Aggregat · alle Wörterbücher

popanz

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Popanz

Bd. 3, Sp. 1374

Popanz 1. Der hat den Popanz. – Klix, 58. 2. Es ist ein Popanz. Ein Schreckmittel für Abergläubige und Furchtsame. Lat.: Oetaeus genius. (Philippi, II, 63.) 3. Es steht ein grosser Popanz am Himmel. (Köthen.) Ein drohend Donner- oder Regenwetter.

Pfeifer_etym nhd.

Popanz m.

Popanz m. ‘Schreckgespenst, ausgestopfte Gestalt, Strohpuppe’, frühnhd. (omd.) Popanz, Popenz (Ende 16. Jh.). Die Etymologie ist ungeklärt, slaw. Herkunft umstritten. Erwogen wird …

Adelung nhd.

Pōpanz

Der Pōpanz , des -es, plur. die -e, eigentlich, ein Schreckbild, womit man die Kinder zu fürchten macht, besonders zu manchen feyerlichen Zeiten, daher es auch wohl überhaupt von e…

Campe nhd.

Popanz Der

Х Der Popanz , — es, Mz. — e , ein Ding, ein Schreckbild, womit man Kinder fürchten macht, dann überhaupt ein Schreckbild, ein wirkliches oder eingebildetes Ding, welches Furcht er…

DWB nhd.

pópanz m.

pópanz , popánz , m. eine vermummte und dadurch ( den kindern, vögeln ) schrecken einjagende gestalt, dann allgemeiner, je nachdem der begriff des schrecklichen oder der vermummung…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Popanz

Popanz Schreckgespenst, Buhmann, (Kinder-)Schreck; einmal zugl iSv Karikatur, Zerrbild [ Jarno ] machte sich aber gleich darauf in stiller Nacht mit seiner Freundin desto lustiger …

Meyers Lex.

Popanz

Popanz (Pöpel) , vermummte Schreckgestalt; dann überhaupt soviel wie Schreck-, Trug-, Scheinbild, s. Kobold .

BWB Dial.

Popanz

Popanz Band 2, Spalte 2,1664

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Popanz m.

Popanz m. : kein Mundartwort; s. PfWB Bobas .

SHW Dial.

Popanz

Popanz Band 1, Spalte 1017-1018

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Popanz

Po|panz m. (-es,-e) 1 (Scheuche, Vogelscheuche) spaventadl (-i) m. 2 (Schreckgespenst) bau (bai) m. , baubau m. 3 (Strohpuppe) popa de stran f. , mandl de stran m. 4 (willenloses G…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pōpanz
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Pōpanz , des -es, plur. die -e, eigentlich, ein Schreckbild, womit man die Kinder zu fürchten macht, besonders zu ma…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Popanz
Goethe-Wörterbuch

Popanz Schreckgespenst, Buhmann, (Kinder-)Schreck; einmal zugl iSv Karikatur, Zerrbild [ Jarno ] machte sich aber gleich…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Popanz
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Popanz (Pöpel) , vermummte Schreckgestalt; dann überhaupt soviel wie Schreck-, Trug-, Scheinbild, s. Kobold .
modern

Dialekt
Popanz
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Popanz Band 2, Spalte 2,1664
—

Sprichwörter
Popanz
Wander (Sprichwörter)

Popanz 1. Der hat den Popanz. – Klix, 58. 2. Es ist ein Popanz. Ein Schreckmittel für Abergläubige und Furchtsame. Lat. …
—

Spezial
Popanz
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Po|panz m. (-es,-e) 1 (Scheuche, Vogelscheuche) spaventadl (-i) m. 2 (Schreckgespenst) bau (bai) m. , baubau m. 3 (Stroh…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.