lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quote

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

quote F.

quote , F.

nhd.
„Quote“, Anteil, Teil, Seitenzahl?, Abschnitt?
ÜG.:
mlat. quota
I.:
Lw. lat. quota
E.:
über italienisch aus lat. quota, F., Anteil; vgl. lat. quotus, Adj., wievielster?, wie viele; lat. quot, Adj., wie viele, wieviel, alle; idg. *kᵘ̯o-, *kᵘ̯os (M.), *kᵘ̯e-, *kᵘ̯ā- (F.), *kᵘ̯ei-, Pron., wer, Pokorny 644
W.:
s. nhd. Quote, F., Quote, DW 13, 2386?
L.:
MndHwb 2, 1828 (quote), Lü 290b (quote)
Son.:
Fremdwort in mnd. Form
438 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quoteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    quote , F. nhd. „Quote“, Anteil, Teil, Seitenzahl?, Abschnitt? ÜG.: mlat. quota I.: Lw. lat. quota E.: über italienisch …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quotef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    quote , f. aus mlat. ital. quota ( nämlich pars) der verhältnisantheil, gebührender theil Diez 4 261; davon quotieren: d…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quote

    Goethe-Wörterbuch

    Quote (vertraglich festgelegter) Anteil an einem finanziellen Erlös; im Zshg mit Verhandlungen zur Ausg letzter Hand Übe…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quote

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Quote , lat.-dtsch., Theil einer Summe, die bei der Vertheilung einem zufällt; quota litis , Werthantheil am Streitobjec…

  5. modern
    Dialekt
    Quote

    Rheinisches Wb.

    Quote -ō:t, Pl. -tə Eup-Raeren f.: Anteil.

  6. Spezial
    Quote

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Quo|te f. (-,-n) 1 (Anteil) cuota (-tes) f. , pert (-s) f. 2 ‹econ› cuota (-tes) f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quote

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

quote‑ als Erstglied (3 von 3)

Quotenvorrecht

DERW

quote·n·vorrecht

Quotenvorrecht, N., ›Recht des Versi- cherungsnehmers dessen Schaden durch die Versicherungsleistung nicht völlig gedeckt ist einen sonstige…

Quoterde

PfWB

Quot-erde f. : FlN, amtl. Quoteʳd [ NW-Ungst ]. Bestimmungsw. zu mhd. quât 'Kot' ( Lexer II 316 ); vgl. Quatbach , -gasse, Quotgraben . - -g…

quote als Zweitglied (3 von 3)

Reichsquote

DRW

reich·s·quote

Reichsquote, f. wie Reichquantum hat man sich unterstanden ... wo dem gantzen fuͤrstenthum voͤlcker in die winter-quartier angewiesen worden…

Schatzungsquote

DRW

schatzung·s·quote

Schatzungsquote, f. Steueranteil ein schazungs quotam, so er [burger] der herrschaft entrichten will 1632 NArchHeidelb. 12 (1920) 14