Aggregat · alle Wörterbücher

Punze

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 19

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Punze

Punze, m., auch f.?, Punzen, m.

mnl. (aus dem Frz.) auch poensoen

I wie Prägeeisen

werit sake dat de ysernsnyder storue, so schalme de suluen pundsumen enen andern snyder antworden, de se vortan snide
1403 LübUB. V 66 Faksimile
dat negheen goutsmeden en zullen voertan moegen vercopen enich zilverwerc, het en waere dat ... zilverwerck ... geteykent zy mitten ponchoen van der stede
1434/1542 LeidenRbr. 311 Faksimile
sein doch die pregeisen und bontzen nit mehr zu gebrauchen, sondern müsten ... nach des reichs müntzordnung gericht werden
1572 Wielandt,BadMünzG. 103
soll ein ider goltarbeiter die büntz, so er zu solchen meisterstücks verfertigung bedürffen wirdt, selbsten zu schneiden und zu feyelen schuldig sein
1591 FrankfZftUrk. I 250
dat elck meester zijn eyghen pinsoen ende teycken van der plaetse daert werck ghemaect is, sal doen steecken op elck stuck wercks
16. Jh.? MnlWB. VI 509
welcher zu dem maisterstuck zugelassen zu werden begeren wirdt ... daß er alle die bünßen ..., so darzue gehören, in des schauwmeisters laden zu machen schuldig gehaltten seyn [soll]
Anf. 17. Jh. FrankfZftUrk. I 252
alle jahr neue puntzen mit der jahr-zahl von muͤntz-amt zu loͤsen
1726 Faber,Staatskanzlei 53 S. 225
wo zwar kein land-probierer ist ... solle der punzen den stadt-magistraten allein anvertrauet werden
1737 CAustr. IV 1007 Faksimile
alle auslaͤndische von gold und silber gearbeitete ... mit einem schlechtern punzen ... gezeichnete waaren in unsern mauth-aemtern untersuchet, die probmaͤßig befundene alsogleich punzirt ... die unprobmaͤßig befundene aber nicht eingelassen ... sein
1737 CAustr. IV 1008 Faksimile

II als Stichwaffe geeignetes Werkzeug

dat niemen dagghen en draghe no onlovelike pinchoene no blancdureele, no dermede en werpe, up eenen ban van iii jaren, diet dede
1365 MnlWB. VI 509
dat niemene pinsoene, prieme ... wappers, hamers, blandereele no swerde en draghe
1376 MnlWB. VI 509

III (geeichtes) Faß

vgl. Pansen (I)

es men sculdig schepenen ... eene stoop wins van ontslawin van elcken sticke, pype of ponchon dat men van nieus ontslaet
1427 AnnFlandre 24 (1872) 431
een poensem beaunerwyn van 1/2 aem
1450 Stallaert II 368 Faksimile
von eych ... gelts wegen ... beschwerden ..., daß die unterthannen zu bezahlung ... wolten getrungen werden, wan sie gleich ire punzen und vaß nit eichen ... liessen, sonder die zuuor geeichte vaß und punzen gebrauchten
1564 Lori,Lechrain 368 Faksimile
das steg-recht von schiff und zillen ... von einer puntzen birn oder aepffel ... vom gulden werth 1 [kr.]
1644/1701 CAustr. III 423 Faksimile

BMZ mhd.

PUNZE swm.

PUNZE swm. fass, meistens ein solches, das zwei eimer und drüber enthält. vgl. Schmeller 1,288.

KöblerMhd mhd.

punze sw. M.

punze , sw. M. nhd. „Punze“, Stichel, Meißel, Fass Vw.: s. silber- Hw.: vgl. mnd. punzūne Q.: StRAugsb (1276), StRMünch, Urk I.: Lw. it. punzone E.: s. it. punzone, M., Stichel, Me…

Lexer mhd.

punze swm.

punze swm. BMZ stichel, meissel punzenieren ; (geeichtes, gestempeltes) fass, zwei oder mehr eimer enthaltend. ponze, bonze Münch. r. 7,28. Augsb. r. W. 41. Mb. 18, 501 ( 1459 ). a…

LexerN mhd.

punze

punze Augsb. r. ( M. 51,9).

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

punze F.

punze , F. nhd. weibliches Geschlechtsteil, Vulva Q.: Nd. Jb. 2 29 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1757 (punze) Son.: örtlich beschränkt

MNWB mnd.

