser Maximilian] ... dich auch deiner auffgelegten rüstung genediglichen erlassen
    1507 BeitrSteirG. 13 (1876) 20
  • sol die selbige rüstung ader herfarth zugleich auf alle güter in gemeyn geschlagen werden
    1540 JenaStO. Art. 57 Textarchiv: JenaStO. Art. 57ff.
  • du [Amtmann] wollest ... mit euren amtsverwandten ... in gutter rüstung und beraitschaft sitzen
    1557 ArchUFrk. 23 (1875/76) 208
  • des er [gemein becker] gefreiet ist wachen, ochten, reysen; doch er sein rüstung unnd weher, gleich andern nachparn, so im gesetzt, iede zeit gerüst und gefast erfunden werden soll
    um 1571 RheingauLändlRQ. 373
  • solle ... ein jeder buͤrger, so allhie haͤußlich gesessen mit seinen harnisch, gewehr und nothduͤrfftiger ruͤstung ... zu der stadt best und diensten staͤts ... versehen seyn
    1592 MünsterPolO.(Schlüter) 151
  • [daß bei den burgermusterungen] jedere burger bei straf und verfallung dero rüstung und wehr keine gelehnte rüstung noch wehr haben sollen
    1593/94 TrierWQ. 176 Faksimile
  • die ... rüstung vnd erste hülff
    KrainLHdf. 1598 Bl. 47v Faksimile
  • wiewol ... vorbehalten wirdet, das under solcher varunder hab des manns ... seine claider, wehren, russtungen ... und waz sonsten zu seinem leib gehört ... außgenumen sein solle
    1599 NÖLREntw. II 17 § 18
  • [haben wir] da des dorf uber hundert und mehr man stark geweßen, mit rüstung stellen müßen sechßunddreysig man
    1655 SchriesheimW. 282
  • das reisguth, so canzleimannlehen ist, muß g. h. ein reispferd mit der rüstung halten
    17. Jh. ArchOFrk. 43 (1963) 100
  • nach ablegung des eides untersuchen die kampfrichter die rüstungen und waffen der kämpfer
    1765 Majer,GOrdalien 261
III ausgerüstete Kriegsmannschaft
  • hedde ok de konig ... eine grote rustinge to water und to lande versamlet
    um 1537 Kantzow,PommChr.(Gaebel) 129
  • do nu hertoge H. vornam, dat sik sine vinde in S. begeven, wart he ilich rede und kam mit einer groten rustunge to vote und to perde vor S.
    um 1563 OldecopChr. 379
IV Vorbereitung zum Krieg
  • to der behoiff [beabsichtigte Fehde] hebben uns de gemelten van L. to unser rustunge mit veerdusent mark lubesch und eyner last bussenpulvers voreret
    1523 HanseRez.³ VIII 314
  • zu solcher vnsern oberoͤsterreichischen landordnung vnd rüstung haben wir vns bewilligt von vnserm camerguet fünffhundert gerüster pferdt
    KrainLHdf. 1598 Bl. 49r Faksimile
V Folterinstrument, zur Folter verwendete Gerätschaften
  • do men de M. ok pinlich verhoren wolde und de rustinghe angelecht [hatte]
    1564 OldecopChr. 572
  • es solt auch die folter nur mit stricken verrichtet werden, ohne andere ruͤstung
    1613 Praetorius,Zauberei 220 Faksimile
  • zu vollstreckung peinlicher vrtheil erkendt sich schultheis, gericht vndt gantze gemein, stock, galgen vndt alle rustung in ihrem costen zu erhalten
    1628/29 PfälzW. II 790

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rüstung

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Rüstung, f. I Ausstattung, Zubehör, Gerätschaft vgl. rüstig (I) als zuo einem verkouften huß, was nut vnnd nagel begryff…

  2. modern
    Dialekt
    Rüstung

    Südhessisches Wörterbuch

    Rüstung Band 4, Spalte 1545-1546

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rüstung

12 Bildungen · 2 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von rüstung

rüstern + -ung

rüstung leitet sich vom Lemma rüstern ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

rüstung‑ als Erstglied (2 von 2)

Rüstungsgeld

DRW

rüstung·s·geld

Rüstungsgeld, n. nur pl. belegt wie Rüstgeld (I) [Bitte um] erlaß der ... rüstungsgelder in ansehung des jetzigen aufgebots der lehnpferde 1…

Rüstungsordnung

DRW

rüstung·s·ordnung

Rüstungsordnung, f. Regelung der Ausstattung und Pflichten der Bürgerwehr wehr- und rüstungs-ordnungen 1593/94 TrierWQ. 176 Faksimile

rüstung als Zweitglied (8 von 8)

Alprüstung

DRW

alp·rüstung

Alprüstung -rustig die für die Alpwirtschaft nötigen Geräte Miaskowski,Alm. 241 ZSchweizR. 10 (1862) 124

Aufrüstung

DRW

auf·rüstung

Aufrüstung da aber dieselben lüte, so wir inen ... verkouft hant ... den vorgenanten geistlichen nüt mit diensten, tagwen ..., stüren, anleg…

Ausrüstung

DRW

aus·rüstung

Ausrüstung Ausstattung, Bewaffnung bekostung und ausrüstung desselben schipfs 1569 MittStArchKöln 17 (1889) 69 1738 Hayme 25 Faksimile

Reichskriegsrüstung

DRW

reichskrieg·s·rüstung

Reichskriegsrüstung, f. militärische Vorkehrungen für einen Reichkrieg befoͤrderung diser gemeinen reichs-kriegs-ruͤstung 1673 Moser,StaatsR…

Ūfrüstung

Idiotikon

Ūfrüstung Band 6, Spalte 1550 Ūfrüstung 6,1550

Ableitungen von rüstung (2 von 2)

Entrüstung

Idiotikon

Entrüstung Band 6, Spalte 1553 Entrüstung 6,1553

rüstunge

KöblerMhd

rüstunge , st. F. nhd. Rösten ÜG.: lat. frixura Gl Q.: Gl (1470) I.: Lüs. lat. frixura? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, 822b (…