lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Punsch

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Punsch

Bd. 7, Sp. 68
Punsch (warmes) alkoholhaltiges Mischgetränk; zumeist als Getränk bei geselligem Zusammensein, auch in Hinblick auf die Qualität seiner Inhaltsstoffe sowie auf veranschlagte positive (innere Wärme, gehobene Stimmung herstellende) wie negative (Kontrollverlust erzeugende) Wirkungen; auch in Hinblick auf eine portionierte Menge ‘Gläschen, Glas, Schale P.’ Wir waren sehr lustig bis Nachts um zwölfe, es wurden Austern gegessen und P. getruncken GWBB5,232,24 ChStein 8.12.81 Verdirbt ein ganz gutes Diner zuletzt noch dadurch, daß er [Rittmeister von Reder] P. macht, und aus einer Maraschinflasche ordinären Fusel druntergießt GWBGespr(He2,599) Riemer 1808/10 Ein Gläschen P. soll der warmen Stube zu Hülfe kommen GWBB14,237,9 Schiller 29.12.99 daß..seine [Wilhelms] durch manches Glas P. und die Recitation des Stückes [‘Belsazar’] erhöheten Geister gewaltsam..niedergedrückt wurden GWB51,247,16 ThS III 9 Aber gieb ihr [Tochter Clara Franziska] nicht P. zu trincken und des andern Quarcks, halte sie unverdorben wie ich den Buben [Fritz von Stein], der an die reinste Diät gewöhnt ist GWBB7,93,13 Jacobi 11.9.85 B25,186,22f Eichstädt 4.2.15 21,199,23 Lj II 10 im Bild für die Vermengung von hochwertigstem literarischen Gehalt mit Minderem; iUz ‘reiner Arrak’ [an Jupiter Pluvius] Nur durchwäss're mir nicht dieß Büchlein; es sei mir ein Fläschchen|Reinen Araks, und P. mache sich jeder nach Lust GWB1,312 Vs 118 VenEpigr 23 Rüdiger Nutt-KofothR.N.-K.
1452 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Punsch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Punsch , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein Getränk, welches aus Branntwein, sauren Säften, Zuck…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Punsch

    Goethe-Wörterbuch

    Punsch (warmes) alkoholhaltiges Mischgetränk; zumeist als Getränk bei geselligem Zusammensein, auch in Hinblick auf die …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Punsch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Punsch (aus dem ostind. pantscha , 5:), geistiges Getränk aus Arak, Thee, Zucker, Wasser u. Citronensaft bestehend, durc…

  4. modern
    Dialekt
    Punsch

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Punsch [Pùnt Urbis ] m. Punsch, kochendes Wasser mit Zimmt und Zitrone versetzt.

  5. Spezial
    Punsch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Punsch m. (-[e]s,-e/Pünsche) punc m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit punsch

34 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von punsch 2 Komponenten

pun+sch

punsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

punsch‑ als Erstglied (30 von 30)

Punschabend

GWB

punsch·abend

Punschabend ‘Punsch Abend’ abendliches geselliges Beisammensein mit Genuß von Punsch B23,373,18 Grotthuß 28.6.13 Rüdiger Nutt-Kofoth R.N.-K.

Punschchappeⁿ

Idiotikon

Punschchappeⁿ Band 3, Spalte 393 Punschchappeⁿ 3,393

punschen

DWB

pun·schen

punschen , verb. , eine von punsch abgeleitete neubildung, punsch machen und trinken: wir spielen und punschen bis mitternacht. Lenz 2, 180 …

Punschendörp

MeckWB

Punschendörp Neckname der Stadt Penzlin; Buchtitel bei Hey.

Punscheteⁿ

Idiotikon

Punscheteⁿ Band 4, Spalte 1395 Punscheteⁿ 4,1395

Punscheule

Campe

punsch·eule

† Die Punscheule , Mz. — n , die Nachteule, gemeine Eule (Strix aluco L .)

punscheⁿ

Idiotikon

punscheⁿ Band 4, Spalte 1395 punscheⁿ 4,1395

Punschfahn

MeckWB

Punschfahn f. Gesichtsröte vom Punschtrinken Gad.Trotsche Frünn' 288.

