Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
quote f.
+quote, f.: 1. Teil, Anteil, sô schüllet de vȫrbenö̂meden hêr L. und hêr H. ... an ȫrer vȫreschrēvenen lîftucht unde gülde nâ rēdelĩker qu.n ôk enbēren als de prêlâten (Ub. Hildesh. 3, 116): — 2. Abschnitt eines Textes, „Ik bidde ok alle, de dit bok lesen edder schriuen, dat se nicht dar to edder van setten ... vppe dat de rechte sin der hilgen lerer nycht geualschet werde yn dessem boke edder an dem sinne edder an dem talle der quoten vnde der capittele des decretbokes” (SL: Summa Johannis); — mlat. quota.