Aggregat · alle Wörterbücher

potztausend

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

potztausend

Bd. 1, Sp. 899b

potz|tau|send interj. porca loca, ostrigheta, malan y süa vedla, pardijia, pardija baco, santa stopa.

Pfeifer_etym nhd.

potztausend

potz Interjektion in Verwünschungen bzw. Ausrufen der bewundernden Überraschung, zuvor (seit 15. Jh.) in Flüchen (auch botz, bocks, kotz u. dgl.), die sich auf das Leiden Christi b…

GWB GWB

potztausend

*potztausend Interj markig zum Ausdruck stark bewundernden Erstaunens p., der Rubens! ein ganz gewaltiger Mensch! Gespr(He3 2 ,800) Förster Aug 31[?] Michael Schilar M.S.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
potztausend
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

potz Interjektion in Verwünschungen bzw. Ausrufen der bewundernden Überraschung, zuvor (seit 15. Jh.) in Flüchen (auch b…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
potztausend
Goethe-Wörterbuch

*potztausend Interj markig zum Ausdruck stark bewundernden Erstaunens p., der Rubens! ein ganz gewaltiger Mensch! Gespr(…
—

Spezial
potztausend
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

potz|tau|send interj. porca loca, ostrigheta, malan y süa vedla, pardijia, pardija baco, santa stopa.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

potztausend Pfeifer_etym
potz Pfeifer_etym
Sacra Pfeifer_etym
Sakrament Pfeifer_etym
Sakristan Pfeifer_etym
Sakristei Pfeifer_etym
Sigrist Pfeifer_etym
Tausendfüßer Pfeifer_etym
Tausendfüßler Pfeifer_etym
Tausendkünstler Pfeifer_etym
Tausendsasa Pfeifer_etym
Tausendsassa Pfeifer_etym
tausendschön Pfeifer_etym
Tausendschönchen Pfeifer_etym
sackerlot Pfeifer_etym
sackerment Pfeifer_etym
sakra Pfeifer_etym
sakral Pfeifer_etym
sakrosankt Pfeifer_etym
sapperlot Pfeifer_etym
sapperment Pfeifer_etym
tausend Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

*potztausend GWB

Spezial · —

potztausend LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit potztausend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von potztausend 2 Komponenten

potz+tausend

potztausend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — potztausend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „potztausend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/potztausend/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „potztausend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/potztausend/ldwb2. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „potztausend". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/potztausend/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_potztausend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„potztausend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/potztausend/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}