²punze f.

2° punze ( puntze ), f. ( Pl. -n ) : weibl. Geschlechtsteile , Vulva (Nd. Jb. 2, 29).

DRW nhd.

Punze

Punze, m., auch f.?, Punzen, m. mnl. (aus dem Frz.) auch poensoen I wie Prägeeisen werit sake dat de ysernsnyder storue, so schalme de suluen pundsumen enen andern snyder antworden…

DWB nhd.

punze

punze , was bunze theil 2, 531 ( s. Lexer 2, 309 ): bezeichne auch jedes stück des probirgewichts mit ziffer punzen ( stempel ), wie vil es an der schwer wigt. Erker beschreibung d…

GWB GWB

Punze

Punze B- kleiner Stahlstempel mit plastisch erhöhtem Motiv, erhabenen Linien oä zum Einprägen in Metall Zuerst wurden Figuren, Zierrathen, Buchstaben theilweise..erhöht in Stahl ge…

BWB Dial.

Punze

Punze Band 3, Spalte 3,778f.

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Punze

Punze -ontš, Pl. -tšə Duisb f.: Maschine zum Punzen.

FiloSlov spez.

Punze f

Punze , f просвет , м [typo], внутрибуквенный

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
PUNZEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

PUNZE swm. fass, meistens ein solches, das zwei eimer und drüber enthält. vgl. Schmeller 1,288.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
punzeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

punze , F. nhd. weibliches Geschlechtsteil, Vulva Q.: Nd. Jb. 2 29 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1757 (punze) So…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
punze
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

punze , was bunze theil 2, 531 ( s. Lexer 2, 309 ): bezeichne auch jedes stück des probirgewichts mit ziffer punzen ( st…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Punze
Goethe-Wörterbuch

Punze B- kleiner Stahlstempel mit plastisch erhöhtem Motiv, erhabenen Linien oä zum Einprägen in Metall Zuerst wurden Fi…
modern

Dialekt
Punze
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Punze Band 3, Spalte 3,778f.
—

Spezial
Punzef
Dt.-Russ. phil. Termini

Punze , f просвет , м [typo], внутрибуквенный

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 16 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

PUNZE BMZ
punze KöblerMhd
punze Lexer
punze LexerN
ponze KöblerMhd
punzenieren KöblerMhd
bonze Lexer
ponze Lexer
bunt KöblerMhd
it KöblerMhd
malen KöblerMhd
ritzen KöblerMhd
silber KöblerMhd
stichel KöblerMhd
punzenieren Lexer
schm Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Spezial · —

Punze FiloSlov

Indoeuropäisch · * rekonstr.

peig-1 und peik Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit punze

11 Bildungen · 7 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

punze‑ als Erstglied (7 von 7)

punzen I

RhWB

punzen I -u- vereinzelt WMosfrk in Merz-Stdt schw.: zusammenflicken. — Abl. die Punzerei, dat Gepunz.

punzenieren

Lexer

punzen·ieren

punzenieren swv. mit dem stichel arbeiten, in metallblech getriebene arbeit machen. ein hôer vergulter gepunzenierter kopf Mone z. 22,368 f.…

Punzenstich , soviel wie Punktiermanier, s. Kupferstecherkunst , S. 842.

‑punze als Zweitglied (4 von 4)

G(e)spunze

Idiotikon

G(e)spunze Band 10, Spalte 368 G(e)spunze 10,368

gespunze

DWB

ges·punze

gespunze , gespunziererin , s. gespons .

Krautpunze

BWB

kraut·punze

Krautpunze Band 3, Spalte 3,779

silberpunze

DWB

silber·punze

silberpunze , f. stichel, grabeisen der silberarbeiter, auch stempel zum aufschlagen auf silber. mhd. als bezeichnung gepunzten silbergeräts…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „punze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/punze/drw

MLA

Cotta, Marcel. „punze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/punze/drw. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „punze". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/punze/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_punze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„punze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/punze/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}

Punze

Punze

Punze, m., auch f.?, Punzen, m.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

30 Knoten, 25 Kanten

Komposita & Ableitungen mit punze

punze‑ als Erstglied (7 von 7)

punzen I

punzenieren

Punzenierer

punzen II

punzen III

punzen IV

Punzenstich

‑punze als Zweitglied (4 von 4)

G(e)spunze

gespunze

Krautpunze

silberpunze

Alle Wörterbücher mit punze

—