lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Protektion

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Protektion

protegieren Vb. ‘fördern, unterstützen, begünstigen, schützen’, entlehnt (2. Hälfte 16. Jh.) aus lat. prōtegere (prōtēctum) ‘vorn bedecken, beschirmen, schützen’ (vgl. lat. tegere ‘decken, bedecken, verbergen, schützen’); danach (erkennbar an der Aussprache) meist gleichbed. frz. protéger (gleicher Herkunft) folgend. – Protegé m. ‘Schützling, Günstling’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. protégé, dem substantivierten Part. Perf. zu frz. protéger. Protektion f. ‘Schutz, Förderung, Gönnerschaft’ (2. Hälfte 16. Jh.), lat. prōtēctio (Genitiv prōtēctiōnis) ‘Bedeckung, Beschützung’; vgl. afrz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Protektion

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    protegieren Vb. ‘fördern, unterstützen, begünstigen, schützen’, entlehnt (2. Hälfte 16. Jh.) aus lat. prōtegere (prōtēct…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Protektion

    Goethe-Wörterbuch

    Protektion -tect- a materielle u/od ideelle Unterstützung, Förderung einer Person od (seltener) Unternehmung durch eine …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Protektion

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Protektion (lat.), begünstigender Schutz, Gönnerschaft, Protegierung. Daher Protektionssystem , die die heimische Wirtsc…

  4. modern
    Dialekt
    Protektion

    Südhessisches Wörterbuch

    Protektion Band 1, Spalte 1145-1146

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit protektion

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

protektion‑ als Erstglied (5 von 5)

Protektionsbrief

DRW

protektion·s·brief

Protektionsbrief, m. mnl. protectie- Schriftstück, in dem einer Person die Protektion zugesagt wird, Schutzbrief bdv.: Protektionschreiben, …

Protektionschreiben

DRW

protektion·schreiben

Protektionschreiben, n. wie Protektionbrief man sehe auch gern, daß du ein protectionschreiben gleich den fränkischen von dem könig soliciti…

Protektionsgeld

DRW

protektion·s·geld

Protektionsgeld, n. I Vogteiabgabe hat man bei allhiesiger archivo jetzt erwehnter vogtei und daher ruhrenden vogts- oder protectionsgeldere…

‑protektion als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „protektion". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/protektion
MLA
Cotta, Marcel. „protektion". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/protektion. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „protektion". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/protektion.
BibTeX
@misc{lautwandel_protektion_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„protektion"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/protektion},
  urldate      = {2026-05-15},
}