Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
quieren verb.
quieren, verb., tirol. quiaren, seufzen Schöpf 522. sieh querren, quiren.
Aggregat · alle Wörterbücher
quieren
mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschQuieren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Quieren , verb. reg. act. welches nur in der Landwirthschaft einiger Gegenden, z. B. Meißens, üblich ist, wo es diejenig…
Verweisungsnetz
19 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 13
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit quieren
4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von quieren 2 Komponenten
quieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑quieren als Zweitglied (4 von 4)
persequieren
DRW
persequieren, v. verfolgen bdv.: nachfolgen (II) das er auch derselben appellation ... nachvolgen und persequiern ... welle 1512 SchlettstSt…
prosequieren
DRW
prosequieren, v. etwas verfolgen, vorantreiben vgl. lagsuchen (I), nachfolgen (II), persequieren [Übschr.:] jn welcher zyt die appellacion v…
retorquieren
DRW
retorquieren, v. zu lat. retorquere zurückwenden; auch mit Metathese des -r- erwidern, mit Gleichem vergelten retorquerende over sulcks alle…
torquieren
DRW
torquieren, v. quälen, foltern; unter Folter verhören bdv.: martern (II), peinigen (II), tormentieren, tortieren, torturieren sonder presump…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „quieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quieren
- MLA
-
Cotta, Marcel. „quieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quieren. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „quieren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quieren.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_quieren_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„quieren"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/quieren}, urldate = {2026-05-09}, }