Punschgeist

Campe

punsch·geist

Der Punschgeist , — es, Mz . u. ein geistiger Auszug aus den Stoffen, woraus Punsch bereitet wird, wovon man in der Eile Punsch machen kann,…

Punschgelage

GWB

punsch·gelage

Punschgelage geselliges Beisammensein mit ausgiebigem bis übermäßigem Genuß von Punsch Verzeihen Ew. Durchl. die Sudelei des gegenwärtigen B…

punschgeruch

DWB

punsch·geruch

punschgeruch in die nase gefahren? Weisze die verwandelten weiber 1, 6 ; vor mir dampft das geschliffene punschglas. Immermann schriften 1, …

Punschgesellschaft

Campe

punsch·gesellschaft

Die Punschgesellschaft , Mz. — en , eine Gesellschaft von Punschtrinkern, oder eine Gesellschaft, in welcher Punsch getrunken wird.

Punschglas

Campe

punsch·glas

Das Punschglas , — es, Mz. — gläser , ein Glas Punsch daraus zu trinken; wie auch, ein Glas mit Punsch; ein Punschbecher , wenn dazu ein Bec…

punschig

Idiotikon

punschig Band 4, Spalte 1395 punschig 4,1395

Punschkeik

MeckWB

Punschkeik f. geschwollener Mund vom Punschtrinken Wi.

Punschlied

Campe

punsch·lied

○ Das Punschlied , — es, Mz. — er , ein Lied beim Genusse des Punsches zu singen.

Punschlöffel

Campe

punsch·loeffel

Der Punschlöffel , — s, Mz . gl. ein tiefer Löffel mit langem Stiele, den Punsch aus dem Napfe damit in die Gläser zu schöpfen.

Punschmachen

GWB

punsch·machen

Punschmachen Herstellung von Punsch; mBez auf eine konkr Situation die Zitronen, die ich weggestohlen hatte beym Punsch machen AA25,26 Werth…

Punschnapf

Campe

punsch·napf

Der Punschnapf , — es, Mz. — näpfe , ein Napf, in welchem Punsch gemacht oder vorgesetzt wird (Punsch bowle ).

Punschpott

MeckWB

punsch·pott

Punschpott m. Punschgefäß; Rda.: hüt stött he den Punschpott üm es regnet stark Wa; derb Nachtgeschirr Ro HDamm . Me. 3, 1146.

Punschpulver

Campe

punsch·pulver

○ Das Punschpulver , — s, Mz . gl. ein Pulver, welches die vorzüglichsten Bestandtheile der Stoffe, aus welchen Pusch bereitet wird, enthält…

Punschstube

Campe

punsch·stube

Die Punschstube , Mz. — n , eine Stube, in welcher gepunscht wird, oder wo Punsch zu bekommen ist; edler, das Punschzimmer .

Punschtisch

Campe

punsch·tisch

Der Punschtisch , — es, Mz. — e , ein Tisch, an welchem gepunscht oder an welchem Punsch geschenkt wird.

Punschtrin

MeckWBN

punsch·trin

Wossidia Punschtrin f. wie Punschpott Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Zu Terrin.

Punschwirth

Campe

punsch·wirth

Der Punschwirth , — es, Mz. — e; die — inn, Mz. — en , eine Person, die Punsch macht und bei welcher Punsch für Geld zu haben ist. I weitere…

Punschzimmer

Campe

punsch·zimmer

Das Punschzimmer , — s, Mz . gl. das edlere Wort für Punschstube. S. d. »Durch einen Irweg — trat er zuerst in das Punschzimmer ein, das er …

Ableitungen von punsch (4 von 4)

Bepunschen

Campe

Х Bepunschen , v. rec. Sich bepunschen, sich in Punsch berauschen. Das Bepunschen.

Punsche

RhWB

Punsche pontš Pl. -tšə vereinzelt LRip in Schleid-Ramschd f.: Balkenschaukel der Kinder.

Verpunschen

Campe

Х Verpunschen , v. trs . zu Punsch verbrauchen, mit Punschen oder öfterm Punschtrinken verthun. Viel Geld verpunschen. D. Verpunschen .