lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quecksilber

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
14

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Quecksilber

Bd. 3, Sp. 1438
Quecksilber 1. Er hat Quecksilber im Arsch. (Nürtingen.) – Simrock, 8038; Braun, I, 3391. Kein Sitzfleisch. Von ungewöhnlicher Unstetheit und zweckloser Beweglichkeit. He heft Quicksilver im Aes (Podex), sagt man im Osnabrückschen. (S. Hummel 14.) Frz.: Avoir la puce à l'oreille. – Il est éveillé comme un pâté de souris. Holl.: Hij heeft kwik aan de voeten. (Harrebomée, I, 463b.) 2. Er ist durch und durch Quecksilber. – Klix, 62. In Schwaben: Du bist's hell Quecksilber. Sehr beweglich, rührig, unruhig. Frz.: Il ne fait qu'aller et venir. (Lendroy, 1490.) 3. He hett Quicksülber im Stêrt. (Holst.) – Schütze, III, 259; IV, 194; Eichwald, 396. 4. Sich wie Quecksilber verlieren.
695 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quêcksilber

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Quêcksilber , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, ut nom. sing. ein weißes dem Silber ähnlich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quecksilber

    Goethe-Wörterbuch

    Quecksilber mehrf ‘Quecks.’ 1 chemisch: flüssiges Schwermetall a elementar, bezüglich seiner Eigenschaften; mehrf im Ver…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quecksilber

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Quecksilber , Mercur (hydrargyrum) , edles Metall, flüssig, von zinnweißer Farbe u. von 13, 5—13, 6 spec. Gew. Es kommt …

  4. modern
    Dialekt
    Quëcksilber

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Quëcksilber [Kwakselwər Co. U. ] n. Quecksilber.

  5. Sprichwörter
    Quecksilber

    Wander (Sprichwörter)

    Quecksilber 1. Er hat Quecksilber im Arsch. ( Nürtingen. ) – Simrock, 8038; Braun, I, 3391. Kein Sitzfleisch. Von ungewö…

  6. Spezial
    Quecksilber

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Queck|sil|ber n. (-s) ‹chim› arjënt vi m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quecksilber

90 Bildungen · 88 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von quecksilber

quecksilbern + -er

quecksilber leitet sich vom Lemma quecksilbern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von quecksilber 2 Komponenten

queck+silber

quecksilber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quecksilber‑ als Erstglied (30 von 88)

quecksilberbewegung

DWB

quecksilber·bewegung

quecksilberbewegung , f. : einflusz auf die quecksilberbewegung ( des barometers ). Göthe 51, 260 , die bewegung des quecksilbers in der röh…

Quecksilberchlorīd

Meyers

queck·silberchlorid

Quecksilberchlorīd (Merkurichlorid, Doppeltchlorquecksilber, Ätzsublimat, Sublimat) HgCl 2 entsteht beim Erhitzen von Quecksilber in übersch…

Quecksilberchlorur

Meyers

Quecksilberchlorur (Merkurochlorid, Einfachchlorquecksilber, Kalomel, versüßtes Quecksilber, Draco mitigatus) Hg 2 Cl 2 findet sich in der N…

Quecksilbercyanīd

Meyers

queck·silbercyanid

Quecksilbercyanīd (Cyanquecksilber) Hg(CN) 2 entsteht beim Lösen von Quecksilberoxyd in Cyanwasserstoffsäure, beim Kochen von Quecksilberoxy…

quecksilberdampf

DWB

quecksilber·dampf

quecksilberdampf , m. : das einathmen von quecksilberdämpfen; personen, die ( z. b. in spiegelfabriken ) lange zeit den quecksilberdämpfen a…

Quecksilberformamīd

Meyers

Quecksilberformamīd (Quecksilberharnstoff) Hg(CONH 2 ) 2 entsteht beim Lösen von frisch gefälltem Quecksilberoxyd in Formamid CONH 3 (das du…

Quecksilbergewicht

GWB

quecksilber·gewicht

Quecksilbergewicht für den Einsatz einer Quecksilbersäule als Druckmittel zur Gewinnung bestimmter Elemente zu Prof. Döbereiner..Flüssige Ex…

quecksilbergruppe

DWB

quecksilber·gruppe

quecksilbergruppe , f. gruppe von lebhaften, munteren jungen: der stattliche mann ( Göthe ) .. erschien mitten in dieser muthwilligen quecks…

quecksilberhöhe

DWB

quecksilber·hoehe

quecksilberhöhe , f. , vgl. quecksilberstand: weswegen bleibt die luft in dem brennenden erdgürtel um einen zoll quecksilberhöhe ( vorher ba…

Quecksilberhornerz

Campe

quecksilber·hornerz

Das Quecksilberhornerz , — es, Mz. — e , ein Quecksilbererz, wo das Quecksilber mit Schwefelsäure und Salzsäure vererzt und auf mannichfalti…

quecksilberisch

DWB

quecksilber·isch

quecksilberisch , adj. : die quecksilberischen krankheiten (= krankheiten, so ausz dem quecksilber entspringen). Paracelsus 1, 660 .

Quecksilberjodīd

Meyers

queck·silberjodid

Quecksilberjodīd (Merkurijodid, Zweifach-Jodquecksilber, rotes Jodquecksilber, Jodzinnober, Jodinrot) HgJ 2 entsteht beim Verreiben von Quec…

quecksilber als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von quecksilber (1 von 1)

gequecksilber

DWB

gequecksilber , n. quecksilber: dises silber ( eines vergrabenen, aber verschwundenen schatzes ) ist lebendig worden und hat füsz überkommen…