lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹profête

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹profête m.

Bd. 2-2, Sp. 1705
1+profête (prophete), m. (Gen. Sg. -n; Pl. []-n): 1. Person die verborgene oder zukünftige Ereignisse voraussagt, Weissager, Seher, „Wissagher prophete propheta vates rethor presagus doctilogus doctiloquus rethoricus” (Voc. Strals. ed. Damme), „profete, waͤrsaghe” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.); (Sprww.:) „Vnwyllich bade is een ghud prophete” (Prov. Comm. 18), „Tys neen prophete vorheven in syns vaders land” (ebd. 19). — 2. Verkünder religiöser Offenbarung, Mittler zwischen Gottheit und Gläubigen, Prophet, des rêpen dô alle de p.n ēre gōde mit lûder stemmen an men sê en worden nicht gehö̂ret (Lüb. Hist. 110), dãrümme vorgadderet alle Bâls p.n unde sîne prêsteren (ebd. 141), dörch des lesten p.n Mahomêts gebāde (Nic. Gryse Laienbibel 1, Gg 3r). — 2.1. (bes.:) jüd. Prophet des AT, „PRophetæ, diuini vates, de Propheten” (Chytr.), David/Isaias/Jeremias de p., alsô got dörch den p.n gesprōken hadde (Lüb. Hist. 135), der p.n kindere Angehörige des Volkes Israel, vgl. °profêtenkint; der p.n bôke die prophetischen Bücher im AT, alle de werken van Joas dēme kȫninge dê en sint in der kȫninge bôke nicht beschrēven mêr in der p.n bôke (Lüb. Hist. 145), alse dâr geschrēven is in dem bôke des p.n Isaie (Buxteh. Ev. Luc. 3, 4), (metonym.:) in den p.n lēsen, it is geschrēven in den p.n (ebd. Joh. 6, 45). — 2.2. religiöser Lehrer, Verkünder göttl. Offenbarung, göttl. Wortes, (von Christus:) wê des p.n dat is Christi wōrde dê hê wert rēden in mînem nāmen nicht wil hö̂ren wedder den wil ik mî sülvest wrêken (Lüb. KO ed. Hauschild 62), den kristen tô behāgende nö̂met de törkenbibel Christum ênen grôten p.n (Nic. Gryse Laienbibel 1, Gg 2); — valsch p. falscher Prophet, Verkünder einer Irrlehre der die Gläubigen fehlleitet, „Pseudo valsch prophete” (De Man 176), „Valsch prophete vates falsus propheta” (Voc. Strals. ed. Damme), wente tô der tôkumpst des valschen p.n dê de werlt vorkêren schal unde hê schal sîn ên sȫnes des dü̂vels (Sidrach 66), valsche p.n sint ôk pāpen und klerkemȫnike unde prēdiker dê dat wōrt gōdes prēdiken unde altô schö̂ne sprēken unde dâr bî bö̂slĩke und ungötlĩke lēven (Zs. vaterl. Gesch. 44, 17). — 3. °führender Verfechter wiedertäuferischer Gedanken, geistl. Oberhaupt, Prophet der Wiedertäufer in Münster, J. M. und J. v. L. diselve twê wêren p.n und wêren di ōbersten mit den bürgermê(i)stern und rât in der stat Monster (Münst. Gqu. 2, 23); — lat. propheta. profêtenbārt, ~dans, ~drek, ~kint, ~rēde, ~sprȫke, ~titel, ~wîse
2483 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹profêtem.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1+ profête ( prophete ), m. ( Gen. Sg. -n ; Pl. -n ): 1. Person die verborgene oder zukünftige Ereignisse voraussagt, We…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    profete

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    profete , s. profei.

  3. modern
    Dialekt
    Profētem.

    Westfälisches Wb.

    Profēte m. [verstr.] Prophet. Dat es en slechen Profǟit ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krf…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit profete

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von profete 2 Komponenten

pro+fete

profete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

profete‑ als Erstglied (15 von 15)

profêtelĩk

MNWB

profete·lik

° profêtelĩk , profêtêrlĩk , adj. : durch einen Propheten verkündet, prophetisch, p. wîshê(i)t/wōrt (Monotess. 10 u. ö.).

profêtenbārt

MNWB

profeten·bart

° profêtenbārt , m. ( Pl. -de ) : Teil der Maskerade anläßlich des fastnachtlichen profêtendans (Langenbeck Schiffrecht 494).

profêtendans

MNWB

profeten·dans

° profêtendans , m. : eine Aufführung mit Maskerade während der Fastnachtsfeierlichkeiten der Hamburger Flandernfahrer, vȫr vôderde hoyken t…

profêtendrek

MNWB

profeten·drek

° profêtendrek , m. : (nur in den Vbdgg.:) p. ēten/slûken etw. im voraus erkennen, etw. Verborgenes wissen, dewîle düsse nāsewîse Balaamsēse…

profêtenkint

MNWB

profeten·kint

° profêtenkint , n. ( Pl. -kindere ) : Nachkomme eines Propheten, Angehöriger des Volkes Israel (B. d. Könige 169); — vgl. 1+ profête.

profêtensprȫke

MNWB

° profêtensprȫke , m. : Vorhersage, Weissagung , Prophezeiung, „prophesia vaticinium presagium” (Voc. Strals. ed. Damme), „ Valsche prophesi…

profêtentitel

MNWB

profeten·titel

° profêtentitel , m. ( Gen. Sg. -s ) : Bezeichnung , Benennung als Prophet, noch können düsse bôven gîn mirâkel dôn derhalven mȫgen sê sik d…

profêtenwîse

MNWB

profeten·wise

° profêtenwîse , adv. : nach Prophetenart, prophetisch, „prophetice” (Voc. Strals. ed. Damme), „ Profeten wise hebben prophetizare” weissage…

profêtêren

MNWB

profet·eren

+ profêtêren , profentêren , profêtîren , ° profîtêren (Borchling RB 1, 210), swv. : 1. etw. Verborgenes aufdecken, vorhersagen, ankündigen …

profêtêringe

MNWB

profet·eringe

° profêtêringe , f. : Vorhersage, Weissagung, Prophezeiung, van der p. Davids van der tôkumpst unses hêren Jesû Christî (Köln., Lüb., Halber…

profêtesche

MNWB

profet·esche

° profêtesche , f. : Weissagerin, Prophetin, „prophetissa” (Voc. Strals. ed. Damme).

profete als Zweitglied (1 von 1)